Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
marcha
TRANSPORT
da
fart
de
Anlauf
,
Fahrt
,
Lauf
el
διεύθυνση
en
way
fr
erre
it
abbrivio
nl
gang
,
vaart
abastecimiento con motor y rotor en marcha
ENERGY
de
Auftanken mit laufendem Triebwerk und Rotor
el
ανεφοδιασμός με κινητήρα και στροφείο σε λειτουργία
en
hot refueling
,
hot refuelling
fi
tankkaus maassa moottorin käydessä
fr
ravitaillement avec moteur et rotor tournant
it
rifornimento a motore e rotore in marcia
nl
warm bijtanken
pt
abastecimento a quente
sv
tankning med gående motor
admisión de aire durante la marcha en espera
Electronics and electrical engineering
de
Warmhalten
el
διατήρηση σε θερμή κατάσταση
en
draughting up
fr
admission d'air pendant la marche en veilleuse
it
ammissione d'aria nella marcia in veilleuse
,
messa a camino
nl
aanhouden
,
warm houden
pt
admissão de ar durante a marcha com pavio
aguja de reserva de marcha
da
viser for gangreserve
de
Zeiger fuer Gangreserve
en
run reserve hand
fi
käyntivaran osoitin
fr
aiguille de réserve de marche
it
lancetta della riserva di marcia
pt
ponteiro de reserva de marcha
sv
visare för gångreserv
aire de puesta en marcha
TRANSPORT
el
αέρας εκκίνησης
en
starting air
es
aire de arranque
,
fr
air de lancement
,
air de mise en marche
it
aria d'avviamento
,
aria di messa in moto
nl
aanzetlucht
alcance en marcha
TRANSPORT
da
flyvende overhaling
,
overhaling hvor begge tog kører
de
fliegende Überholung
el
υπέρβαση εν πορεία
en
overhauling whilst in motion
,
overtaking whilst in motion
fr
dépassement en marche
it
precedenza in corsa
nl
inhaling van een rijdende trein
,
vliegende inhaling
aparato de cambio de marcha
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
reversgear
de
Umsteuervorrichtung
el
αναστροφέας
,
μηχανισμός αναστροφής
en
reversing gear
fr
appareil de changement de marche
it
apparecchio del cambiamento di marcia
nl
bedieningsstand
árbol del cambio de marcha
Mechanical engineering
da
omstyringsaksel
de
Steuerwelle
el
άξονας αλλαγής κατευθύνσεως
,
άξονας αλλαγής πορείας
en
reversing rod
,
reversing shaft
es
flecha del cambio de marcha
,
fr
arbre de changement de marche
,
arbre de relevage
it
albero d'inversione
nl
wentelas van schaarbeweging
pt
eixo de inversão de marcha
arrollamiento de puesta en marcha
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
startvikling
de
Anlaßwicklung
el
περιέλιξη εκκίνησης
en
starting winding
es
arrollamiento de arranque
,
arrollamiento de lanzamiento
,
fi
käynnistyskäämitys
fr
enroulement de démarrage
,
enroulement de lancement
it
avvolgimento di avviamento
,
avvolgimento di lancio
nl
aanloopwikkeling
,
startwikkeling
pt
enrolamento de arranque
,
enrolamento de excitação
sv
startlindning