Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Accordo che istituisce una classificazione internazionale per i disegni e modelli industriali
bg
Локарнска спогодба, учредяваща Международната класификация на промишлените дизайни
cs
Locarnská dohoda o zřízení mezinárodního třídění průmyslových vzorů a modelů
da
Locarnoaftalen
,
Locarnoarrangementet vedrørende oprettelse af en international klassifikation af industrielle mønstre og modeller
de
Abkommen von Locarno zur Errichtung einer Internationalen Klassifikation für gewerbliche Muster und Modelle
el
Διακανονισμός του Λοκάρνο για τη διεθνή ταξινόμηση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Locarno Agreement
,
Locarno Agreement establishing an International Classification for Industrial Designs
es
Arreglo de Locarno que establece una Clasificación Internacional para los Dibujos y Modelos Industriales
fi
Locarnon sopimus jolla perustetaan teollismallien kansainvälinen luokitus
fr
Arrangement de Locarno
,
Arrangement de Locarno instituant une classification internationale pour les dessins et modèles industriels
ga
Comhaontú Locarno lena mBunaítear Aicmiú Idirnáisiúnta i gcomhair Dearaí Tionscail...
accordo dell'Aia relativo alla registrazione internazionale dei disegni e modelli industriali
bg
Хагска спогодба за международно заявяване на промишлени образци
cs
Haagská dohoda o mezinárodním přihlašování průmyslových vzorů a modelů
da
Haagarrangementet om international indlevering af ansøgninger for industrielt design
,
Haagarrangementet vedrørende international registrering af industrielle design
de
Haager Abkommen
,
Haager Abkommen über die internationale Eintragung gewerblicher Muster und Modelle
,
Haager Musterschutz-Abkommen
el
Διακανονισμός της Χάγης για τη διεθνή κατάθεση των βιομηχανικών σχεδίων και υποδειγμάτων
en
Hague Agreement
,
The Hague Agreement concerning the International Registration of Industrial Designs
es
Arreglo de La Haya relativo al registro internacional de dibujos y modelos industriales
fi
teollismallien kansainvälistä rekisteröintiä koskeva Haagin sopimus
fr
Arrangement de La Haye
,
Arrangement de La Haye concernant l'enregistrement international des dessins et modèles industriels
ga
Comhaontú na Háige i dtaca le Clárú Idirnáisiúnta Dearaí Tionscail
hu
az ipari minták nemze...
acqua per processi industriali
ENVIRONMENT
da
brugsvand
,
fabrikationsvand
,
procesvand
de
Betriebswasser
el
ύδατα επεξεργασίας
en
process water
es
agua de proceso
fi
(tehtaan käyttövesi; tehdastusvesi
,
(tehtaan) käyttövesi; tehdastusvesi
fr
eau de traitement
nl
proceswater
pl
woda procesowa
,
woda przemysłowa
pt
água de tratamento
,
águas de processo
sv
spillvatten
acque di scarico industriali
ENVIRONMENT
bg
промишлени отпадъчни води
da
industrispildevand
de
industrielle Abwässer
,
industrielles Abwasser
el
βιομηχανικά λύματα
,
υγρά βιομηχανικά απόβλητα
en
industrial wastage
,
industrial waste water
,
industrial wastewaters
,
trade waters
es
aguas residuales industriales
fi
jätevesi
,
teollisuusjätevesi
fr
eaux industrielles usées
,
eaux résiduaires industrielles
,
eaux résiduelles industrielles
,
effluents industriels
it
acque reflue industriali
,
effluenti industriali
mt
ilma industrijali mormi
nl
industrieel afvalwater
pl
ścieki przemysłowe
pt
efluentes industriais
,
águas residuais industriais
sv
avloppsvatten
acque reflue industriali
ENVIRONMENT
da
industrispildevand
de
Industrieabwasser
,
industrielle Abwässer
,
industrielles Abwasser
el
βιομηχανικά λύματα
en
industrial effluent
,
industrial waste water
es
aguas residuales industriales
fi
teollisuusjätevedet
,
teollisuusjätevesi
fr
eaux industrielles usées
,
eaux résiduaires industrielles
,
eaux usées industrielles
,
effluents industriels
nl
industrieel afvalwater
acque tiepide industriali
ENVIRONMENT
da
lunken industrielt vand
de
lauwarme gewerbliche Abwässer
el
υπόθερμα βιομηχανικά απόνερα
en
lukewarm industrial effluent
es
aguas tibias industriales
fi
haalea teollisuusjätevesi
fr
eaux tièdes industrielles
nl
lauwwarm industrieel afvalwater
sv
tempererat industriavloppsvatten
Adattamento della forza lavoro ai mutamenti industriali
EUROPEAN UNION
Social affairs
Employment
Labour market
da
fællesskabsinitiativet "Tilpasning af Arbejdsstyrken til de Strukturelle Ændringer i Industrien"
de
Gemeinschaftsinitiative "Anpassung der Arbeitnehmer an den industriellen Wandel"
el
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΗ
,
Προσαρμογή του εργατικού δυναμικού στη βιομηχανική αλλαγή
en
ADAPT
,
Adaptation of the Workforce to Industrial Change
,
Community initiative on adaptation of the workforce to industrial change
es
Iniciativa comunitaria sobre "Adaptación de los trabajadores a las transformaciones industriales"
et
Adapt
,
Tööjõu kohanemine tööstuse muudatustega
,
ühenduse algatus „Tööjõu kohanemine tööstuse muudatustega“
fi
ADAPT
,
työvoiman sopeuttaminen teolliseen muutokseen
,
yhteisön aloite työvoiman sopeuttamiseksi teolliseen muutokseen
fr
ADAPT
,
Initiative communautaire Adaptation de la main-d' oeuvre au changement industriel
,
adaptation de la main-d'oeuvre au changement industriel
ga
tionscnamh Comhphobail um an lucht saothair a oiriúnú d'athruithe tionsclaíocha
it
ADAPT
,
Iniz...
alimentazione nelle aziende industriali
da
industriel ernæring
de
Kantinenverpflegung
en
industrial feeding
es
alimentación industrial
fi
työpaikkaruokailu
fr
alimentation dans les entreprises industrielles
nl
vertrekken van maaltijden aan bedrijven
pt
alimentação nas empresas industriais
sv
personalmåltid
altri impianti, attrezzature industriali e commerciali
FINANCE
Business organisation
Accounting
de
andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung
en
other fixtures and fittings, tools and equipment
fi
muut hyödykkeet, työkalut ja laitteet
fr
autres installations, outillage et mobilier
nl
andere installaties, technische en administratieve uitrusting
ammortamenti industriali
da
kalkulatoriske afskrivninger
de
kalkulatorische Abschreibungen
el
λογιστική απόσβεση
en
calculatory depreciation
,
depreciation-costing estimate
fi
laskennallinen poisto
fr
amortissement incorporé dans le prix de revient
nl
calculatorische afschrijvingen
pt
desvalorizações incorporadas no custo
sv
kalkylmässiga avskrivningar
Dostopnost