Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mantel
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
koncentrator
,
spreder
de
Ummantelung
el
διαχυτής
,
κωνοειδής αγωγός
,
συγκεντρωτής
en
duct
,
shroud
es
carenado
,
difusor (o concentrador)
fi
kehä
,
rengas
,
tunneli
fr
carénage
,
convergent
,
diffuseur
,
divergent
it
cappottatura
nl
ommanteling
,
turbinemantel
pt
difusor e/ou concentrador
sv
mantel
Mantel
Electronics and electrical engineering
da
kappe
de
Erdmantel
,
el
μανδύας
en
mantle
es
manto
,
manto terrestre
fi
vaippa
fr
manteau
it
mantello
nl
aardmantel
pt
manto
sv
jordmanteln
,
manteln
Mantel
Electronics and electrical engineering
da
kappe
,
moderatorkappe
de
Lithium-Tritium-Brutmantel
,
Moderatormantel
el
κάλυμμα
,
κάλυμμα δημιουργίας λιθίου
,
κάλυμμα θερμοπυρηνικού αντιδραστήρα
en
LITHIUM BREEDING BLANKET
,
MODERATOR BLANKET
,
THERMONUCLEAR REACTOR BLANKET
es
capa fértil de litio
,
manto moderador
,
zona de reciclaje
fi
fuusioreaktorin vaippa
,
hidastinvaippa
,
litiumhyötövaippa
fr
couche nourricière de lithium
,
enceinte de recyclage
,
manteau fertile de lithium
,
manteau modérateur
,
zone de recyclage
it
mantello moderatore
,
zona di riciclo
nl
moderatormantel
,
thermonucleaire reactormantel
pt
camada fértil de lítio
,
camada moderadora
,
recipiente de reciclagem
,
zona de reciclagem
sv
mantel
Mantel
da
mantel
de
Umhuellung
el
επένδυση
,
περίβλημα
en
sheath
es
revestimiento
fi
päällys
,
suojus
,
vaippa
fr
revêtement
nl
bekleding
,
mantel
,
omhulsel
pt
revestimento
sv
mantel
Mantel
LAW
FINANCE
da
flaskesvøb
de
Flaschenkoerper
,
Flaschenmantel
,
el
σώμα φιάλης
en
cylinder body
es
cuerpo de la botella
fi
pullon vaippa
,
vaippa
fr
corps de la bouteille
it
corpo della bombola
lt
baliono korpusas
nl
cylindrisch gedeelte van de fles
pt
corpo da garrafa
sv
behållarmantel
Mantel
Electronics and electrical engineering
da
dækningslag til fiberoptisk kabel
de
Außenmantel
,
el
ινοοπτικός μανδύας
en
fiberoptic sheath
,
fibreoptic sheath
es
cubierta para cables de fibra óptica
fi
valokaapelin vaippa
fr
gaine de fibre optique
nl
mantel van een glasvezel
pt
bainha de fibra óptica
sv
skyddsmantel för optisk fiber
Mantel
Electronics and electrical engineering
da
sekundær isolation
el
δευτερεύουσα μόνωση
en
secondary insulation
es
aislamiento secundario
fi
toissijainen eristys
nl
secundaire isolatie
pt
isolação secundária
sv
sekundärisolering
angepaßter Mantel
Information technology and data processing
el
ομογενής μανδύας
en
matched cladding
es
envoltura adaptada
,
revestimiento adaptado
fi
sovitettu vaippa
fr
gaine adaptée
it
mantello adattato
,
mantello omogeneo
nl
aangepaste cladding
,
gelijke mantel
,
mantel met aansluitende brekingsindex
,
vezelmantel met aansluitende brekingsindex
sv
kompenserad mantel
beweglicher Mantel
TRANSPORT
da
bevægelig kappe
el
κινητή ποδιά
en
shifting skirt
es
falda móvil
fi
liikkuva vaippa
fr
jupe mobile
it
mantello mobile
nl
beweegbare zuigermantel
pt
saia móvel
sv
utbytbar kjol
doppelwandiger Mantel
ENERGY
da
dobbeltvægget beholder
el
δοχείο διπλού τοιχώματος
en
double-walled container
,
vessel with double wall
es
depósito de doble pared
fi
kaksiseinäinen vaippa
fr
enceinte à double paroi
it
mantello a doppia parete
,
recipiente a doppia parete
nl
dubbelwandige mantel
pt
recipiente de parede dupla
sv
tvåväggsbehållare