Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
naknadna faza obdelave lesa
bg
дървообработване надолу по веригата
cs
druhotné zpracování dřeva
da
efterbearbejdning af træbaseret materiale
de
nachgelagerte Holzverarbeitung
en
downstream wood processing
es
transformación posterior de la madera
et
puidu täiendav töötlemine
fi
tuotantoketjun loppupään puunkäsittely
fr
transformation du bois en aval
hr
naknadna prerada drva
it
lavorazioni del legno a valle
lt
galutinis medienos apdorojimas
mt
proċessar tal-injam downstream
nl
stroomafwaartse houthandeling
pl
uszlachetnianie produktów drewnopodobnych
ro
prelucrare a lemnului în aval
sk
druhotné spracovanie dreva
sv
nedströms träbearbetning
predhodna faza obdelave lesa
bg
дървообработване нагоре по веригата
cs
prvotní zpracování dřeva
da
forbehandling af træbaseret materiale
de
vorgelagerte Holzverarbeitung
el
ανάντη επεξεργασία ξύλου
en
upstream wood processing
es
transformación anterior de la madera
et
puidu eelnev töötlemine
fi
tuotantoketjun alkupään puunkäsittely
fr
transformation du bois en amont
hr
početna prerada drva
it
lavorazioni del legno a monte
lt
pradinis medienos apdorojimas
mt
proċessar tal-injam upstream
nl
stroomopwaartse houthandeling
pl
obróbka wstępna drewna
ro
prelucrare a lemnului în amonte
sk
prvotné spracovanie dreva
sv
uppströms träbearbetning
vrednost lesa na panju
ENVIRONMENT
Forestry
da
træ på rod
de
Bestockung
,
Holz auf dem Stamm
,
Holzbestand
,
stehendes Holz
en
growing stock
,
standing timber
es
madera en pie
et
kasvav mets
,
puistu
fi
kasvava puusto
fr
bois sur pied
ga
stoc fáis
hu
lábon álló faanyag
it
legname in piedi
,
legno in piedi
mt
injam mhux maqtugħ
,
injam wieqaf
nl
hout op stam
pl
drzewostan
,
pododdział leśny
,
wydzielenie leśne
pt
madeira em pé
,
material lenhoso em pé
sk
drevo na pni
sl
les na panju
,
lesna zaloga
,
sestoj
,
sv
timmer på rot
a domanda della parta lesa
LAW
da
på begæring af den skadelidte part
de
Antrag der geschädigten Partei
el
με αίτηση του ζημιωθέντος διαδίκου
en
application by the injured party
es
a instancia de la parte perjudicada
fr
sur demande de la partie lésée
it
a richiesta della parte lesa
nl
op verzoek van de benadeelde partij
pt
a pedido da parte lesada
azione diretta della persona lesa contro l'assicuratore
EUROPEAN UNION
LAW
da
skadelidtes umiddelbare søgsmål mod forsikringsgiveren
de
unmittelbare Klage des Geschädigten gegen den Versicherer
el
αγωγή του ζημιουμένου κατά του ασφαλιστή
en
direct action by the injured party against the insurer
es
acción directa de la parte perjudicada contra el asegurador
fr
action directe de la partie lésée contre l'assureur
nl
rechtstreekse vordering van de gelaedeerde tegen de verzekeraar
pt
ação direta da parte lesada contra o segurador
ľudia závislí od lesa
ENVIRONMENT
bg
хора, зависими от горите
cs
obyvatelstvo závislé na lesích
da
befolkning, der er afhængig af skovene
de
vom Wald abhängige Bevölkerung
,
vom Waldökosystem abhängige Bevölkerung
el
λαός εξαρτώμενος από τα δάση
en
FDP
,
forest-dependent people
es
población dependiente de los bosques
et
metsast sõltuv rahvas
,
metsast sõltuvad inimesed
fi
metsistä riippuvainen kansa
,
metsistä riippuvaiset ihmiset
fr
population dépendante des forêts
,
population tributaire de la forêt
ga
pobal atá spleách ar fhoraoisí
hu
erdőgazdálkodásból élő népesség
it
popolazioni che dipendono dalla foresta
lt
nuo miškų priklausomi gyventojai
lv
no meža resursiem atkarīgi cilvēki
mt
nies li jiddependu mill-foresti
nl
van het bos afhankelijke bevolkingsgroep
pl
ludzie, których egzystencja zależy od lasów
ro
populație dependentă de pădure
sk
obyvatelia závislí od lesov
,
sl
prebivalstvo, odvisno od gozda
sv
befolkning som är beroende av skogen
,
skogsberoende befolkning
obnova lesa
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
възобновяване
cs
obnova
da
foryngelse
,
regeneration
de
Bestandsauffrischung
,
Verjüngung
,
Waldregeneration
el
αναγέννηση
,
αποκατάσταση δασών
en
regeneration
es
regeneración
et
metsauuendus
fi
uudistaminen
fr
rajeunissement
,
reconstitution des forêts
,
repeuplement
,
restauration des forêts
,
régénération
ga
athghiniúint
it
rigenerazione forestale
lt
miško atkūrimas
,
miško želdinimas
lv
meža atjaunošana
,
meža atjaunošanās
mt
riġenerazzjoni tal-foresti
nl
verjonging
pl
odnowienie lasu
pt
regeneração florestal
ro
regenerare
sl
obnova gozda
sv
föryngring
obnova lesa
ENVIRONMENT
Forestry
bg
повторно залесяване
cs
opětovné zalesňování
,
znovuzalesňování
da
genplantning af skov
,
gentilplantning med skov
de
Wiederaufforstung
,
Wiederbewaldung
el
αναδάσωση
en
reafforestation
,
reforestation
,
restocking
es
reforestación
,
repoblación forestal
et
taasmetsastamine
fi
uudelleen metsittäminen
fr
reboisement
,
reforestation
ga
athchoilltiú
,
athfhoraoisiú
,
athstocáil
hu
újraerdősítés
it
riforestazione
,
rimboschimento
lt
miško atkūrimas
lv
meža atjaunošana
mt
riforestazzjoni
nl
herbebossing
pl
ponowne zalesianie
pt
rearborização
,
reflorestação
ro
reîmpădurire
sk
opätovné zalesňovanie
sl
ponovno pogozdovanje
sv
återbeskogning