Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
act inter vivos
LAW
cs
právní úkon mezi živými
de
Rechtsgeschäft unter Lebenden
el
δικαιοπραξία μεταξύ ζώντων
en
instrument inter vivos
es
acto inter vivos
et
elavatevaheline õigustoiming
fi
elossa olevien kesken päätetty oikeustoimi
,
oikeustoimi elävien kesken
fr
acte entre vifs
ga
ionstraim inter vivos
it
atto inter vivos
,
atto tra vivi
lt
aktas inter vivos
mt
att inter vivos
nl
akte onder de levenden
pl
akt prawny inter vivos
,
akt prawny między żyjącymi
ro
act inter vivos
sk
právny úkon medzi živými
sl
pravni posel med živimi
sv
handling inter vivos
,
rättshandling inter vivos
Consolidated Inter-Agency Appeals Process
United Nations
da
de humanitære FN-organisationers konsoliderede appelprocedure
de
Prozess der konsolidierten interinstitutionellen Appelle
,
Prozess der konsolidierten interinstitutionellen Beitragsappelle
en
CAP
,
Consolidated Appeals Process
,
es
llamamiento interinstitucional unificado
,
llamamiento unificado
,
proceso relativo al llamamiento insterinstitucional unificado
fi
YK-järjestöjen yhteisvetoomusmenettely
fr
procédure d'appels interinstitutions communs
,
procédure d'appels interorganisations communs
it
procedura consolidata di appello interistituti
nl
procedure van geconsolideerde oproepen namens diverse VN-organisaties
pl
Skonsolidowane Międzyagencyjne Akcje Charytatywne
pt
CAP
,
Processo de Apelo Consolidado Interagências
,
Processo de Apelos Consolidados
Convention for the Establishment of an Inter-American Tropical Tuna Commission
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция, създаваща Междуамериканската комисия за тропическа риба тон
cs
úmluva o zřízení Meziamerické komise pro tropické tuňáky
da
konvention om oprettelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk
de
IATTC-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Einsetzung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch
el
Σύμβαση για την ίδρυση της Παναμερικανικής Επιτροπής Τροπικού Τόνου
en
IATTC convention
es
Convención para el establecimiento de una Comisión Interamericana del Atún Tropical
fi
yleissopimus Amerikan trooppisten tonnikalojen suojelukomission perustamisesta
fr
convention établissant la Commission interaméricaine du thon tropical
ga
an Coinbhinsiún chun Coimisiún Idir-Mheiriceánach um Thuinníní Teochreasacha a Bhunú
,
coinbhinsiún IATTC
hu
Egyezmény az Amerikaközi Trópusitonhal-bizottság létrehozásáról
it
convenzione che istituisce la Commissione interamericana per il tonno tropicale
lt
Amerikos tropinių tunų komisijos įsteigimo konvencija
lv
IATTC konvencija
, ...
Convention for the Strengthening of the Inter-American Tropical Tuna Commission established by the 1949 Convention between the United States of America and the Republic of Costa Rica
Fisheries
bg
Конвенция за укрепване на Междуамериканската комисия за тропическа риба тон, създадена от Конвенцията между Съединените американски щати и Република Коста Рика от 1949 г.
,
Конвенция от Антигуа
cs
Antigujská úmluva
,
Úmluva o posílení Meziamerické komise pro tropické tuňáky, zřízené úmluvou mezi Spojenými státyamerickými a Kostarickou republikou z roku 1949
da
Antiguakonventionen
,
konvention om styrkelse af Den Interamerikanske Kommission for Tropisk Tunfisk, der blev oprettet ved konventionen af 1949 mellem Amerikas Forenede Stater og Republikken Costa Rica
de
Antigua-Übereinkommen
,
Übereinkommen zur Stärkung der Interamerikanischen Kommission für Tropischen Thunfisch, die mit dem Übereinkommen aus dem Jahr 1949 zwischen den Vereinigten Staaten von Amerika und der Republik Costa Rica eingesetzt wurde
el
Σύμβαση για την ενίσχυση της παναμερικανικής επιτροπής τροπικού τόνου που ιδρύθηκε βάσει της σύμβασης του 1949 μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής και της Δημοκρατίας της Κόστα...
disposition inter vivos
LAW
bg
разпореждане inter vivos
,
разпореждане между живи
,
сделка между живи
cs
převod mezi živými
da
disposition inter vivos
de
Verfügung unter Lebenden
,
rechtsgeschäftliche Verfügung
el
διάθεση μεταξύ ζώντων
en
inter vivos disposition
,
inter vivos transaction
es
acto inter vivos
,
disposición inter vivos
et
elavate isikute vaheline tehing
,
elavatevaheline kokkulepe (või käsutus)
,
elavatevaheline korraldus (või käsutus)
,
korraldus elavate vahel
fi
elävien kesken tapahtuva omaisuuden luovutus
fr
disposition entre vifs
ga
diúscairt inter vivos
hu
élők közötti rendelkezés
it
disposizione inter vivos
,
disposizione tra vivi
la
dispositio inter vivos
lt
pareikšta valia inter vivos
lv
darījums inter vivos
mt
trasferiment inter vivos
nl
beschikking onder de levenden
pl
czynność prawna inter vivos
,
czynność prawna między żyjącymi
,
rozrządzenie między żyjącymi
pt
disposição entre vivos
,
disposição inter vivos
ro
dispoziție inter vivos
sk
právny úkon nakladania s majetkom medzi živými
sl
razpolaganje inter vivos
,
razpolaganje med živimi
sv
föro...
donation inter vivos
LAW
bg
дарение (между живи)
cs
dar mezi živými
da
gave givet i levende live
,
livsgave
de
Schenkung unter Lebenden
el
δωρεά μεταξύ ζώντων
en
inter vivos gift
,
lifetime gift
es
donación
,
donación inter vivos
et
elavatevaheline kinge
,
elu ajal tehtav kinkeleping
,
kinge elavate vahel
fi
elinaikana tehty lahjoitus
,
perinnönjättäjän elinaikanaan tekemä lahjoitus
fr
donation entre vifs
,
libéralité entre vifs
ga
bronntanas inter vivos
hu
élők közötti ajándékozás
it
donazione inter vivos
,
donazione tra vivi
lt
dovanojimas inter vivos
lv
dāvinājums inter vivos
mt
donazzjoni inter vivos
nl
gift onder de levenden
,
schenking onder de levenden
pl
darowizna inter vivos
,
darowizna między żyjącymi
pt
doação entre vivos
,
liberalidade entre vivos
ro
donație
,
donație între vii
sk
darovanie medzi živými
sl
darilo med živimi
sv
gåva inter vivos
,
gåvohandling inter vivos
European Inter–University Centre for Human Rights and Democratisation
cs
Evropské meziuniverzitní centrum pro lidská práva a demokratizaci
de
EIUC
,
Europäisches Interuniversitäres Zentrum für Menschenrechte und Demokratisierung
en
EIUC
,
ga
an Lárionad Idir-Ollscoileanna Eorpacha um Chearta an Duine agus um Dhaonlathú
hu
EIUC
,
Európai Egyetemközi Központ
,
Európai Egyetemközi Központ az Emberi Jogokért és a Demokratizálódásért
it
Centro interuniversitario europeo per i diritti umani e la democratizzazione
,
EIUC
lt
Europos tarpuniversitetinis žmogaus teisių ir demokratizacijos centras
lv
EIUC
,
Eiropas Universitāšu cilvēktiesību un demokratizācijas centrs
mt
EIUC
,
Ċentru Interuniversitarju Ewropew għad-Drittijiet tal-Bniedem u d-Demokratizzazzjoni
nl
Europees Interuniversitair Centrum voor mensenrechten en democratisering
pl
Wspólne Centrum Uniwersytetów Europejskich na rzecz Praw Człowieka i Demokratyzacji
pt
Centro Interuniversitário Europeu para os Direitos Humanos e a Democratização
ro
Centrul European Interuniversitar pentru Drepturile Omului și Democratizare
,
EIUC
sk
Európske m...
financial inter-linkage
bg
финансови взаимовръзки
de
finanzielle Verflechtung
fr
interaction financière
ga
idirnasc airgeadais
hu
pénzügyi kapcsolat
nl
financiële verwevenheid
pl
współzależność natury finansowej
pt
interligação financeira
Inter-Active Terminology for Europe
Information technology and data processing
Humanities
bg
IATE
,
Интерактивна терминология за Европа
cs
Interaktivní terminologie pro Evropu
da
Interaktiv Terminologi for Europa
de
InterAktive Terminologie für Europa
el
Διαδραστική ορολογία για την Ευρώπη
en
Inter-agency terminology exchange
es
Terminología Interactiva para Europa
et
Euroopa interaktiivne terminibaas
fi
Euroopan interaktiivinen termipankki
fr
Terminologie interactive pour l'Europe
ga
Téarmaíocht Idirghníomhach don Eoraip
hu
Európai interaktív terminológia
it
scambio terminologico tra agenzie
,
terminologia interattiva per l'Europa
lt
sąveikioji Europos terminologija
lv
Eiropas Interaktīvā terminoloģijas datubāze
mt
Terminoloġija Interattiva għall-Ewropa
mul
IATE
nl
Interactieve Terminologie voor Europa
pl
interaktywna europejska baza terminologiczna
pt
Terminologia Interativa para a Europa
ro
Schimb Terminologic între Agenții
,
Terminologie Interactivă pentru Europa
sk
Európska interaktívna terminológia
sl
Interaktivna terminologija za Evropo
sv
Iate
,
interaktiv terminol...
Inter-Agency Standing Committee
United Nations
da
De Humanitære FN-organisationers Fælles Stående Komité
,
IASC
de
Ständiger interinstitutioneller Ausschuss
en
IASC
,
es
Comité Permanente entre Organismos
,
IASC
fi
pysyvä yhteistyökomitea
fr
CPI
,
Comité permanent interorganisations
,
Comité permanent interorganisations pour la reconstruction et le relèvement des zones sinistrées par suite de guerres ou de catastrophes
it
Comitato permanente interistituti
,
IASC
lv
Starpaģentūru pastāvīgā komiteja
mt
Kumitat Permanenti Interaġenziji
nl
IASC
,
Permanent Comité van VN-organisaties
pl
IASC
,
Stały Komitet Międzyinstytucjonalny
pt
Comité Permanente Interagências
,
IASC
sk
Medziagentúrny stály výbor
sv
FN:s permanenta samordningskommitté
Dostopnost