Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Akt o preoblikovanju javne ustanove
en Act on reformation of public found
financíranje jávne porábe
pobiranje javnih dajatev za financiranje porabe sredstev v javnem interesu, ki izhaja iz sprejetih proračunov EU, nacionalnih vlad in drugih javnopravnih subjektov, npr. javnih zavodov, nevladnih organizacij
enpublic financing
hrjavno financiranje
javne finance
ENVIRONMENT
bg
публични финанси
cs
veřejné finance
da
offentlige finanser
de
öffentliche Finanzen
el
δημόσια οικονομικά
en
general government finances
,
government finances
,
public finance
,
public finances
es
finanzas públicas
,
hacienda pública
et
riigi rahandus
fi
julkinen talous
fr
finances publiques
ga
airgeadas poiblí
hu
államháztartás
it
finanze pubbliche
lt
viešieji finansai
lv
publiskās finanses
,
valsts finanses
mt
finanzi pubbliċi
nl
openbare financiën
,
overheidsfinanciën
pl
finanse publiczne
pt
finanças públicas
ro
finanțe publice
sk
financie verejnej správy
,
verejné financie
sv
offentliga finanser
javne službe
Building and public works
da
offentlig service
de
Annehmlichkeiten
,
Stadtwerke
,
städtebauliche Ausstattung
,
öffentliche Dienste
,
öffentliche Versorgungsanlagen
el
δημόσιες υπηρεσίες
en
amenities
,
public services
,
utilities
es
recursos
,
servicios
et
kommunaalteenused
fr
commodités
,
services publics
it
attrezzature di servizio
,
servizi
,
servizi pubblici
lt
viešosios paslaugos
nl
openbare diensten
,
openbare nutsbedrijven
,
openbare nutsvoorzieningen
,
overheidsdiensten
pl
infrastruktura publiczna
,
obiekty użyteczności publicznej
,
służby użyteczności publicznej
pt
serviços públicos
kakovost javne porabe
bg
качество на публичните разходи
,
качество на разходите
cs
kvalita výdajů
da
udgiftskvalitet
el
ποιότητα των δαπανών
,
ποιότητα των δημόσιων δαπανών
en
quality of public expenditure
,
quality of spending
es
calidad del gasto
et
kulutuste kvaliteet
fi
varainkäytön laatu
fr
qualité des dépenses
,
qualité des dépenses publiques
ga
cáilíocht an chaiteachais
hr
kvaliteta trošenja
hu
kiadások minősége
it
qualità della spesa
lt
lėšų panaudojimo kokybė
lv
līdzekļu izlietošanas kvalitāte
mt
kwalità ta' nfiq
nl
kwaliteit van de uitgaven
pl
jakość wydatkowania środków
,
jakość wydatkowania środków publicznych
pt
qualidade da despesa pública
,
qualidade das despesas
ro
calitatea cheltuielilor
sk
kvalita verejných výdavkov
,
kvalita výdavkov
sl
kakovost porabe
sv
kvaliteten på utgifterna
,
utgifternas kvalitet
koncesija za javne gradnje
bg
концесия за строителство
cs
koncese na stavební práce
da
koncessionskontrakt om offentlige bygge- og anlægsarbejder
de
öffentliche Baukonzession
el
σύμβαση παραχώρησης δημοσίων έργων
en
public works concession
es
concesión de obras públicas
et
ehitustööde riigikontsessioon
,
riiklike ehitustööde kontsessioon
fi
julkinen käyttöoikeusurakka
,
käyttöoikeusurakka
fr
concession de travaux publics
ga
lamháltas oibreacha poiblí
hr
koncesija za javne radove
hu
építési koncesszió
it
concessione di lavori pubblici
lt
viešoji darbų koncesija
mt
konċessjoni ta’ xogħlijiet pubbliċi
nl
concessieovereenkomst voor openbare werken
pl
koncesja na roboty budowlane
pt
concessão de obras públicas
ro
concesionare a lucrărilor publice
sk
verejná koncesia na stavebné práce
sv
byggkoncession
,
offentlig byggkoncession
načêlo várstva pravíc stránk in jávne korísti
načelo, ki v vseh upravnih postopkih zavezuje davčni organ, da uravnoteženo ščiti javni interes in pravice ali pravne koristi vseh strank v davčnih zadevah, pri čemer ima javna korist prednost pred zasebnimi koristmi
enprinciple of protection of parties' rights and public benefit
hrnačelo zaštite prava stranaka i javne koristi