Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avaliação de impacto inicial
bg
оценка на въздействието от етапа на създаване
cs
počáteční posouzení dopadů
da
indledende konsekvensanalyse
de
Folgenabschätzung in der Anfangsphase
el
αρχική εκτίμηση των επιπτώσεων
en
inception impact assessment
es
evaluación inicial de impacto
et
esialgne mõjuhinnang
fi
alustava vaikutustenarviointi
fr
analyse d'impact initiale
hr
početna procjena učinka
hu
bevezető hatásvizsgálat
,
előzetes hatásvizsgálat
it
valutazione d'impatto iniziale
lt
įžanginis poveikio vertinimas
lv
sākotnējais ietekmes novērtējums
mt
valutazzjoni tal-impatt tal-bidu
nl
aanvangseffectbeoordeling
ro
evaluare inițială a impactului
sk
úvodné posúdenie vplyvu
sl
začetna ocena učinka
sv
inledande konsekvensbedömning
avaliação inicial
bg
първоначална оценка
cs
prvotní hodnocení
,
výchozí hodnocení
da
indledende vurdering
de
Erstbeurteilung
el
αρχική αξιολόγηση
en
initial evaluation
es
evaluación inicial
et
esmane hindamine
fi
alkuperäinen arviointi
,
ensimmäinen arviointi
fr
évaluation initiale
hr
inicijalna procjena
hu
kezdeti értékelés
it
valutazione iniziale
lt
pirminis vertinimas
lv
sākotnējais novērtējums
,
sākotnējā novērtēšana
mt
valutazzjoni inizjali
nl
eerste beoordeling
pl
ocena wstępna
ro
evaluare inițială
sk
pôvodné vyhodnotenie
sl
začetno vrednotenje
sv
initial utvärdering
avaliação inicial
FINANCE
Financial institutions and credit
da
oprindelig værdiansættelse
en
initial valuation
fr
évaluation initiale
ga
luacháil tosaigh
mt
valwazzjoni inizjali
pl
pierwotna wycena
sl
začetno vrednotenje
Capacidade Operacional Inicial
Defence
bg
IOC
,
първоначална оперативна готовност
cs
počáteční operační schopnost
da
IOC
,
indledende operativ kapacitet
de
IOC
,
erste Einsatzfähigkeit
el
αρχική επιχειρησιακή δυνατότητα
en
IOC
,
initial operating capability
,
initial operational capability
es
IOC
,
capacidad operativa inicial
et
esialgne operatiivvõime
,
esmane operatsioonivõime
,
esmane tegevusvõime
fi
alustava operatiivinen toimintakyky
fr
COI
,
capacité opérationnelle initiale
ga
IOC
,
cumas oibriúcháin tosaigh
hu
kezdeti műveleti képesség
it
IOC
,
capacità operativa iniziale
lt
IOC
,
pradinis operacinis pajėgumas
lv
IOC
,
sākotnējās operatīvās spējas
mt
IOC
,
kapaċità operattiva inizjali
nl
IOC
,
initieel operationeel vermogen
pl
IOC
,
wstępna zdolność operacyjna
pt
IOC
ro
IOC
,
capacitate operațională inițială
sl
IOC
,
začetna operativna zmogljivost
sv
inledande operativ kapacitet
capital inicial
FINANCE
Insurance
bg
начален капитал
da
garantikapital
de
Anfangskapital
,
Gründungsstock
el
αρχικό κεφάλαιο
,
ιδρυτικό κεφάλαιο
en
initial capital
,
initial fund
es
capital inicial
,
fondo inicial
et
algkapital
fi
alkupääoma
fr
capital de constitution
ga
caipiteal tosaigh
,
ciste tosaigh
hu
induló tőke
it
fondo costitutivo di garanzia
,
fondo di garanzia
lt
pradinis kapitalas
lv
sākotnējais kapitāls
,
sākumkapitāls
mt
kapital inizjali
nl
aanvangskapitaal
,
waarborgkapitaal
pl
kapitał założycielski
ro
capital inițial
sk
počiatočné imanie
,
počiatočný kapitál
sl
ustanovni kapital
sv
startkapital
concentração [de esforços] na fase inicial
POLITICS
ECONOMICS
FINANCE
bg
концентриране в началото на периода
,
полагам по-големи първоначални усилия
cs
předsunutí finančních prostředků
da
fremrykning
,
frontloading
de
Vorziehen
,
größere Anfangsanstrengung
el
αρχική ιδιαίτερη επιβάρυνση
en
frontloading
es
concentración de desembolsos al comienzo del período
,
esfuerzo inicial proporcionalmente mayor
et
võimalikult kiire rakendamine
fi
aikaistettu soveltaminen
,
etupainotteinen toteutus
,
etupainotteisuus
,
keskittäminen alkuun
fr
concentration en début de période
ga
tús áite (a thabhairt)
,
tús-ualú
hr
koncentracija na početku razdoblja
hu
időszak elejére összpontosítás
,
időszak elejére ütemezés
it
caricamento iniziale
,
concentrazione nella fase iniziale di un processo
,
pronta attuazione
lt
telkimas pradiniame etape
lv
intensīvāka īstenošana sākumposmā
mt
frontloading
,
konċentrazzjoni fil-bidu
nl
frontloaden
,
frontloading
pl
koncentracja [wysiłków / działań] na wstępie
,
koncentracja wydatków na wstępie
pt
adiantamento
,
ro
concentrare a eforturilor la începutul perioadei
,
concen...
estado inicial
ENVIRONMENT
bg
изходно състояние
cs
výchozí podmínky
,
základní stav
da
hidtidig tilstand
de
Ausgangszustand
el
αρχική κατάσταση
en
baseline condition
es
estado básico
et
algne olukord
,
baasolukord
fi
perustila
fr
état initial
hu
eredeti állapot
it
condizioni originarie
lt
pirminė būklė
mt
kundizzjoni bażi
nl
referentietoestand
pl
warunki początkowe
ro
stare inițială
sk
základný stav
sl
referenčno stanje
sv
ursprungligt tillstånd
garantia inicial
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
oprindelig sikkerhed
de
ursprüngliche Sicherheit
el
αρχική εγγύηση
en
original security
es
garantía inicial
fr
garantie initiale
it
garanzia iniziale
nl
oorspronkelijke zekerheid
sl
prvotno zavarovanje
sv
ursprunglig säkerhet
indicador de termo inicial de débito
Information technology and data processing
bg
индикатор за най-ранен момент за извършване на дебит
de
Indikator für den frühesten Belastungszeitpunkt
el
ένδειξη εναρκτήριου χρόνου χρέωσης
en
Earliest Debit Time Indicator
es
indicador del momento inicial de adeudo
et
varaseima debiteerimise aja määrang
fi
aikaisin mahdollinen veloitusaika
fr
indicateur du premier moment de débit
ga
Táscaire maidir leis an Tráth Dochair is Luaithe
hu
legkorábbi terhelési időpont
,
legkorábbi terhelési időpont megadása
pl
wskaźnik najwcześniejszego terminu obciążenia
sl
indikator najzgodnejšega trenutka obremenitve