Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Mesta
en Nestos River/Mesta
fr Mesta
de Nestos/Mesta
es Río Mesta/Río Nesto
ru Mesta
it Mesta
hr Mesta
hu Meszta
(gospodarska) rast, ki ustvarja (nova) delovna mesta
Economic growth
Employment
bg
растеж, съпроводен със създаване на работни места
cs
růst doprovázený tvorbou pracovních míst
da
jobskabende vækst
de
beschäftigungswirksames Wachstum
el
οικονομική μεγέθυνση δημιουργός θέσεων απασχόλησης
en
job-creating growth
,
job-rich growth
es
crecimiento creador de empleo
,
crecimiento generador de empleo
et
töökohtade loomist soosiv majanduskasv
,
töökohti loov majanduskasv
fi
työpaikkoja luova kasvu
fr
croissance créatrice d'emplois
,
croissance génératrice d'emplois
ga
fás lena gcruthófar poist
it
crescita creatrice di occupazione
,
crescita foriera di occupazione
lt
darbo vietų kūrimą užtikrinantis ekonomikos augimas
lv
nodarbinātību veicinoša izaugsme
mt
tkabbir li joħloq l-impjiegi
nl
banenrijke groei
,
banenscheppende groei
,
werkgelegenheid scheppende groei
pl
wzrost gospodarczy sprzyjający tworzeniu miejsc pracy
pt
crescimento gerador de emprego
ro
creștere generatoare de locuri de muncă
sk
rast podporujúci tvorbu pracovných miest
sv
sysselsättningsskapande tillväxt
delovna mesta
da
søjler
de
Pfosten
el
κολώνες
,
στύλοι
en
posts
es
postes
fr
montants
it
ritti
nl
verticale elementen
pt
pilares
sk
miesta
Evropa 2020: nova evropska strategija za delovna mesta in rast
Political framework
EUROPEAN UNION
bg
нова европейска стратегия за работни места и растеж
,
стратегия за интелигентен, устойчив и приобщаващ растеж
,
стратегия „ЕС 2020“
,
стратегия „Европа 2020“
cs
Evropa 2020: strategie pro inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění
,
Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a inteligentní a udržitelný růst podporující začlenění
,
Evropa 2020: strategie pro zaměstnanost a růst
,
strategie EU 2020
,
strategie Evropa 2020
da
EU 2020
,
Europa 2020
,
Europa 2020-strategi
,
Europa 2020: En ny europæisk strategi for beskæftigelse og vækst
,
Europa 2020: En strategi for intelligent, bæredygtig og inklusiv vækst
de
EU-2020-Strategie
,
Europa 2020
,
Strategie Europa 2020
,
Strategie der Europäischen Union für Beschäftigung und intelligentes, nachhaltiges und integratives Wachstum
,
Strategie für Beschäftigung und Wachstum "Europa 2020"
el
Ευρώπη 2020: Νέα ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση και την ανάπτυξη
,
Στρατηγική "Ευρώπη 2020"
,
Στρατηγική "Ευρώπη 2020" για τις θέσει...
evropska pobuda za pametna mesta
cs
evropská iniciativa pro inteligentní města
,
inteligentní města
da
europæisk initiativ om intelligente byer
,
intelligente byer
de
"intelligente Städte"
,
Europäische Initiative "intelligente Städte"
el
έξυπνες πόλεις
en
European Initiative on Smart Cities
,
Smart Cities
es
ciudades inteligentes
,
iniciativa «Ciudades Inteligentes»
et
arukad linnad
fi
älykkäät kaupungit
fr
initiative européenne «villes intelligentes»
,
villes intelligentes
ga
Cathracha Cliste
hr
europska inicijativa za pametne gradove
,
pametni gradovi
hu
Intelligens városok
it
Città intelligenti
,
iniziativa europea Città intelligenti
lt
Europos pažangiųjų miestų iniciatyva
,
Pažangieji miestai
lv
Eiropas iniciatīva par viedajām pilsētām
,
viedās pilsētas
mt
Bliet Intelliġenti
nl
intelligente steden
pl
inteligentne miasta
pt
Cidades Inteligentes
,
Iniciativa Europeia das Cidades Inteligentes
ro
inițiativa europeană „Orașe inteligente”
,
orașe inteligente
sk
európska iniciatíva v oblasti inteligentných miest
sl
pametna mesta
sv
europeiskt initiativ för smarta städer
,
smar...
proper names
sl lastno ime
de Eigennamen
hr vlastito ime
fr noms propres
it nomi propri
es Nombres propios
fi erisnimi
da Egennavne
integrirane smernice za rast in delovna mesta
Economic growth
Employment
Labour market
bg
интегрирани насоки за растеж и работни места
cs
integrované hlavní směry pro růst a zaměstnanost
da
integrerede retningslinjer for vækst og beskæftigelse
de
IL
,
integrierte Leitlinien
,
integrierte Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung
el
ολοκληρωμένες κατευθυντήριες γραμμές για την ανάπτυξη και την απασχόληση
en
Integrated Guidelines for Growth and Jobs
es
directrices integradas
,
directrices integradas para el crecimiento y el empleo
et
majanduskasvu ja tööhõive koondsuunised (2005-2008)
,
majanduskasvu ja töökohtade loomise komplekssed suunised (2005-2008)
fi
kasvua ja työllisyyttä koskevat yhdennetyt suuntaviivat
,
kasvun ja työllisyyden yhdennetyt suuntaviivat
,
yhdennetyt suuntaviivat
fr
LDI
,
lignes directrices intégrées
,
lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi
ga
Treoirlínte Comhtháite um Fhorás agus um Fhostaíocht
hu
integrált iránymutatások a növekedésről és a foglalkoztatásról
it
orientamenti integrati per la crescita e l'occupazione
lt
Integr...
ki ustvarja delovna mesta
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
благоприятстващ заетостта
cs
podporující tvorbu pracovních míst
da
jobvenlig
de
beschäftigungsfreundlich
el
ευνοϊκός για την απασχόληση
en
job-friendly
es
favorable al empleo
,
que propicie[n] la conservación de puestos de trabajo
,
que propicie[n] la creación de puestos de trabajo
et
töökohtade loomist edendav
,
töökohtade loomist soodustav
fi
työllisyyttä edistävä
,
työllisyyttä tukeva
fr
favorable à l'emploi
ga
a chuireann le poist
,
fabhrach don fhostaíocht
hu
munkahelyteremtést ösztönző
it
favorevole alla creazione di posti di lavoro
lt
palankus darbo vietų kūrimui
,
sktatinantis darbo vietų kūrimą
lv
darbvietu izveidi stimulējošs
mt
favorevoli għall-ħolqien tal-impjiegi
nl
banenvriendelijk
pl
sprzyjający tworzeniu miejsc pracy
pt
favorável ao emprego
ro
favorabil creării de locuri de muncă
sk
priaznivý pre tvorbu pracovných miest
sl
prijazen do zaposlovanja
sv
jobbskapande
Kontaminirana delovna oblačila niso dovoljena zunaj delovnega mesta.
Chemistry
bg
Да не се изнася замърсено работно облекло извън работното помещение.
cs
Kontaminovaný pracovní oděv neodnášejte z pracoviště.
da
Tilsmudset arbejdstøj bør ikke fjernes fra arbejdspladsen.
de
Kontaminierte Arbeitskleidung nicht außerhalb des Arbeitsplatzes tragen.
el
Τα μολυσμένα ενδύματα εργασίας δεν πρέπει να βγαίνουν από το χώρο εργασίας.
en
Contaminated work clothing should not be allowed out of the workplace.
es
Las prendas de trabajo contaminadas no podrán sacarse del lugar de trabajo.
et
Saastunud töörõivaid töökohast mitte välja viia.
fi
Saastuneita työvaatteita ei saa viedä työpaikalta.
fr
Les vêtements de travail contaminés ne devraient pas sortir du lieu de travail.
ga
Níor chóir éadaí éillithe oibre a ligean amach as an láthair oibre.
hu
Szennyezett munkaruhát tilos kivinni a munkahely területéről.
it
Gli indumenti da lavoro contaminati non devono essere portati fuori dal luogo di lavoro.
lt
Užterštų darbo drabužių negalima išnešti iš darbo vietos.
lv
Piesārņoto darba apģērbu neiznest ārpus ...