Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
joints
da
pakninger [tætninger]
,
pakninger [tætninger]*
de
Dichtungen
en
gaskets
,
joint packings
,
seals
es
juntas
it
giunti
nl
pakkingen
pt
juntas
sv
tätningar : packningar
joints
da
revnedannelse som i forbindelse med afkølingen har dannet et mønster
de
Risse
el
αρμοί
en
joints
es
diaclasas
fi
halkeama
,
rako
it
fenditure
,
giunti
nl
scheuren
pt
dieclases
sv
slag
affaissement des joints(de rail)
TRANSPORT
da
nedbøjning af skinnesamlinger
de
Schienenstoßenkung
,
Stoßenkung
el
χαλάρωση των συνδέσμων
en
depression(of rail)joints
es
depresión en las juntas
it
cedimento dei giunti(di rotaia)
nl
verzakking van de lassen(van spoorstaven)
à joints parallèles à l'escalier
da
fuge parallelt m.trappe
,
fuge parallelt m.trappeløb
de
Fugenschnitt parallel zum Treppenlauf
el
με διάταξη παράλληλη στη σκάλα
en
raking
es
chapado paralelo a la inclinacion del pasamano de escalera
it
disposizione parallela al corrimano
nl
met voegen evenwijdig aan de trap
sv
fog parallell med trappsteg
appareil de vérification des joints de rails
TRANSPORT
da
måleapparat for skinnestød
de
Schienenstoßprüfer
el
συσκευή ελέγχου των συνδέσμων των σιδηροτροχιών
en
device for testing rail joints
es
aparato para la comprobación de las juntas de carriles
it
apparecchio per la verifica dei giunti di rotaie
nl
voegspie
appareillage à joints continus
Mechanical engineering
da
halvstensforbandt
de
Verband mit durchlaufenden Fugen
el
διάταξη με παράλληλους ή συνεχείς αρμούς
en
square
,
straight joint
es
aparejo con junta continua
it
disposizione a giunti paralleli
nl
verband met doorlopende voeg
pt
juntas desempenadas
sv
halvstensförband
appareillage à joints croisés
Mechanical engineering
da
løberforbandt
de
Halbverband
el
διάταξη με διασταυρούμενους αρμούς
en
stretcher bond
es
aparejo trabado
fi
janalimitys
,
juoksulimitys
it
disposizione a giunti sfalsati
nl
verband met verspringende voeg
pt
aparelho de tijolos a par
sv
löpförband
appareillage à joints libres
Mechanical engineering
da
løberforbandt m.uregelmæssig fuge
de
Verband mit unregelmaessigem Fugenschnitt
,
Verband mit verspringenden Fugen
el
διάταξη με ελεύθερους αρμούς
en
stretcher bond with broken joints
es
aparejo a junta libre
it
disposizione a giunti correnti
nl
verband met onregelmatig verspringende voeg
pt
aparelho de tijolos de juntas livres
sv
förband med förskjutna fogar
appareillage des joints
da
fugemønster
de
Fugenschnitt
el
διάταξη αρμών
en
joint pattern
es
disposicion de las juntas
it
disposizione dei giunti
,
disposizione delle fughe
nl
voegenpatroon
pt
forma das juntas
sv
fogmönster
appareil vérificateur des joints de rails
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
måleapparat for skinnestød
de
Schienenstoßprüfer
el
συσκευή ελέγχου των αρμών των σιδηροτροχιών
en
device for testing rail joints
es
aparato para la comprobación de las juntas de carriles
it
apparecchio per la verifica dei giunti di rotaie
nl
voegspie voor lasverbindingen
Dostopnost