Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"no data, no market"
Chemistry
bg
Няма данни, няма пазар
cs
zákaz uvádění na trh bez údajů
da
ingen data, intet marked
de
ohne Daten kein Markt
el
Απαγόρευση μη καταχωρισμένων ουσιών
en
no data, no market
es
no hay comercialización sin registro
et
puuduvad andmed, puudub turg
fi
ei tietoja, ei markkinoita
fr
pas de données, pas de marché
hu
adatok hiányában a forgalomba hozatal tilalma
lt
nėra duomenų, nėra rinkos
lv
ja nav datu, nav tirgus
mt
Ebda data, ebda suq
nl
zonder gegevens geen handel
pl
brak danych, brak obrotu
pt
ausência de dados, ausência de mercado
ro
fără informații, nu este pe piață
sk
žiadne údaje, žiadny trh
sl
brez podatkov ni trga
sv
inga data, ingen marknad
a prezzi correnti di mercato (mark-to-market)
Financing and investment
bg
оценка по пазарни цени
,
пазарна оценка
cs
ocenění podle aktuální tržní hodnoty
,
tržní ocenění
da
løbende afregning
,
løbende værdiansættelse
,
mark to market
,
mark-to-market
de
Bewertung zu Marktpreisen
,
Marktbewertungsmethode
,
Neubewertungsverfahren
,
zu Marktpreisen
el
ανατίμηση θέσης
,
αποτίμηση βάσει της τρέχουσας τιμής αγοράς
,
αποτίμηση σε τρέχουσες τιμές αγοράς
en
mark to the market
,
mark-to-market
es
ajustar al valor del mercado
,
mark to the market
,
reevaluar la posición
,
valoración a precio de mercado
et
turuhinnas hindamine
,
turuhinnas hindamise meetod
,
turuhinnas hinnatud
,
turuväärtuse meetod
fi
arvostaminen markkinahintaan
,
markkinahintaan arvostaminen
fr
[valorisation] selon la valeur de marché
,
réévaluation de position
,
valorisation au prix du marché
,
évaluation au prix du marché
ga
marcáil ón margadh
hr
vrednovanje po tržišnoj vrijednosti
hu
piaci áron történő értékelés
,
piaci értéken történő értékelés
,
valós értéken történő értékelés
it
mark to market
,
valore corrente di mer...
attività di market making
FINANCE
bg
дейност на маркет-мейкър
,
дейност по поддържане на пазара
da
market making-aktivitet
de
Market-Making-Tätigkeit
el
δραστηριότητες ειδικής διαπραγμάτευσης
en
market making activity
et
turutegemine
fi
markkinatakaustoiminta
fr
activité de teneur de marché
lt
rinkos formavimo veikla
mt
attività ta’ ġenerazzjoni tas-suq
pl
działalność animatora rynku
pt
atividade de criação de mercado
sl
dejavnost vzdrževanja trga
sv
marketmakerfunktion
,
marknadsgarantfunktion
consensus index of Bullish Market Opinion
FINANCE
SCIENCE
da
konsensusindikator
de
Konsenzindikator
el
δείκτης συναίνεσης της αγοράς
en
Consensus Index of Bullish Market Opinion
es
indicador del consenso del mercado
fi
Consensus Index of Bullish Market Opinion-indeksi
fr
indicateur de l'état de consensus du marché
nl
consensusindex
pt
indicador do estado de consenso do mercado
sv
konsensusindex
,
konsensusindikator
grey market
FINANCE
bg
сив пазар
cs
šedý trh
da
grå marked
,
gråt kapitalmarked
de
grauer Kapitalmarkt
,
grauer Markt
el
"γκρίζα" αγορά
,
άτυπη αγορά
,
γκρίζα κεφαλαιαγορά
en
grey capital market
,
grey market
es
mercado gris
,
mercado gris de capital
fi
harmaat pääomamarkkinat
fr
marché gris
,
marché gris des capitaux
ga
margadh liath
hu
szürke tőkepiac
it
mercato grigio
,
mercato non ufficiale dei capitali
,
preasta
lv
"pelēkais" tirgus
nl
grijze markt
pl
szara strefa bankowa
pt
mercado cinzento
sk
šedý kapitálový trh
sl
sivi kapitalski trg
,
sivi trg
sv
grå marknad
indice Amex market value
FINANCE
da
AMEX-kursindeks
,
American Stock Exchange-kursindeks
de
AMEX Market Value Index
,
AMEX Marktwertindex
el
δείκτης αγοραίας αξίας Αμερικανικού Χρηματιστηρίου
,
δείκτης τρέχουσας αξίας Αμερικανικού Χρηματιστηρίου
,
δείκτης χρηματιστηριακής αξίας Αμερικανικού Χρηματιστηρίου
en
American Stock Exchange market value index
,
Amex market value index
es
índice Amex market value
,
índice bursátil Amex
,
índice de la bolsa American Stock Exchange
fi
Amex-markkina-arvoindeksi
fr
indice des valeurs de la Bourse américaine
it
indice dell'American Stock Exchange
,
indice della borsa americana
nl
American Stock Exchange market value index
pt
índice Amex
,
índice bolsista Amex
,
índice da American Stock Exchange
sv
marknadsvärdesindex för American Stock Exchange
l'indagine è basata sulla dieta totale o sul market-basket
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
oversigten er baseret på totalkost eller markedsanalyser
de
die Untersuchung basiert auf der totalen Diät oder auf dem "Einkaufskorb"
el
η καταμέτρηση βασίστηκε στη συνολική δίαιτα ή στο "καλάθι της νοικοκυράς"
en
the survey is based on the total diet or on the market basket
es
la encuesta se basa en la dieta total o en la cesta de la compra
fr
l'enquête est basée sur la diète - régime total ou sur le panier de la ménagère
nl
het overzicht is gebaseerd op het totale dieet ("market basket survey")
pt
o inquérito baseia-se na dieta total ou no cabaz de compras
market intelligence
Marketing
cs
průzkum trhu
da
markedskendskab
de
Marktinformationen
en
market intelligence
es
información de mercados
et
turuteave
fi
markkinatietous
fr
compréhension des marchés
,
connaissance du marché
ga
faisnéis mhargaidh
hu
piaci információ
,
piaci értesülés(ek)
it
informazioni commerciali
,
informazioni di mercato
,
studio dei mercati
lt
rinkos tyrimas
lv
tirgus informācija
mt
informazzjoni dwar is-suq
pl
badanie rynkowe
pt
informação sobre o mercado
ro
cunoaștere a pieței
sk
získavanie informácií o trhu
sv
marknadskunnande
market maker
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
Financial institutions and credit
da
market-maker
,
prisstiller
de
Marktmacher
el
ειδικός διαπραγματευτής
en
market maker
es
agiotista
,
creador de mercado
fi
markkinatakaaja
fr
teneur de marché
mt
kreatur tas-suq
,
market maker
nl
marketmaker
,
marktmaker
pt
criador de mercado
sv
marknadsgarant
market maker
FINANCE
bg
значителен за пазара участник
,
маркет-мейкър
cs
tvůrce trhu
da
børsmægler
,
fondsbørshandler
,
market maker
de
Market-Maker
,
Marktmacher
,
Marktpfleger
el
χονδρέμπορος χρηματιστηριακών τίτλων
en
market maker
es
agiotista
,
bolsista en valores especiales
,
creador de mercado
,
market maker
,
sociedad gestora de bolsa
et
turutegija
fi
markkinatakaaja
fr
contrepartiste
,
mainteneur de marché
,
market maker
,
teneur de marché
ga
cruthaitheoir margaidh
,
ocastóir
hu
árjegyző
lt
rinkos formuotojas
mt
ġeneratur tas-suq
nl
hoekman
,
marktmaker
pl
animator rynku
pt
OEVM
,
criador de mercado
,
operador especializado em valores mobiliários
,
operador especializado no mercado
sk
tvorca trhu
sl
vzdrževalec trga
sv
marknadsgarant