Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kader
Business organisation
da
funktionær i lederstilling
,
ledelse
,
ledende medarbejder
de
Führungskraft
,
leitender Angestellter
el
στέλεχος επιχείρησης
,
υπάλληλος διεύθυνσης
en
executive
,
manager
,
managerial employee
fi
johto
fr
agent de direction
,
cadre
ga
bainisteoir
it
dirigente
,
dirigenti
nl
leidinggevend personeelslid
pt
dirigente
sv
person i företagsledningen
kader
SCIENCE
da
ramme
de
Auswahlgrundlage
,
Rahmen
el
πλαίσιο
en
frame
es
marco
et
loend
fi
kehikko
,
kehys
fr
base
it
base campionaria di estrazione
nl
steekproefkader
pl
operat losowania
pt
base
,
suporte
sv
ram
kader
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilsynsførende personale
el
προσωπικό εποπτείας
en
supervisory personnel
,
supervisory staff
es
personal supervisor
fr
cadres
,
encadrement
it
personale di supervisione
nl
inspectie
,
leidinggevend personeel
,
toezichthoudend personeel
pt
quadros
kader
Information technology and data processing
de
Darstellungsfeld
en
viewport
fi
kuvaportti
fr
cloture
it
vista
nl
weergaveplaats
sv
ruta
10-jarige kader van programma’s voor duurzame consumptie en productie
Environmental policy
bg
10-годишна рамка от програми за устойчиво потребление и производство
cs
desetiletý rámec programů pro udržitelnou spotřebu a výrobu
da
den tiårige ramme for programmer for bæredygtigt forbrug og bæredygtig produktion
de
10YFP
,
Zehnjahres-Programmrahmen für nachhaltige Konsum- und Produktionsmuster
el
10ετές πλαίσιο προγραμμάτων για τη βιώσιμη κατανάλωση και παραγωγή
en
10-year framework of programmes on sustainable consumption and production
,
10YFP
es
marco decenal de programas sobre consumo y producción sostenibles
et
säästva tarbimise ja tootmise programmide kümneaastane raamistik
fi
kestäviä kulutus- ja tuotantotapoja koskeva kymmenvuotinen puiteohjelma
,
kestävää kulutusta ja tuotantoa koskeva kymmenvuotinen ohjelmakehys
,
kymmenvuotinen kestävän kulutuksen ja tuotannon puiteohjelma
fr
Cadre décennal de programmation concernant les modes de consommation et de production durables
,
ensemble de programmes décennaux portant sur les modes de consommation et de production durables
ga
Cre...
Actieplan in het kader van het "Europa tegen AIDS"-programma voor 1991-1993
da
Handlingsplan for 1991-1993 inden for rammerne af programmet "Europa mod AIDS"
de
Aktionsplan im Rahmen des Programms "Europa gegen AIDS"(1991-1993)
el
Σχέδιο δράσης σχετικά με το πρόγραμμα "Η Ευρώπη κατά του ΑIDS" 1991-1993
en
EUROPE AGAINST AIDS
,
Plan of action in the framework of the 1991 to 1993 "Europe against AIDS" programme
es
Plan de acción del programa "Europa contra el SIDA" para 1991-1993
fr
Plan d'action dans le cadre du programme 1991-1993 "L'Europe contre le SIDA"
it
Piano d'azione nel quadro del programma 1991-1993 "L'Europa contro l'AIDS"
actieplan in het kader van het Europees nabuurschapsbeleid
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
план за действие в рамките на ЕПС
,
план за действие в рамките на европейската политика за съседство
cs
akční plán evropské politiky sousedství
da
ENP-handlingsplan
,
handlingsplan under den europæiske naboskabspolitik
de
Aktionsplan im Rahmen der Europäischen Nachbarschaftspolitik
,
ENP-Aktionsplan
el
σχέδιο δράσης της Ευρωπαϊκής Πολιτικής Γειτονίας
en
ENP Action Plan
,
European Neighbourhood Policy Action Plan
es
plan de acción de la Política Europea de Vecindad
et
Euroopa naabruspoliitika tegevuskava
fi
ENP:n toimintaohjelma
,
Euroopan naapuruuspolitiikan toimintaohjelma
fr
plan d'action dans le cadre de la PEV
,
plan d'action dans le cadre de la politique européenne de voisinage
ga
plean gníomhaíochta um beartas comharsanachta na hEorpa
hu
európai szomszédságpolitikai cselekvési terv
it
piano d'azione della PEV
,
piano d'azione della politica europea di vicinato
lt
EKP veiksmų planas
,
Europos kaimynystės politikos veiksmų planas
lv
EKP rīcības plāns
,
Eiropas kaimiņattiecību politikas rīcības...
Actieplan voor kankerbestrijding in het kader van de actie op het gebied van de volksgezondheid
da
Handlingsplan for kræftbekæmpelse som led i indsatsen på folkesundhedsområdet
de
Aktionsplan zur Krebsbekämpfung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit
el
Σχέδιο δράσης για την καταπολέμηση του καρκίνου εντός του πλαισίου δράσης στον τομέα της δημόσιας υγείας
en
EUROPE AGAINST CANCER
,
Plan of action against cancer within the framework for action in the field of public health
es
Plan de acción de lucha contra el cáncer en el marco de la acción relativa a la salud pública
fi
Syöväntorjunnan toimintaohjelma kansanterveyden alalla
fr
Plan d'action de lutte contre le cancer dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique
it
Piano d'azione contro il cancro nell'ambito del programma quadro per la sanità pubblica
pt
Plano de ação de luta contra o cancro, no âmbito da ação no domínio da saúde pública
sv
Handlingsplan för kampen mot cancer inom ramen för verksamheten på folkhälsoområdet
activiteit in het kader van vrije dienstverrichting
FINANCE
da
aktivitet som led i fri udveksling af tjenesteydelser
de
im Rahmen der Dienstleistungsfreiheit ausgeübte Tätigkeit
el
δραστηριότητα υπό καθεστώς ελεύθερης παροχής υπηρεσιών
en
business carried on under the freedom to provide services
es
actividad ejercida en régimen de libre prestación de servicios
fi
palvelujen tarjoamisen vapauteen perustuva toiminta
fr
activité en libre prestation de services
it
attività in libera prestazione di servizi
pt
atividade em livre prestação de serviços
sv
fritt tillhandahållande av tjänster
Ad-hocgroep inzake langetermijnsamenwerking in het kader van het Raamverdrag
ENVIRONMENT
United Nations
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende en Langsigtet Samarbejdsindsats under Konventionen
de
AWG-LCA
,
Ad-hoc-Arbeitsgruppe über langfristige gemeinsame Maßnahmen im Rahmen des Übereinkommens
en
AWG-LCA
,
Ad Hoc Working Group on Long-term Cooperative Action under the Convention
es
Grupo de Trabajo Especial sobre la cooperación a largo plazo en el marco de la Convención
fi
ilmastosopimuksen alainen pitkän aikavälin yhteistoimintaa käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe de travail spécial de l'action concertée à long terme au titre de la Convention
it
AWG-LCA
,
Gruppo di lavoro ad hoc sull’azione cooperativa di lungo termine della convenzione
mt
AWG-LCA
,
Grupp ta' Ħidma Ad Hoc dwar Azzjoni ta' Kooperazzjoni fit-Tul taħt il-Konvenzjoni
pl
grupa robocza ad hoc ds. długoterminowej współpracy w ramach Konwencji
Dostopnost