Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hög höjd och lång uthållighet
bg
HALE
,
безпилотен апарат с голяма височина и продължителност на полета
cs
schopnost letu ve velké výšce s dalekým doletem
da
HALE
,
High-Altitude Long-Endurance
de
HALE
el
HALE
,
μεγάλο ύψος μεγάλη εμβέλεια
en
HALE
,
High-Altitude Long-Endurance
es
Gran altitud y gran autonomía
,
HALE
et
suure lennukõrguse ja pika kestusega mehitamata õhusõiduk
fi
HALE
,
suuren korkeuden ja pitkän lentoajan (ilma-alus)
fr
HALE
,
haute altitude et longue endurance
ga
aerfheithicil mhórairde fad-aga
hr
HALE
,
velika visina leta, visoka održivost u zraku
hu
nagy repülési magasságú, hosszú repülési idejű
it
HALE
,
alta quota e lunga autonomia
lt
HALE
,
didelio skrydžio aukščio ir didelio atstumo
lv
HALE
,
HALE tipa bezpilota gaisa kuģis
,
liela augstuma ilglidošanas bezpilota lidaparāts
,
liela lidojuma augstuma gara lidojuma ilguma bezpilota gaisa kuģis
mt
HALE
,
reżistenza twila f'altitudni għolja
nl
HALE
,
high-altitude long-endurance
pl
HALE
,
zdolny do długodystansowych lotów na wysokim pułapie
pt
HALE
,
altitude elevada, grande autonomia
sk
schopnosť le...
Kan orsaka organskador genom lång eller upprepad exponering.
Chemistry
bg
Може да причини увреждане на органите при продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Může způsobit poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Kan forårsage organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Kann die Organe schädigen bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Μπορεί να προκαλέσει βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
May cause damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Puede provocar daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Võib kahjustada elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Saattaa vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque présumé d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
D’fhéadfadh sé damáiste a dhéanamh d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket.
it
Può provocare danni agli organi in caso di espos...
kapitalvaror med lång livslängd
Economic policy
Financing and investment
bg
дълготрайни капиталови активи
cs
kapitálové statky s dlouhou životností
da
varige kapitalgoder
de
langlebige Investitionsgüter
el
μακροπρόθεσμα κεφαλαιουχικά αγαθά
en
long-lived capital goods
es
bienes de capital de vida larga
et
pikaajaline kapitalikaup
fi
pitkäaikaiset pääomahyödykkeet
fr
actifs de production à longue durée de vie
,
actifs à long terme
ga
earraí caipitiúla fadsaolacha
hu
hosszú élettartamú beruházási javak
it
beni strumentali di lunga durata
lt
ilgalaikės gamybos priemonės
lv
ilgtermiņa kapitāla preces
mt
beni kapitali b'ħajja twila
nl
kapitaalgoederen met een lange levensduur
pl
trwałe dobra kapitałowe
pt
bens de capital de longa duração
ro
bunuri de capital cu durată lungă
sk
dlhodobý investičný majetok
sl
dolgoročno investicijsko blago
lång position
FINANCE
Financial institutions and credit
da
lang position
de
Kaufposition
el
θέση αγοράς
en
long position
es
posición larga
fi
pitkä positio
,
saamisasema
fr
position longue
hu
hosszú pozíció
it
posizione lunga
lv
garā pozīcija
nl
lange positie
pt
posição longa
sl
dolga pozicija
lång syntet
FINANCE
da
syntetisk lang position
de
synthetic long position
el
συνθετική αγορά οψιόν
en
long synthetic
,
synthetic long
,
synthetic long buy
,
synthetic long position
es
posición larga sintética
et
sünteetiline pikk positsioon
fi
synteettinen pitkä positio
fr
achat synthétique
,
achat à terme synthétique
,
long synthétique
,
position longue synthétique
ga
suíomh fada sintéiseach
it
posizione long sintetica
lt
sintetinė ilgoji pozicija
nl
synthetic long position
pl
syntetyczna pozycja długa
pt
posição longa sintética
sl
sintetična dolga pozicija
sv
syntetisk lång position
medelhög höjd och lång uthållighet
bg
MALE
,
летателни апарати със средна височина и голяма продължителност на полета
cs
schopnost letu ve střední výšce s dalekým doletem
da
MALE
,
Medium-Altitude Long-Endurance
de
MALE
,
mittlere Flughöhe und große Flugdauer
el
MALE
,
μεσαίο ύψος μεγάλη εμβέλεια
en
MALE
,
Medium-Altitude Long-Endurance
es
MALE
,
altitud media y gran autonomía
et
MALE
,
keskmise lennukõrguse ja pika kestusega mehitamata õhusõiduk
fi
MALE
,
keskikorkeuden ja pitkän lentoajan (ilma-alus)
fr
MALE
,
moyenne altitude et longue endurance
ga
aerfheithicil mheánairde fad-aga
hr
MALE
,
srednja visina leta, visoka održivost u zraku
hu
közepes repülési magasságú, hosszú repülési idejű
it
MALE
,
media quota e lunga autonomia
lt
MALE
,
vidutinio skrydžio aukščio ir didelio nuotolio
lv
MALE
,
MALE tipa bezpilota gaisa kuģis
,
vidēja augstuma ilglidošanas bezpilota lidaparāts
,
vidēja lidojuma augstuma gara lidojuma ilguma bezpilota gaisa kuģis
mt
MALE
,
reżistenza twila f'altitudni medja
nl
MALE
,
medium-altitude long-endurance
,
middelgrote hoogte en lange vliegduur
pl...
Orsakar organskador genom lång eller upprepad exponering.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Způsobuje poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Schädigt die Organe bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Προκαλεί βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
Déanann damáiste d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Kenkia organams, jeigu medžiaga veikia ilgai ...
projektansvarig: samordning på lång sikt
Defence
de
Projektkoordinator Langfristvision
el
ανώτερος υπάλληλος σχεδίου για τον συντονισμό της μακροπρόθεσμης προοπτικής
en
Long-Term Vision Coordination Project Officer
es
jefe de proyecto de coordinación de la visión a largo plazo
fr
responsable de projet "Coordination de la vision à long terme"
it
responsabile di progetto per il coordinamento della visione a lungo termine
mt
Uffiċjal tal-Proġett għall-Koordinazzjoni ta' Viżjoni ta' Terminu Twil
nl
projectmedewerker coördinatie langetermijnvisie
pl
specjalista ds. projektów w zakresie koordynacji planowania długoterminowego
sl
Projektni referent za usklajevanje dolgoročne vizije
provtagningsspjut med en lång skåra
Chemistry
bg
сонда за вземане на проби с дълъг прорез
cs
vzorkovač s dlouhým žlábkem
da
søger med lang spalte
de
Probestecher mit langem Schlitz
el
δειγματολήπτης επιμήκους χαραγής
en
sampling spear with a long split
es
sonda de muestreo con hendidura larga
et
pika soonega proovivõtmispuur
fi
näytteenottokaira, jossa on pitkä ura
fr
sonde à fente longue
ga
sleá shamplála le scoilt fhada
hu
hosszú horonnyal ellátott mintavételező dárda
it
sonda a lungo setto
lv
paraugu ņemšanas zonde ar garenisku izgriezumu
mt
sonda b'qasma twila għat-teħid ta' kampjuni
nl
boor met lange gleuf
pl
ostrze probiercze z długą szczeliną
pt
sonda de fenda longa
ro
sondă cu canal vertical
sk
vzorkovacia tyč s dlhým žliabkom alebo dutinou
sl
sonda za vzorčenje z dolgo režo