Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aeródromo mal equipado
de
behelfsmäßig vorbereitetes Gelände
el
προσωρινό αεροδρόμιο
en
make-shift airfield
,
makeshift airfield
es
campo poco equipado
,
terreno sin preparar
fi
tilapäinen lentokenttä
fr
terrain sommairement aménagé
,
terrain sommairement préparé
it
campo di atterraggio di ripiego
nl
voorlopig ingericht vliegveld
ausências do pequeno mal
da
petit mal-absence
de
Petit-mal-Absenz
el
αφηρημάδα της επιληψίας
en
absentia epileptica
,
petit mal absence
es
ausencia del pequeño mal
,
epilepsia menor
fr
absences du petit mal
it
assenza epilettica
nl
absentia epileptica
pt
ausência epilética
,
sv
petit mal absens
chamada mal sucedida
Communications
da
falsk opkald
de
Fehlanruf
el
εσφαλμένη κλήση
en
false call
es
llamada falsa
fr
appel erroné
it
chiamata sbagliata
,
falsa chiamata
nl
foutieve oproep
contraplacado mal trabalhado
Building and public works
da
fejlplade
,
plade med fuldkommen fugning
de
verschoben gefügtes Sperrholz
el
κακοδουλεμένη αντεπικολλητή ξυλεία
,
κακοδουλεμένο κόντρα πλακέ
en
mismatched plywood
es
contrachapado mal aplicado
fr
contreplaqué mal travaillé
it
compensato lavorato erroneamente
nl
slecht bewerkt
,
verkeerd bewerkt
sv
plywoodbeklädnad med förskjutna fogar
epilepsia tipo pequeno mal
bg
абсанс-епилепсия
cs
absenční epilepsie
,
epilepsie s absencemi
,
epilepsie typu petit mal
,
petit mal
da
absenceepilepsi
,
petit mal
de
Absencenepilepsie
,
Petit-Mal
,
Petit-Mal-Epilepsie
el
αφαιρετική επιληψία
,
επιληψία τύπου petit mal
en
absence epilepsy
,
petit mal
,
petit mal epilepsy
es
epilepsia menor
,
pequeño mal
et
absaansepilepsia
fi
poissaoloepilepsia
fr
petit mal
,
épilepsie absence
,
épilepsie de type "petit mal"
ga
petit mal
,
titimeas neamhláithreachta
hu
absence epilepszia
it
epilessia con assenze
,
piccolo male
lt
epilepsinė absencija
lv
absansu epilepsija
,
mazā epilepsija
mt
kriżi ta' assenza
nl
absence epilepsie
,
epilepsie met absences
pl
padaczka z napadami nieświadomości
pt
epilepsia de ausência
,
pequeno mal
ro
epilepsie cu absențe
,
petit mal
sk
epilepsia s absenciou
sl
epilepsija z absencami
,
mali epileptični napad
,
petit mal
sv
absensepilepsi
,
absenser
,
petit mal
espigas mal debulhadas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
affald
de
abgebrochene Ährenteile
,
ungedroschene Ähren
el
απορρίμματα
,
σκύβαλα
en
tailings
es
granzas
,
granzones
fr
otons
it
mezza spiga
,
residuo di spiga
nl
aartjes
,
niet gedorste aren
,
stukjes aar
pt
grãos vestidos
estado de mal epiléptico
da
grand mal-status
de
Grand mal-Status
el
κατάστασις της μεγάλης επιληψίας
en
condition of major epilepsy
es
estatus de gran mal
fr
état de mal épileptique
la
status epilepticus
nl
status epilepticus
sv
status epilepticus
estado de pequeno mal
da
petit mal status
de
Petit-mal-Status
el
κατάστασις μικράς επιληψίας
en
petit mal status
es
estado de ausencia
fr
état d'absence
,
état de petit mal
nl
status epilepticus
pt
estado de ausência
,
sv
absens status
,
petit mal status
fator de mal-estar causado pelo brilho intenso
Electronics and electrical engineering
da
DGF
,
ubehagsblændingsfaktor
de
Beurteilung der unangenehmen Blendung
el
εκτυφλωτικός παράγοντας
,
παράγοντας ενοχλητικής λαμπρότητας
en
DGF
,
discomfort glare factor
es
factor de brillo incómodo
,
factor de deslumbramiento incómodo
fr
facteur d'éblouissement gênant
it
fattore di disagio per abbagliamento
nl
hinderlijke verblindingsfactor
sv
obehagsbländningsfaktor