Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agronomische Versuche,die mehrere Faktoren und viele Standorte betreffen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
el
πολυπαραγοντικοί,πολυσημειακοί γεωπονικοί έλεγχοι
en
multi-factoral,multi-locational agronomic tests
fr
essais agronomiques plurifactoriels multilocaux
it
prove multi-fattoriali multi-locali
pt
ensaios agronómicos plurifatoriais e multilocalizados
Auflager für mehrere Rohrleitungen
Electronics and electrical engineering
da
flerrørskonsol
de
Mehrleitungsauflager
en
gang support
es
soporte múltiple
it
Supporto multiplo
pt
suporte da canalização
auf mehrere Auswirkungen bezogenes Protokoll
ENVIRONMENT
el
Πρωτόκολλο πολλαπλών φαινομένων
en
multi-effect protocol
fr
protocole multi-effet
it
protocollo di vasta portata
auf mehrere Schadstoffe bezogen
ENVIRONMENT
el
Πολλαπλοί ρύποι
en
multi-pollutant
fr
multi-polluant
it
che riguarda pi- agenti inquinanti
Ausrüstungen,deren Herstellung sich auf mehrere Zeiträume erstreckt
ECONOMICS
da
realkapitalgoder,hvis produktion strækker sig over flere perioder
el
εξοπλισμός,η παραγωγή του οποίου διαρκεί αρκετές περιόδους
en
equipment whose production extends over several periods
es
bienes de equipo cuya producción se prolonga durante varios períodos
fr
biens d'équipement dont la production s'étale sur plusieurs périodes
it
beni di equipaggiamento eccedente il periodo considerato
nl
uitrustingsstukken waarvan de produktie zich uitstrekt over verschillende perioden
pt
bens de equipamento cuja produção se prolonga por vários períodos
bewegliche Anlagegüter,deren Herstellung sich über mehrere Zeiträume erstreckt
ECONOMICS
da
maskiner,inventar o.l.,hvis fremstilling strækker sig over flere perioder
el
μηχανήματα και εξοπλισμός,η παραγωγή των οποίων διαρκεί αρκετές περιόδους
en
machinery and equipment whose production extends over several periods
es
bienes muebles de capital fijo cuya fabricación abarca varios períodos
fr
biens meubles de capital fixe dont la fabrication s'étale sur plusieurs périodes
it
beni mobili di investimento la cui produzione si estende su più periodi
nl
roerende vaste activa,waarvan de produktie zich over verschillende perioden uitstrekt
pt
bens móveis de capital fixo cuja produção se prolonga por vários períodos
Buckelelektrodenhalter fuer mehrere Elektroden
Electronics and electrical engineering
da
planelektrodeholder for flere elektroder
el
στήριγμα για περισσότερα ηλεκτρόδια στη συγκόλληση με προεξέχοντα σημεία
en
back up die
fi
käsnäelektrodinpidin useita elektrodeja varten
fr
corps d'électrode pour presse à souder prévu pour plusieurs pointes d'électrodes
it
corpo d'elettrodo per pressa per saldare previsto per più punte d'elettrodi
nl
meervoudige doordruklaselektrodehouder
,
prentlaselektrodehouder
pt
corpo do elétrodo para várias pontas de elétrodo
sv
elektrodsäte för flera elektroder
die Fremdenverkehrsrouten, die durch zwei oder mehrere Laender fuehren
POLITICS
da
turistruter omfattende to eller flere lande
en
tourist routes comprising two or more countries
es
rutas turísticas que abarquen dos o más países
fr
des itinéraires touristiques intéressant deux pays ou plus
it
itinerari turistici che comprendono due o più paesi
nl
toeristenroutes die twee of meer landen omvatten
die Vertriebsrechte an mehrere Vertriebsorganisationen der Importlaender vergeben
POLITICS
da
salgsrettigheder gives til flere salgsorganisationer i indførselslandene
en
to grant the right of sale to several sales organizations of the importing countries
es
conceder los derechos de venta a diversas organizaciones de venta de los países importadores
fr
accorder les droits de vente à plusieurs organisations de vente des pays importateurs
it
cedere i diritti di vendita a più organizzazioni di vendita dei paesi importatori
nl
de verkooprechten verlenen aan een aantal verkooporganisaties van de importerende landen
DMAC,ein DMAC kann normalerweise 4 bis 8 Geräte verwalten,es handelt sich dabei um einen speziellen Prozessor für Blocktransfers,der der MPU vorübergehend die Buskontrolle entzieht und anschließend ein oder mehrere Speicherworte transferiert
Information technology and data processing
da
DMAC
,
direkte hukommelsestilgangsstyring
de
DMA-Controller
,
Direct Memory Access Controller
el
DMAC
,
ελεγκτής άμεσης προσπέλασης στη μνήμη
en
DMAC,a typical DMAC can connect to 4 or 8 devices
,
direct memory access controller
es
controlador del DMA
,
controlador del acceso directo a memoria
fi
DMA-ohjain
fr
DMAC
,
contrôleur de DMA
it
DMAC
,
controllore dell'accesso diretto alla memoria
nl
directe geheugeninvoer besturingseenheid
pt
DMAC
,
controlador de acesso direto à memória
sv
DMA-enhet