Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action taken against infringements
da
bekæmpelse af overtrædelser
de
Verfolgung von Verstößen
el
καταστολή των παραβάσεων
es
represión de las infracciones
fr
répression des infractions
it
repressione delle infrazioni
nl
bestraffing van misdrijven
,
bestrijding van inbreuken
pt
repressão das infrações
sv
ingripande mot överträdelser
allegation regarding infringements of rights
LAW
fr
plainte relative à des atteintes à l'exercice de droits
allegation regarding infringements of trade union rights
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
fr
plainte relative à des atteintes à l'exercice des droits syndicaux
detecting infringements
da
afsløring af overtrædelser
de
Ermittlung von Verstößen
el
διαπίστωση παράβασης
es
detección de infracciones
fi
rikkomuksen havaitseminen
fr
détection des infractions
it
rilevazione delle infrazioni
nl
opsporen van inbreuken
pt
deteção das infrações
sv
upptäckt av överträdelser
EU Customs Action Plan to combat IPR infringements
Trade policy
bg
план за действие на ЕС в областта на митниците
,
план за действие на ЕС в областта на митниците за борба с нарушенията на правата върху интелектуална собственост
cs
akční plán EU v celní oblasti
,
akční plán EU v celní oblasti pro boj proti porušování práv duševního vlastnictví
da
EU’s toldhandlingsplan
de
EU-Aktionsplan im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums
,
EU-Zollaktionsplan
el
σχέδιο δράσης των τελωνείων της ΕΕ
,
σχέδιο δράσης των τελωνείων της ΕΕ κατά των παραβιάσεων των ΔΠΙ
en
EU customs action plan
es
Plan de acción aduanero de la UE
,
Plan de acción aduanero de la UE para luchar contra la vulneración de los derechos de propiedad intelectual e industrial
et
ELi intellektuaalomandi õiguste rikkumistega võitlemise tollialane tegevuskava
,
ELi tollialane tegevuskava
fi
EU:n tullitoimintaohjelma
,
EU:n tullitoimintaohjelma teollis- ja tekijänoikeuksien loukkausten torjumiseksi
fr
plan d'action des douanes de l'UE
,
plan d'action des douanes de l'UE d...
European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights
EUROPEAN UNION
bg
eвропейска обсерватория за фалшифицирането и пиратството
,
Европейска обсерватория за нарушенията на правата на интелектуална собственост
cs
Evropské středisko pro sledování porušování práv duševního vlastnictví
,
evropské středisko pro sledování padělání a pirátství
da
Det Europæiske Observationscenter for Krænkelser af Intellektuelle Ejendomsrettigheder
,
Det Europæiske Observationscenter for Varemærkeforfalskning og Piratkopiering
de
Europäische Beobachtungsstelle für Marken- und Produktpiraterie
,
Europäische Beobachtungsstelle für Verletzungen von Rechten des geistigen Eigentums
el
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραβίασης των δικαιωμάτων διανοητικής ιδιοκτησίας
,
Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο παραποίησης και πειρατείας
en
European Observatory on Counterfeiting and Piracy
,
European counterfeiting and piracy observatory
es
Observatorio Europeo de la Falsificación y la Piratería
,
Observatorio Europeo de las Vulneraciones de los Derechos de Propiedad Intelectual
et
Euroopa võltsimis- ja piraatlusala...
for the purpose of establishing the existence of infringements to ... before a final decision is taken
LAW
fr
aux fins d'établir l'existence d'infractions ... avant qu'une décision finale ne soit prise
ga
d'fhonn a shuíomh an ndearnadh sáruithe ar ... sula nglacfar cinneadh críochnaitheach
fraudulent bankruptcy and infringements treated on the same footing
Business organisation
de
Bankrott und ähnliche Straftaten
fr
banqueroutes et infractions assimilées
nl
bankbreuk en soortgelijke strafbare feiten