Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Agricultural activity
bg
селекционна линия
cs
šlechtitelská linie
da
forædlingslinje
de
Zuchtlinie
el
βελτιωμένη σειρά
en
breeding line
es
línea de reproducción
et
aretusliin
fi
jalostuslinja
fr
lignée
,
lignée généalogique
ga
líne phórúcháin
hu
a szaporításhoz használt vonal
it
linea di riproduzione
lt
selekcinė linija
lv
selekcijas līnija
mt
linja ta' tnissil
nl
teeltlijn
pl
linia hodowlana
pt
linhagem
sk
šľachtiteľská línia
sl
gojitvena linija
,
vzrejna linija
,
žlahtniteljska linija
sv
förädlingslinje
linie
bg
линия
cs
linie
da
afstamningslinje
,
linje
de
Abstammungslinie
,
Linie
el
σειρά
en
bloodline
,
line
,
line of descent
,
pedigree
es
línea
et
liin
fi
linja
fr
lignée
ga
pórlíne
hu
vonal
it
linea
lt
linija
lv
līnija
mt
linja
nl
bloedlijn
,
lijn
pl
linia
pt
linha
,
linhagem
sk
línia
sl
linija
sv
linje
categorie de linie EN
Land transport
Mechanical engineering
bg
категория линия по EN
cs
traťová třída zatížení podle EN
da
EN-strækningskategori
de
EN Streckenklasse
el
κατηγορία γραμμής ΕΝ
en
EN Line Category
es
categoría de línea EN
et
EN liinikategooria
fi
EN-rataluokka
fr
Catégorie de ligne EN
ga
catagóir líne EN
hu
EN-vonalkategória
it
categoria di linea EN
lt
Europos tinklo geležinkelio linijų kategorija
lv
EN līniju kategorija
mt
kategorija ta' linja EN
nl
EN-lijncategorie
pl
kategoria linii określona w normie europejskiej
pt
Categoria EN de linha
sk
kategória tratí EN
sl
kategorija proge EN
sv
EN-linjekategori
curent de linie
Electronics and electrical engineering
da
netstrøm
de
Netzstrom
el
αγωγός ρεύματος
,
γραμμή ρεύματος
en
line current
,
mains current
es
corriente de la red
fr
courant de secteur
it
corrente da rete pubblica
nl
netstroom
pt
corrente da rede pública
ro
curent de conducție
,
întreținere de linie
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
линейно техническо обслужване
cs
traťová údržba
da
linjevedligeholdelse
de
laufende Linienwartung
,
vorflugwartung
el
συντήρηση γραμμής
en
line maintenance
es
mantenimiento de línea
,
mantenimiento de línea
et
liinihooldus
fi
linjahuolto
fr
entretien en ligne
,
maintenance en escale
ga
gnáthchothabháil
hu
forgalmi karbantartási tevékenység
it
manutenzione di linea
,
manutenzione in linea
lt
linijinė techninė priežiūra
lv
līnijas tehniskā apkope
mt
manutenzjoni bil-linja
nl
lijnonderhoud
pl
liniowa obsługa techniczna
,
obsługa liniowa
pt
manutenção de linha
,
manutenção em linha
sk
traťová údržba
sl
linijsko vzdrževanje
sv
linjeunderhåll
,
lätt underhåll
kilometru de linie
Land transport
bg
линейни km
en
line km
fi
ratakilometri
fr
km de ligne
ga
líne km
it
km di linea
lv
līnijkilometrs
mt
il-kilometri tal-linja
pl
kilometr linii
pt
km-linha
ro
km de linie
sk
dĺžka trate
sv
linjekilometer
km-linie desfășurată
Land transport
bg
km релсов път
el
τροχιοχιλιόμετρα
en
track km
fi
raidekilometri
fr
km de voie
ga
ciliméadar riain
it
km di binario
lv
sliežu ceļa kilometrs
mt
il-kilometri tal-binarju
pl
kilometr torów
pt
km-via
sk
dĺžka koľaje
sv
spårkilometer
linie abătută
da
sidespor
de
Kreuzungsgleis
,
Nebengleis
,
Überholungsgleis
el
βοηθητική σιδηρογραμμή
,
παράλληλη σιδηρογραμμή
,
σιδηροδρομική γραμμή προσπέρασης
en
passing track
,
siding
es
vía de apartado
,
vía secundaria
et
manöövritee
fi
ohitusraide
,
sivuraide
fr
voie d'évitement
,
voie de dépassement
,
voie secondaire
,
évitement
ga
rian scoite
,
taobhlach
it
binario d'incrocio
,
binario di precedenza
,
binario secondario
nl
inhaalspoor
,
spoor voor kruising en inhaling
pt
resguardo
sv
sidospår
,
sidotågväg
linie aeriană de contact
ENERGY
bg
въздушен контактен проводник
,
въздушна контактна линия
cs
trolejové vedení
da
køreledning
,
køretråd
,
luftkøreledning
de
Oberleitung
el
ΕΓΕ
,
αλυσοειδής
,
γραμμή επαφής με αιώρηση αλυσοειδούς
,
εναέρια γραμμή επαφής
,
κατενέρ
,
σύρμα επαφής
en
OCL
,
catenary
,
overhead contact line
es
catenaria
,
hilo de contacto
,
línea de contacto con suspensión catenaria
et
kontaktõhuliin
fi
ajolanka
fr
LAC
,
caténaire
,
fil de contact
,
ligne aérienne de contact
,
ligne de contact à suspension caténaire
ga
caitéin
hu
felsővezeték
it
catenaria
lt
orinė kontaktinė linija
lv
gaisvadu kontakttīkls
mt
OCL
,
fil ta’ kuntatt
,
linja ta’ kuntatt sospiża
nl
bovenleiding
pl
sieć trakcyjna
pt
catenária
,
fio de contacto
ro
LAE
,
sk
OCL
,
trolejový drôt
,
vrchné trolejové vedenie
sl
kontaktni vodnik
sv
kontaktledning
,
kontakttråd
linie aproape izogenă
bg
близка изогенна линия
,
близък изогенен сорт
cs
téměř isogenní linie
,
téměř isogenní odrůda
da
nær-isogen sort
de
nah-isogene Linie
,
nah-isogene Sorte
el
καθαρή ισογονική σειρά
en
near-isogenic line
,
near-isogenic variety
es
NIL
,
línea casi isogénica
et
lähi-isogeenne sort
fi
lähi-isogeeninen lajike
ga
líne neas-isigéineach
hu
genetikailag a legközelebb álló vonal
,
közel izogén vonal
it
linea quasi isogenica
lt
beveik izogeninė linija
lv
gandrīz izogēna šķirne
mt
varjetà kważi isoġenika
nl
bijna-isogene lijn
,
bijna-isogene variëteit
pl
linia blisko izogeniczna
,
odmiana blisko izogeniczna
pt
linhagem quase isogénica
ro
linie aproape izogenică
,
sl
skoraj izogena linija
,
skoraj izogena sorta
,
skoraj izogena varianta
sv
i det närmaste isogen sort