Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a Community trade mark may be licensed
da
der kan gives licens til udnyttelse af EF-varemærket
de
die Gemeinschaftsmarke kann Gegenstand von Lizenzen sein
el
είναι δυνατόν να παραχωρηθούν άδειες χρήσης κοινοτικού σήματος
es
la marca comunitaria puede ser objeto de licencias
fr
la marque communautaire peut faire l'objet de licences
nl
het Gemeenschapsmerk kan het voorwerp zijn van een licentie
foreign licensed technology
Information technology and data processing
da
ikke-europæisk licensteknologi
de
ausländische Herkunft
el
τεχνολογία αλλοδαπής έγκρισης
es
técnologia con patente extranjera
fr
technologie sous licence étrangère
it
tecnologia su licenza estera
nl
in buitenlandse licentie vervaardigd
pt
tecnologia estrangeira licenciada
infringement of the licensed patent
LAW
da
krænkelse af licensgiverens patent
de
Verletzung des lizenzierten Patents
el
παραποίηση του διπλώματος ευρεσιτεχνίας για το οποίο χορηγείται άδεια εκμετάλλευσης
es
falsificación de la patente objeto de licencia
fr
contrefaçon du brevet sous licence
it
violazione del brevetto concesso in licenza
nl
inbreuk op het in licentie gegeven octrooi
pt
contrafação da patente licenciada
licensed activity
TRANSPORT
de
zu genehmigende Aktivität
es
actividad autorizada
fi
lisenssinalaisena suoritettava toimi
fr
activité sous licence
it
attività autorizzata
nl
activiteit onder vergunning
pt
atividade licenciada
licensed aircraft engineer
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
godkendt flykontrollant
de
anerkannter Prüfer für Luftfahrtgerät
es
ingeniero aeronáutico titular de una licencia
fi
huoltomekaanikon lupakirjan haltija
,
lupakirjamekaanikko
fr
contrôleur agréé
,
technicien aéronautique titulaire d'une licence
ga
innealtóir ceadúnaithe aerárthaí
it
tecnico aeronautico patentato
nl
bevoegd werktuigkundige
pt
engenheiro aeronáutico titular de uma licença
sv
certifierad flygtekniker
licensed aircraft engineer
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
godkendt flykontrollant
de
anerkannter Prüfer für Luftfahrtgerät
el
εξουσιοδοτημένος μηχανικός αεροσκαφών
es
ingeniero aeronáutico titulado
,
ingeniero aeronáutico titular de una licencia
fi
huoltomekaanikon lupakirjan haltija
,
lupakirjamekaanikko
fr
contrôleur agréé
,
technicien aéronautique titulaire d'une licence
it
tecnico aeronautico patentato
nl
bevoegd werktuigkundige
pt
engenheiro aeronáutico titular de uma licença
sv
certifierad flygtekniker
licensed area
Oil industry
bg
област, обект на лиценз
cs
licencovaná oblast
da
koncessionsområde
el
περιοχή αδειοδότησης
es
zona objeto de la concesión
et
loaga hõlmatud ala
fi
toimilupa-alue
fr
zone faisant l'objet d'une autorisation
ga
limistéar ceadúnaithe
hr
područje obuhvaćeno odobrenjem
it
area autorizzata
lt
licencijuota teritorija
lv
licencētā teritorija
mt
żona b'liċenzja
nl
vergunninggebied
pl
obszar koncesyjny
pt
área licenciada
ro
zonă autorizată
sk
oblasť povolenia
sv
licensområde
licensed bank
FINANCE
da
godkendt bank
de
zugelassene Bank
es
banco autorizado
fr
banque autorisée
it
ente creditizio autorizzato
nl
bank met vergunning
pt
banco autorizado
licensed bank
FINANCE
da
godkendt bank
de
zugelassene Bank
el
εγκεκριμένη τράπεζα
es
banco autorizado
fr
banque autorisée
it
ente creditizio autorizzato
nl
bank met vergunning
pt
banco autorizado
licensed conveyancer
LAW
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
autoriseret notar i ejendomsoverdragelsessager
de
zugelassener Notar für Eigentumsübertragungen
el
αναγνωρισμένος ειδικός μεταβιβάσεων ακινήτων
fr
conveyancer agréé
it
notaio abilitato
nl
erkend opsteller van overdrachtsakten
pt
"Conveyancer" autorizado
Dostopnost