Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kvarter
Building and public works
da
bydel
,
de
Stadtteil
,
Stadtviertel
en
quarter
,
ward
fr
quartier
it
quartiere
nl
buurt
,
wijk
kriseramt kvarter
SOCIAL QUESTIONS
Construction and town planning
de
Problemviertel
,
von einer Krise betroffenes Stadtviertel
el
αστική συνοικία που βρίσκεται σε κρίση
en
ailing urban district
es
barrio urbano en crisis
fi
vaikeuksissa oleva kaupunkialue
fr
quartier urbain en crise
it
quartiere urbano in difficoltà
nl
probleemwijk
pt
bairro crítico
kvarter, som tidligere har været benyttet som oplagringsplads for giftige affaldsstoffer
ENVIRONMENT
Building and public works
de
Wohnviertel,das auf einer ehemaligen Giftmülldeponie errichtet wurde
en
residential area built on a toxic dump
fr
quartier construit sur une décharge de produits toxiques
it
quartiere costruito su una discarica di prodotti tossici
nl
gifwijk
kvarter-blokerearm
de
Vierteleinfallhebel
en
quarter locking lever
es
palanquita de caída de cuartos
fi
neljännestuntien tunnistin
fr
levier de chute des quarts
it
leva di caduta dei quarti
pt
alavanca da queda dos quartos
sv
kvartstopparm
kvarter-stopkam
de
Viertelstoppnocken
en
quarter stop cam
es
leva de parada de cuartos
fi
neljännestuntien porraslevy
fr
came d'arrêt des quarts
it
camma d'arresto dei quarti
pt
came de paragem dos quartos
sv
kvart-stoppkam
maximal teckningskapacitet inom ett kvarter
Insurance
da
maksimum for huskarré
de
Höchsthaftungssumme für einen Block
el
ανώτατο όριο ασφάλισης ενός συγκεκριμένου τετραγώνου κτιρίων
en
block limit
fi
korttelivastuun enimmäismäärä
fr
limite d'engagement
it
polizza comprendente coperture di diversa natura
,
polizza con premio a forfait
nl
bloklimiet
pt
limite de acumulação
middelbelastning i et kvarter
de
Viertelstundenleistung
el
δεκαπεντάλεπτη ζήτηση
en
quarter-hour demand
es
potencia por cuarto de hora
fr
puissance quart-horaire
ga
eíleamh ceathrú uaire
it
potenza oraria di un quarto d'ora
nl
kwartierbelasting
pt
potência média em quinze minutos
sv
kvartstimmeseffekt
middelbelastning per kvarter
Electronics and electrical engineering
de
Viertelstunden-Leistung
el
ζήτηση ανά ώρα,ημίωρο,τέταρτο,ν λεπτά κ.λπ.
en
quarter-hourly demand
es
potencia por cuarto de hora
fr
puissance quart-horaire
it
potenza oraria di un quarto d'ora
nl
kwartier-vermogen
pt
potência por quarto de hora
sv
timeffekt
nybygget kvarter
Building and public works
da
nyt kvarter
de
Neubauviertel
el
νεόδμητη συνοικία
en
newly-built quarter
fr
quartier neuf
it
quartiere di recente costruzione
,
quartiere moderno
,
quartiere nuovo
nl
nieuwbouwwijk
saneringsmodent kvarter
Demography and population
Building and public works
da
saneringsmoden bydel
,
slumkvarter
,
slumområde
,
usund bydel
,
usundt kvarter
de
Elendsviertel
,
Sanierungsgebiet
,
sanierungsbedürftiges Wohnviertel
,
sanierungsreifer Stadtteil
,
verwahrlostes Wohnviertel
el
ανθυγιεινή περιοχή
,
υποβαθμισμένη περιοχή
en
blighted area
,
insanitary district
,
insanitary quarter
,
slum area
,
slum quarter
,
twilight zone
fi
saneerausalue
,
slummialue
,
slummikortteli
fr
quartier délabré
,
quartier insalubre
it
bassofondi
,
quartiere da risanare
,
quartiere dei diseredati
,
quartiere delle baracche
,
quartiere malsano
mt
kwartieri fqar
,
kwartieri tal-foqra
nl
aan sanering toezijnde stadsbuurt
,
krottenbuurt
,
krottenwijk
sv
slum