Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dodatni protokol k Evropski socialni listini, ki ureja sistem kolektivnih pritožb
Social affairs
bg
Допълнителен протокол към Европейската социална харта относно системата за колективни искове
cs
Dodatkový protokol k Evropské sociální chartě o systému kolektivních stížností
da
tillægsprotokol til den europæiske socialpagt om oprettelse af et kollektivt klagesystem
de
Zusatzprotokoll zur Europäischen Sozialcharta über Kollektivbeschwerden
el
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στον Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Χάρτη που προβλέπει μηχανισμό συλλογικών αναφορών
en
Additional Protocol to the European Social Charter Providing for a System of Collective Complaints
es
Protocolo Adicional a la Carta Social Europea en el que se establece un sistema de reclamaciones colectivas
et
Euroopa sotsiaalharta lisaprotokoll kollektiivkaebuste süsteemi kohta
fi
Euroopan sosiaalisen peruskirjan lisäpöytäkirja järjestökantelujen järjestelmästä
fr
Protocole additionnel à la Charte sociale européenne prévoyant un système de réclamations collectives
ga
prótacal breise a ghabhann le Cairt Shóisialta na hEorpa trína bhforáiltear córas um ...
enota kolektivnih naložbenih podjemov
Financial institutions and credit
Financing and investment
en
unit in collective investment undertakings
instrument kolektivnih odškodnin
LAW
Justice
bg
инструменти за колективна правна защита
cs
nástroje hromadné žaloby
da
kollektiv klagemulighed
de
kollektive Rechtsbehelfe
el
συλλογικά ένδικα μέσα
en
collective redress instruments
es
instrumento de recurso colectivo
et
kollektiivne õiguskaitsevahend
fi
kollektiiviset oikeussuojakeinot
fr
instruments de recours collectif
ga
ionstraimí comhshásaimh
hu
kollektív jogorvoslati eszközök
it
mezzi di ricorso collettivi
lt
kolektyvinio teisių gynimo priemonės
,
kolektyvinio žalos atlyginimo priemonės
lv
kolektīvie tiesiskās aizsardzības mehānismi
mt
strumenti ta' rimedju kollettiv
nl
instrumenten voor collectief verhaal
pl
powództwa zbiorowe odwoławcze
pt
instrumento de ação coletiva
ro
instrumente de recurs colectiv
sk
nástroje kolektívneho odškodňovania
sv
instrument för grupptalan
klavzula kolektivnih ukrepov
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
клауза за общо действие
cs
CAC
,
doložka o společném postupu věřitelů
da
CAC
,
CAC-klausul
,
klausul om kollektiv optræden
,
klausul om samlet optræden
de
Umschuldungsklausel
el
ρήτρα συλλογικής δράσης
en
CAC
,
collective action clause
es
CAC
,
cláusula de acción colectiva
et
ühise tegutsemise klausel
fi
yhteistoimintalauseke
fr
CAC
,
clause d'action collective
ga
clásal comhghníomhaíochta
hu
kollektív cselekvési záradék
it
CAC
,
clausola d'azione collettiva
lt
bendrų veiksmų sąlyga
lv
CAC
,
kopējas rīcības klauzula
mt
CAC
,
klawżola ta' azzjoni kollettiva
nl
CAC
,
collectieveactieclausule
,
collective action clause
pl
klauzula wspólnego działania
pt
CAC
,
cláusula de acção colectiva
ro
CAC
,
clauză de acțiune colectivă
sk
CAC
,
doložka o spoločnom postupe
sl
CAC
,
klavzula enotnega delovanja
,
klavzula kolektivnega delovanja
,
sv
klausul om kollektivt agerande
pogajanja za sklenitev kolektivnih pogodb
Social affairs
Employment
bg
колективно договаряне
cs
kolektivní vyjednávání
da
kollektiv forhandling
,
kollektiv overenskomstforhandling
,
overenskomstforhandling
de
Kollektivverhandlungen
,
Tarifverhandlungen
el
συλλογικές διαπραγματεύσεις
en
collective bargaining
es
negociación colectiva
et
kollektiivläbirääkimised
fi
keskitetty sopiminen
,
keskitetyt sopimusneuvottelut
,
kollektiivinen neuvottelumenettely
,
kollektiiviset neuvottelut
,
työehtosopimusneuvottelut
fr
négociation collective
ga
cómhargáil
hr
kolektivno pregovaranje
hu
kollektív tárgyalás
it
contrattazione collettiva
lt
derybos dėl kolektyvinės sutarties
,
kolektyvinės derybos
lv
darba koplīguma slēgšanas sarunas
,
kolektīvas sarunas
mt
negozjar kollettiv
nl
collectief onderhandelen
,
collectieve onderhandelingen
pl
negocjacje zbiorowe
,
rokowania zbiorowe
pt
negociação colectiva
,
negociação coletiva
ro
negociere colectivă
sk
kolektívne vyjednávanie
sl
kolektivna pogajanja
,
sv
förhandlingar om kollektivavtal
,
kollektiva avtalsförhandlingar
,
kollektiva förhandlingar
pravica do kolektivnih pogajanj in ukrepov
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на колективни преговори и действия
cs
právo na kolektivní vyjednávání a akce
da
forhandlingsret og ret til kollektive skridt
de
Recht auf Kollektivverhandlungen und Kollektivmaßnahmen
el
δικαίωμα διαπραγμάτευσης και συλλογικών δράσεων
en
right of collective bargaining and action
es
derecho de negociación y de acción colectiva
et
kollektiivläbirääkimiste ja kollektiivse tegutsemise õigus
fi
neuvotteluoikeus ja oikeus yhteisiin toimiin
fr
droit de négociation et d'actions collectives
ga
ceart chun cómhargála agus chun caingne
hu
kollektív tárgyaláshoz és fellépéshez való jog
it
diritto di negoziazione e di azioni collettive
lt
teisė į kolektyvines derybas ir kolektyvinių veiksmų teisė
lv
tiesības uz kolektīvām sarunām un rīcību
mt
Dritt ta' negozjar u ta' azzjoni kollettivi
nl
recht op collectieve onderhandelingen en collectieve actie
pl
prawo do rokowań i działań zbiorowych
pt
direito de negociação e de ação coletiva
ro
dreptul de negociere și de ac...