Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
interno
Information technology and data processing
da
indre
,
intern
de
intern
el
εσωτερικός
en
internal
es
interno
fi
sisäinen
fr
interne
it
interno
nl
intern
sv
intern nivå
a Comissão assegurará a publicação do regulamento interno
EUROPEAN UNION
da
Kommissionen drager omsorg for, at forretningsordenen offentliggøres
de
die Kommission sorgt fuer die Veroeffentlichung der Geschaeftsordnung
el
η Eπιτροπή δημοσιεύει τον κανονισμό της
en
the Commission shall ensure that the rules of procedure are published
es
la Comisión asegurará la publicación del reglamento interno
fr
la Commission assure la Publication du règlement intérieur
it
la Commissione provvede alla pubblicazione del regolamento interno
nl
de Commissie zorgt voor de bekendmaking van het reglement van orde
Acordo Interno entre os Representantes dos Governos dos Estados-Membros, reunidos no Conselho, relativo ao Financiamento e à Gestão da Ajuda concedida pela Comunidade no âmbito do Protocolo Financeiro do Acordo de Parceria entre os Estados de África, das Caraíbas e do Pacífico, por um lado, e a Comunidade Europeia e os seus Estados-Membros, por outro, bem como à Concessão de Assistência Financeira aos Países e Territórios Ultramarinos aos quais se aplica a Parte IV do Tratado CE
FINANCE
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand i henhold til finansprotokollen til partnerskabsaftalen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet den 23. juni 2000 i Cotonou, Benin, samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
el
Εσωτερική Συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των ΚΜ, συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των κρατών ΑΚΕ, και της ΕΚ και των ΚΜ της, η οποία υπογράφηκε στο Κοτονού του Μπενίν, στις 23.6.00, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις του 4ου μέρους της συνθήκης ΕΚ
en
Internal...
Acordo Interno Financeiro
FINANCE
da
IFA
,
intern finansieringsaftale
de
Internes Abkommen über die Finanzierung
el
ΕΣΧ
,
Εσωτερική Συμφωνία Χρηματοδότησης
en
IFA
,
Internal Financial Agreement
es
AIF
,
acuerdo interno de financiación
fr
AIF
,
accord interne financier
it
AIF
,
accordo finanziario interno
nl
IFA
,
Intern Financieel Akkoord
pt
AIF
,
Acordo Interno Financeiro
Cooperation policy
FINANCE
da
AIF
,
intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand
,
intern finansieringsaftale
de
IFA
,
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft
,
Internes Finanzabkommen
el
ΕΧΣ
,
εσωτερική χρηματοδοτική συμφωνία
en
IFA
,
Internal Agreement on the financing and administration of Community aid
,
Internal Financial Agreement
fi
sisäinen rahoitussopimus
,
sisäinen sopimus yhteisön tukien rahoituksesta ja hoidosta
fr
AIF
,
Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté
,
accord interne financier
ga
an Comhaontú Inmheánach Airgeadais
,
an Comhaontú Inmheánach ar Mhaoiniú agus Riaradh Cabhrach ón gComhphobal
nl
IFA
,
Intern Financieel Akkoord
,
Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap
pt
AIF
,
ro
acord financiar
acordo interno relativo ao financiamento e à gestão das ajudas da Comunidade
Economic growth
da
intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand
de
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft
el
εσωτερική συμφωνία για τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των ενισχύσεων της Κοινότητας
en
Internal Agreement on the financing and administration of Community aid
es
Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de las ayudas de la Comunidad
fr
accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté
it
accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità
nl
intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap
Acordo interno relativo ao financiamento e gestão das ajudas da Comunidade no âmbito da Quarta Convenção ACP-CEE
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden for fjerde AVS/EØF-konvention
de
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des Vierten AKP-EWG-Abkommens
en
Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention
es
Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de la ayudas de la Comunidad en el marco del cuarto Convenio ACP-CEE
fr
Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre de la quatrième convention ACP-CEE
it
Accordo interno relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro della quarta convenzione ACP-CEE
nl
Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
Acordo interno relativo às medidas a tomar e aos processos a seguir para efeitos da aplicação da Quarta Convenção ACP-CEE
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Intern aftale om de foranstaltninger, der skal træffes, og de fremgangsmåder, der skal følges, ved gennemførelse af fjerde AVS/EØF-konvention
de
Internes Abkommen über die zur Durchführung des Vierten AKP-EWG-Abkommens zu treffenden Maßnahmen und die dabei anzuwendenden Verfahren
en
Internal agreement on the measures and procedures required for implementation of the fourth ACP-EEC Convention
es
Acuerdo interno relativo a la medidas y a los procedimentos relativos a la aplicación del cuarto Convenio ACP-CEE
fr
Accord interne relatif aux mesures à prendre et aux procédures à suivre pour l'application de la quatrième convention ACP-CEE
it
Accordo interno relativo ai provvedimenti da prendere ed alle procedure da seguire per l'applicazione della quarta convenzione ACP-CEE
nl
Intern akkoord inzake maatregelen en procedures ter toepassing van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
adesão ao regulamento interno
LAW
ECONOMICS
da
stiltiende accept af en virksomheds interne regler
de
Annahme der Betriebsordnung
el
συμμόρφωση στον εσωτερικό κανονισμό
es
aceptación del reglamento interior
fi
työsääntöjen hyväksyminen
fr
adhésion au règlement intérieur
it
sottoscrizione del regolamento di impresa
sv
underförstått accepterande av företagets interna regler
adoção no direito interno
LAW
de
in eigene Rechtsvorschriften umsetzen
el
έγκριση στη νομοθεσία ή τους κανονισμούς
en
to give force of law
es
incorporar a sus leyes y reglamento
fi
ottaa käyttöön omissa laeissaan ja asetuksissaan
fr
donner force de loi
it
recepire nel diritto interno
nl
kracht van wet geven
sv
införliva i den egna lagstiftningen