Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aċċelerazzjoni laterali
TRANSPORT
da
lateral acceleration
,
tværacceleration
de
Querbeschleunigung
,
Seitenbeschleunigung
el
πλευρική επιτάχυνση
en
lateral acceleration
,
transverse acceleration
es
aceleración
fi
sivuttaiskiihtyvyys
fr
accélération latérale
,
accélération transversale
ga
luasghéarú cliathánach
it
accelerazione laterale
lt
šoninis pagreitis
lv
tangenciālais paātrinājums
nl
zijdelingse versnelling
pt
aceleração lateral
ro
accelerație laterală
sv
tväracceleration
angolu ta’ inklinazzjoni laterali
cs
úhel příčného náklonu
da
krængningsvinkel
,
omega
,
tværhældning
de
Querneigungswinkel
el
γωνία κλίσεως
,
εγκάρσια γωνία κλίσης
en
bank angle
es
ángulo de alabeo
,
ángulo de inclinación transversal
,
ángulo de ladeo
et
kaldenurk
fi
kallistuskulma
fr
angle d'inclinaison
,
angle d'inclinaison latérale
,
angle de roulis
,
inclinaison
,
inclinaison transversale
ga
uillinn an chlaonta
it
angolo di banco
,
angolo di inclinazione laterale
,
angolo di inclinazione trasversale
nl
dwarshelling
pl
kąt przechylenia
pt
ângulo de desvio/inclinação
,
ângulo de pranchamento
ro
unghi de înclinare
sl
kot nagiba
sv
bankningsvinkel
,
skevvinkel
antenna a tromba a lobi laterali di basso livello
Communications
Information technology and data processing
da
hornantenne med reduceret sidesløjfe
de
Hornstrahler mit schwachem Nebenzipfel
el
κερατοειδής κεραία χαμηλού πλευρικού λοβού
en
low side-lobe horn antenna
es
antena de bocina de lóbulos laterales de bajo nivel
fi
vaimean sivukeilan torviantenni
fr
antenne à cornet à lobes latéraux de faible niveau
nl
hoornantenne met lage zijlussen
pt
antena de corneta de lóbulos laterais de baixo nível
sv
hornantenn med svaga sidolober
aratro a versoi laterali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forpløjningsplov
,
grænsneplov
de
Grenz-Beetpflug
,
Grenzpflug
el
άροτρο με αντιστάθμιση
,
παρεκλίνον άροτρο
en
end-rig plough
,
headland plough
,
offset base plough
,
offset headland plough
es
arado desplazado
,
arado excéntrico
,
arado para cabeceras
fr
charrue déportée
it
aratro ad asse deviato
nl
verstelinrichting voor het afploegen
pt
charrua deslocada
,
charrua offset
attenwazzjoni laterali
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
странично затихване
cs
boční útlum
da
lateral dæmpning
de
seitliche Schalldämpfung
el
πλευρική εξασθένηση
en
lateral attenuation
es
atenuación acústica lateral
,
atenuación lateral
et
külgsumbumine
fi
sivuttaisvaimennus
fr
atténuation latérale
ga
maolú cliathánach
hu
oldalirányú csillapítás
it
attenuazione laterale
lv
laterālais vājinājums
nl
laterale demping
pl
tłumienie poprzeczne
,
tłumienie poprzeczne względem toru
pt
atenuação lateral
ro
atenuare laterală
sk
prídavný útlm
sl
bočno slabljenje zvoka
sv
lateral dämpning
bande laterali
Iron, steel and other metal industries
da
kantbånd
de
Randstreifen
el
πλάγιες ταινίες
en
edge strips
es
bandas laterales
fr
bandes latérales
nl
aluminium zijstrips
pt
bandas laterais
bande laterali di frequenza
Communications
da
sidefrekvenser
de
Seitenbandwellenfrequenz
el
πλευρικές συχνότητες
en
side frequencies
es
frecuencias laterales
fi
sivutaajuus
nl
zijbandfrequenties
pt
frequências laterais
sv
sidofrekvenser
bande laterali essenziali
Electronics and electrical engineering
da
essentielle sidebånd
de
notwendige Seitenbänder
el
βασικές πλευρικές ζώνες
en
essential sidebands
es
bandas laterales esenciales
fr
bandes latérales essentielles
nl
essentiële zijbanden
pt
bandas laterais essenciais
sv
väsentliga sidband
betta a portelli e a pozzi laterali
Building and public works
da
klappram med sideskakt
de
Klappenprahm mit seitlichen Laderaeumen
el
μπάρτζα με πλευρικό άνοιγμα
,
φορτηγίδα με πλευρικό άνοιγμα
en
side-door hopper barge
,
side-dump scow
es
gánguil de compuertas con pozos laterales
fr
chaland à clapets à puits latéraux
nl
onderlosser met zijkleppen
bobina con attacchi laterali alle due estremita
da
spole med tilslutningsanordninger i begge ender
de
Spule mit seitlichen Anschluessen an den beiden Spulenenden
el
πηνίο τροφοδοτούμενο στις άκρες
en
end fed coil
es
bobina alimentada en los extremos
fi
päädyistä syötettävä kela
,
päätysyöttökela
fr
bobine alimentée aux extrémités
nl
spoel aan de uiteinden gevoede
pt
bobina alimentada nas extremidades
sv
spole med anslutningar i ändarna