Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
at opnå den mest vidtgående type medlemskab for Isonet-medlemmet
da
at opnå den videstgående type medlemskab for Isonet-medlemmet
en
to acquire the most advanced membership type possible for the Isonet member
fr
obtenir le statut de membre le plus élevé possible pour le membre de l'Isonet
it
acquisire lo status di appartenenza più avanzato possibile per il membro ISONET
belysning med lysstrålen spredt mest muligt
Defence
en
full beam spread
fr
faisceau ouvert
de mest egnede steder til montering af magnetiske renseapparater
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
de
die geeignetsten Stellen fuer die Montage der magnetischen Reinigungsvorrichtungen
el
τα καταλληλότερα σημεία για σύνδεση των μαγνητικών καθαριστών
en
the most suitable places for assembling magnetic purifiers
fr
les endroits les plus appropriés au montage des épurateurs magnétiques
it
punti più adatti al montaggio dei depuratori magnetici
nl
de meest geschikte plaatsen voor het monteren van magnetische reinigingsinstallaties
pt
os locais mais apropriados à montagem dos purificadores magnéticos
de mest sårbare grupper
Social affairs
da
sårbare befolkningsgrupper
,
udsatte grupper
de
Problemgruppen
fi
heikoimmassa asemassa olevat
fr
catégories de personnes plus vulnérables
de mest velstillede regioner
EUROPEAN UNION
de
die reichsten Regionen
,
die wirtschaftsstarken Regionen
,
die wohlhabendsten Regionen
el
οι πιο ευημερούσες περιφέρειες
en
the most prosperous regions
es
las regiones más prósperas
fr
les régions les plus prospères
it
le regioni più prospere
nl
de welvarendste regio's
pt
as regiões mais prósperas
den mest fordelagtige sats
EUROPEAN UNION
FINANCE
de
günstigerer Satz
el
ευνοϊκότερος συντελεστής
en
more favourable rate
es
tipo más favorable
fr
taux plus favorable
it
aliquota più favorevole
nl
gunstiger tarief
pt
taxa mais favorável
sl
ugodnejša stopnja
sv
mer förmånlig tullsats
den mest koncentrerede kalibreringsopløsning
Chemistry
de
Bezugslösung mit dem höchsten Gehalt
en
top calibration solution
es
solucion estandar a la concentracion mas elevada
fi
väkevin vertailuliuos
fr
solution d'étalonnage supérieure
it
soluzione di taratura alla concentrazione più elevata
pt
solução de calibragem superior
sv
kalibreringslösning med högsta koncentration
den mest rationelle fordeling af produktionen på det højeste produktivitetsniveau
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
de
die rationellste Verteilung der Erzeugung auf dem hoechsten Leistungsstande
el
η ορθολογικότερη κατανομή της παραγωγής στο υψηλότερο επίπεδο παραγωγικότητος
en
the most rational distribution of production at the highest possible level of productivity
es
la distribución más racional posible de la producción al más alto nivel de productividad
fr
la répartition la plus rationnelle de la production au niveau de productivité le plus élevé
it
la distribuzione più razionale della produzione al più alto livello di produttività
nl
de meest rationele verdeling van de produktie op een zo hoog mogelijk peil
pt
a repartição mais racional da produção ao mais elevado nível de produtividade
sv
den mest rationella fördelningen av produktionen vid högsta möjliga produktivitetsnivå
den mest vidtgående rets- og handleevne, som den pågældende stats lovgivning tillægger juridiske personer
Monetary relations
Monetary economics
de
weitestgehende Rechts- und Geschäftsfähigkeit, die juristischen Personen nach den Rechtsvorschriften zuerkannt ist
el
ευρύτερη νομική ικανότητα που αναγνωρίζεται σε νομικά πρόσωπα από το δικαίο του κράτους μέλους
en
the most extensive legal capacity accorded to legal persons (under its law)
es
la capacidad jurídica más amplia concedida a las personas jurídicas con arreglo al respectivo Derecho Nacional
fi
laajin kansallisen lainsäädännön mukaan oikeushenkilöllä oleva oikeuskelpoisuus
fr
la capacité juridique la plus large reconnue aux personnes morales par la législation nationale
it
la più ampia capacità giuridica riconosciuta alle persone giuridiche dai respettivi ordinamenti
nl
de ruimste handelingsbevoegdheid welke aan rechtspersonen wordt toegekend
pt
a mais ampla capacidade jurídica reconhecida às pessoas colectivas pelas legislações nacionais
det mest ydedygtige tværsnit
Building and public works
de
Leistungsfaehigster Querschnitt
el
πλέον αποδοτική διατομή
en
most efficient section
fi
tehokkain poikkileikkaus
fr
section la plus efficace
it
sezione di minor resistenza
nl
meest efficiënte doorsnede
pt
secção mais eficaz
sv
optimalt tvärsnitt