Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Jahr
(samostalnik)
sl leto,
koledarsko leto,
l.
en year,
calendar year,
civil year,
yr
sq vit,
vjeç
fr an,
année
hr godina
"Jahr-2000-Computer-Problem"
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
år 2000-computerproblem
,
år 2000-problem
,
årtusindskifteproblemet
de
EDV-Probleme mit der Datumsumstellung auf das Jahr 2000
,
EDV-Probleme mit der Datumsumstellung zur Jahrhundertwende
,
das "Jahr-2000-Problem"
el
βόμβα της χιλιετίας
,
ιός της χιλιετίας
,
κοριός της χιλιετίας
,
πρόβλημα του 2000 για τους υπολογιστές
en
"millennium bomb"
,
"millennium bug"
,
Y2K problem
,
Year 2000 computer problem
es
bomba del milenio
,
efecto 2000
,
problema del año 2000
,
problema informático del año 2000
fi
vuoden 2000 tietokoneongelma
,
vuosi 2000 -ongelma
,
vuosituhannen vaihteen aiheuttama ongelma
,
y2k-ongelma
fr
bogue de l'an 2000
,
bogue du millénaire
,
problème informatique de l'an 2000
it
"millennium bomb"
,
"millennium bug"
,
Y2K
,
baco del millennio
,
problema informatico dell'anno 2000
lv
2000. gada datorproblēma
mt
"millennium bug"
,
Y2K
nl
Y2K-probleem
,
millenniumbom
,
millenniumbug
,
millenniumprobleem
pt
problema informático do ano 2000
sl
hrošč tisoč...
2014 - Jahr der Vereinbarkeit von Berufs- und Familienleben
Family
cs
2014 – rok pro sladění pracovního a rodinného života v Evropě
da
2014 – året for forening af arbejds- og familieliv i Europa
el
2014 Έτος για τη συμφιλίωση εργασίας και οικογενειακής ζωής στην Ευρώπη
en
2014 Year of Reconciling Work and Family Life in Europe
es
2014, Año de la conciliación de la vida laboral y la vida familiar en Europa
et
Euroopa pere- ja tööelu ühitamise aasta 2014
fi
työn ja perhe-elämän yhteensovittamisen vuosi 2014
fr
Année 2014 de la conciliation de la vie professionnelle et de la vie familiale en Europe
ga
2014 an Bhliain chun Réiteach a Dhéanamh idir an Saol Oibre agus Saol an Teaghlaigh san Eoraip
hr
2014. godina usklađivanja poslovnog i obiteljskog života u Europi
it
2014 Anno della conciliazione tra la vita lavorativa e la vita familiare in Europa
lt
2014 m. darbo ir šeiminio gyvenimo derinimo metai Europoje
lv
2014. - gads darba un ģimenes dzīves saskaņošanai Eiropā
mt
2014 - Is-Sena għar-Rikonċiljazzjoni tal-Ħajja tax-Xogħol u l-Ħajja tal-Familja fl-Ewropa
nl
2014 - Jaar van ...
EU-Aktionsplan bis zum Jahr 2010 und darüber hinaus
ENVIRONMENT
bg
план за действие на ЕС по отношение на биологичното разнообразие
cs
akční plán EU do roku 2010 a na další léta
,
akční plán EU pro biologickou rozmanitost
da
en EU-handlingsplan frem til 2010 og tiden derefter
el
Πρόγραμμα δράσης της ΕΕ για τη βιοποικιλότητα
,
Σχέδιο δράσης της ΕΕ έως το 2010 και μετέπειτα
en
EU Action Plan to 2010 and Beyond
,
EU Biodiversity Action Plan
es
Plan de acción de la UE para 2010 y más adelante
,
Plan de acción sobre biodiversidad de la UE
et
ELi bioloogilise mitmekesisuse tegevuskava
,
ELi tegevuskava 2010. aastani ja edaspidiseks
fi
EU:n toimintasuunnitelma vuoteen 2010 ja sen jälkeen
,
biologista monimuotoisuutta koskeva toimintasuunnitelma
fr
Plan d'action de l'UE pour la biodiversité
,
Plan d'action de l'UE à l'horizon 2010 et au-delà
ga
Plean Gníomhaíochta an AE go dtí 2010 agus ina diaidh
,
Plean Gníomhaíochta an AE um an mBithéagsúlacht
it
piano d'azione dell'UE a favore della biodiversità
,
piano d’azione dell’UE fino al 2010 e oltre
lt
ES biologinės įvairovės veiks...
Europäisches Jahr
Politics and public safety
bg
Европейска година
cs
Evropský rok
da
europæisk år
el
Ευρωπαϊκό Έτος
en
European Year
es
Año Europeo
et
Euroopa aasta
fi
eurooppalainen teemavuosi
fr
Année européenne
ga
Bliain Eorpach
hu
európai év
it
anno europeo
lt
Europos metai
lv
Eiropas gads
mt
Sena Ewropea
nl
Europees jaar
pl
europejski rok
pt
Ano Europeu
ro
an european
sk
Európsky rok
sl
evropsko leto
sv
Europaår
Europäisches Jahr der Bürgerinnen und Bürger
EUROPEAN UNION
bg
Европейска година на гражданите
cs
Evropský rok občanů
da
Borgernes Europaår (2013)
el
Ευρωπαϊκό Έτος των πολιτών
en
European Year of Citizens
et
Euroopa kodanike aasta
fi
Euroopan kansalaisten teemavuosi
fr
Année européenne des citoyens
ga
Bliain Eorpach na Saoránach
hr
europska godina građana
hu
a polgárok európai éve
lt
Europos piliečių metai
lv
Eiropas Pilsoņu gads
mt
Sena Ewropea taċ-Ċittadini
nl
Europees Jaar van de burger
pl
Europejski Rok Obywateli
pt
Ano Europeu dos Cidadãos
ro
Anul European al Cetățenilor
sk
Európsky rok občanov
sl
evropsko leto državljanov
sv
Europaåret för medborgarna