Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
atto inter vivos
LAW
cs
právní úkon mezi živými
de
Rechtsgeschäft unter Lebenden
el
δικαιοπραξία μεταξύ ζώντων
en
act inter vivos
,
instrument inter vivos
es
acto inter vivos
et
elavatevaheline õigustoiming
fi
elossa olevien kesken päätetty oikeustoimi
,
oikeustoimi elävien kesken
fr
acte entre vifs
ga
ionstraim inter vivos
it
atto tra vivi
lt
aktas inter vivos
mt
att inter vivos
nl
akte onder de levenden
pl
akt prawny inter vivos
,
akt prawny między żyjącymi
ro
act inter vivos
sk
právny úkon medzi živými
sl
pravni posel med živimi
sv
handling inter vivos
,
rättshandling inter vivos
disposizione inter vivos
LAW
bg
разпореждане inter vivos
,
разпореждане между живи
,
сделка между живи
cs
převod mezi živými
da
disposition inter vivos
de
Verfügung unter Lebenden
,
rechtsgeschäftliche Verfügung
el
διάθεση μεταξύ ζώντων
en
disposition inter vivos
,
inter vivos disposition
,
inter vivos transaction
es
acto inter vivos
,
disposición inter vivos
et
elavate isikute vaheline tehing
,
elavatevaheline kokkulepe (või käsutus)
,
elavatevaheline korraldus (või käsutus)
,
korraldus elavate vahel
fi
elävien kesken tapahtuva omaisuuden luovutus
fr
disposition entre vifs
ga
diúscairt inter vivos
hu
élők közötti rendelkezés
it
disposizione tra vivi
la
dispositio inter vivos
lt
pareikšta valia inter vivos
lv
darījums inter vivos
mt
trasferiment inter vivos
nl
beschikking onder de levenden
pl
czynność prawna inter vivos
,
czynność prawna między żyjącymi
,
rozrządzenie między żyjącymi
pt
disposição entre vivos
,
disposição inter vivos
ro
dispoziție inter vivos
sk
právny úkon nakladania s majetkom medzi živými
sl
razpolaganje inter vivos
,
razpolaganje med živimi
sv
föror...
donazione inter vivos
LAW
bg
дарение (между живи)
cs
dar mezi živými
da
gave givet i levende live
,
livsgave
de
Schenkung unter Lebenden
el
δωρεά μεταξύ ζώντων
en
donation inter vivos
,
inter vivos gift
,
lifetime gift
es
donación
,
donación inter vivos
et
elavatevaheline kinge
,
elu ajal tehtav kinkeleping
,
kinge elavate vahel
fi
elinaikana tehty lahjoitus
,
perinnönjättäjän elinaikanaan tekemä lahjoitus
fr
donation entre vifs
,
libéralité entre vifs
ga
bronntanas inter vivos
hu
élők közötti ajándékozás
it
donazione tra vivi
lt
dovanojimas inter vivos
lv
dāvinājums inter vivos
mt
donazzjoni inter vivos
nl
gift onder de levenden
,
schenking onder de levenden
pl
darowizna inter vivos
,
darowizna między żyjącymi
pt
doação entre vivos
,
liberalidade entre vivos
ro
donație
,
donație între vii
sk
darovanie medzi živými
sl
darilo med živimi
sv
gåva inter vivos
,
gåvohandling inter vivos
inter-teatro
Defence
da
mellem operationsområder
el
μεταξύ θεάτρων
en
inter-theatre
,
strategic
es
entre teatros de operaciones
,
estratégico
et
strateegiline
,
sõjatandritevaheline
,
sõjateatritevaheline
,
tandritevaheline
fi
operaatioalueiden välinen
,
strateginen
fr
inter-théâtre
,
stratégique
ga
idir láithreacha
lt
strateginis
,
tarp operacijos rajonų
lv
starp operācijas veikšanas vietām
,
stratēģisks
mt
bejn iż-żoni tal-operazzjonijiet
nl
strategisch
pl
między teatrami działań
,
strategiczny
ro
interteatru
,
strategic
sl
strateški
inter vivos
LAW
bg
inter vivos
,
между живи
cs
mezi živými (inter vivos)
da
inter vivos
de
unter Lebenden
el
μεταξύ ζώντων
en
inter vivos
es
inter vivos
et
elavate isikute vahel
,
elavate vahel
fi
elävien kesken
,
inter vivos
fr
entre vifs
ga
inter vivos
hu
inter vivos
,
élők közötti
,
élők közötti jogügylettel
la
inter vivos
lt
inter vivos
lv
inter vivos
mt
inter vivos
nl
inter vivos
,
onder de levenden
pl
inter vivos
,
między żyjącymi
pt
inter vivos
ro
inter vivos
sk
inter vivos
,
medzi živými
sl
inter vivos
,
med živimi
sv
inter vivos
meccanismo africano di valutazione inter pares
Cooperation policy
bg
APRM
,
Африкански механизъм за партньорски проверки
cs
africký mechanismus vzájemného hodnocení
da
APRM
,
APRM-mekanismen
,
den afrikanske peer-review-mekanisme
de
APRM
,
Afrikanischer Mechanismus der gegenseitigen Evaluierung
,
Afrikanischer Peer-Review-Mechanismus
el
αφρικανικός μηχανισμός αξιολόγησης από ομοτίμους
en
APRM
,
African Peer Review Mechanism
es
mecanismo africano de evaluación interpares
,
mecanismo africano de evaluación paritaria
,
mecanismo africano de evaluación por homólogos
et
Aafrika riikide vastastikuse järelevalve mehhanism
fi
APRM
,
Afrikan valtioiden vertaisarviointijärjestelmä
fr
MAEP
,
Mécanisme africain d'évaluation par les pairs
ga
an Sásra Afracach um Athbhreithniú Piaraí
hu
APRM
,
afrikai kölcsönös értékelési mechanizmus
lt
APRM
,
Afrikos tarpusavio vertinimo mechanizmas
lv
APRM
,
Āfrikas salīdzinošā izvērtējuma mehānisms
,
Āfrikas salīdzinošās pārskatīšanas mehānisms
mt
APRM
,
Mekkaniżmu Afrikan ta' Evalwazzjoni bejn il-Pari
nl
APRM
,
African Peer Review Mechanism
pl
afrykański me...
protocollo n. 2 alla convenzione quadro europea sulla cooperazione transfrontaliera delle collettività o autorità territoriali, relativo alla cooperazione inter-territoriale
LAW
bg
Протокол № 2 към Европейската рамкова конвенция за трансгранично сътрудничество между териториалните общности или власти относно интертериториалното сътрудничество
cs
Protokol č. 2 k Evropské rámcové úmluvě o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo úřady
da
protokol nr. 2 til den europæiske rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder vedrørende samarbejde mellem landdistrikter
de
Protokoll Nr. 2 zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften in Bezug auf die interterritoriale Zusammenarbeit
el
Πρωτόκολλο αριθ. 2 στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση-πλαίσιο για τη διασυνοριακή συνεργασία των τοπικών αυτοδιοικήσεων και αρχών σχετικά με τη συνεργασία μεταξύ περιοχών
en
Protocol No.2 to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities concerning interterritorial co-operation
es
Protocolo n.° 2 del Convenio-Marco Europeo...
revisione paritaria, revisione paritetica, revisione inter pares
ECONOMICS
FINANCE
Education
Communications
Management
bg
партньорска оценка
,
рецензия
cs
peer review
,
vzájemné hodnocení
da
fagfællebedømmelse
,
peer review
,
peerevaluering
de
Begutachtung unter Fachkollegen
,
Beurteilung durch Gleichrangige
,
Peer-Review
,
gegenseitige Begutachtung
,
vergleichende Analyse
el
αξιολόγηση από ομοτίμους
,
αξιολόγηση από ομότιμους ειδικούς
en
peer assessment
,
peer evaluation
,
peer review
es
arbitraje
,
evaluación por homólogos
,
evaluación por pares
,
revisión interpares
,
revisión por pares
et
vastastikune eksperdihinnang
,
vastastikune hindamine
fi
vastavuoroinen valvonta
,
vertaisarviointi
fr
contrôle par les pairs
,
examen critique de confrères
,
examen par des chercheurs de même niveau
,
examen par les pairs
,
évaluation collégiale
,
évaluation par des pairs
ga
athbhreithniú piaraí
hr
stručna revizija
hu
konzultatív szakértői vizsgálat
,
kölcsönös felülvizsgálat
,
partneri felülvizsgálati eljárás
,
szakmai vizsgálat
,
szakértői értékelés
it
revisione tra pari
,
valutazione a pari livello
,
valutazione int...