Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Methode
ENVIRONMENT
da
metode
el
μέθοδος
en
method
es
método
fi
menetelmä
fr
méthode
it
metodo
nl
methode
pt
método
,
métodos
sv
metod
"bottom-up"-methode
FINANCE
da
bottom up-metoden
de
"von unten nach oben"-Methode
el
μέθοδος "bottom-up"
en
bottom-up methodology
es
método ascendente
fi
"alhaalta ylös"-menetelmä
fr
méthode ascendante
it
metodologia "dal basso verso l'alto"
pt
método ascendente
sv
metoden "nedifrån och upp"
"equity"-methode
ECONOMICS
Accounting
bg
метод на собствения капитал
cs
ekvivalenční metoda
da
den indre værdis metode
,
equitymetoden
de
Equity-Methode
el
μέθοδος equity
,
πραγματοποίηση ισοτιμίας
en
equity method
es
método de la participación
,
método de puesta en equivalencia
et
kapitaliosaluse meetod
fi
pääomaosuusmenetelmä
fr
mise en équivalence
,
méthode de l'équivalence
,
méthode de la mise en équivalence
ga
modh an chothromais
hu
equity-módszer
,
tőkemódszer
it
metodo del patrimonio netto
,
metodo dell'adeguamento contabile
,
metodo dell'equivalenza
lt
nuosavybės metodas
lv
pašu kapitāla metode
mt
metodu tal-ekwità
nl
vermogensmutatiemethode
pl
metoda praw własności
pt
método de equivalência patrimonial
ro
metoda punerii în echivalență
sk
metóda vlastného imania
sl
kapitalska metoda
sv
kapitalandelsmetoden
"Immunocapture" Methode
da
immuncaptureteknik
el
τεχνική ανοσοκαθήλωσης
en
immunocapture technique
es
técnica de inmunocaptación
fi
immunocapture-menetelmä
fr
technique d'immunocapture
it
tecnica di immunoassorbimento
nl
antigeen-capture
pt
técnica de imunocaptura
sv
immunocaptureteknik
"méthode champenoise"
Food technology
da
champagnemetoden
de
Flaschengärverfahren
el
ζύμωση σε φιάλη
,
μέθοδος "Καμπανίας"
en
Champagne method
es
fermentación en botella y cava
,
método champañés
fi
samppanjamenetelmä
fr
champagnisation
,
méthode champenoise
it
metodo champenois
nl
méthode champenoise
pt
método champanhês
"Sieben Nähte-Methode"
da
uretersigmoideostomi a.m.Hinman
de
Hinman-Operation
el
μεταφύτευση ουρητήρα Hinman
en
Hinman ureter implantation
es
ureterosigmoidostomía de Hinman
fr
opération de Hinman
,
urétérosigmoïdostomie de Hinman
it
operazione di HINMAN
nl
methode van Hinman
pt
operação de Hinman
"top-down"-methode
FINANCE
da
top-down-metoden
de
"von oben nach unten"-Methode
el
μέθοδος "top-down"
en
top-down method
es
método descendente
fi
"ylhäältä alas"-malli
fr
méthode descendante
it
metodo "dall'alto verso il basso"
pt
método descendente do topo para a base
,
método top-down
sv
metoden "uppifrån och ned"
"top-down"-methode met gebruik van ongebruikelijke coupures
FINANCE
da
top-down med anvendelse af residualer
de
"von oben nach unten"-Methode mit "krummen" Posten
el
μέθοδος μετατροπής βάσει μη ομοιόμορφης ονομαστικής αξίας-"odd lots top-down"
en
top-down using odd lots
es
método descendente por lotes fraccionarios
fi
"ylhäältä alas"-menetelmä epätasalukuisia kokoja käyttäen
fr
méthode descendante appliquée aux rompus
it
metodo "dall'alto verso il basso" con spezzature
pt
top-down utilizando lotes com valores não inteiros
sv
"uppifrån och ned" med användning av restposter
"trial-and-error" Methode
LAW
Information technology and data processing
da
"trial-and-error"-metode
de
Versuch-und-Irrtum-Methode
,
Versuch-und-Irrtum-Verfahren
el
μέθοδος δοκιμής-σφάλματος
en
trial-and-error method
,
trial-and-error search
es
búsqueda por tanteo
,
método experimental
fi
yrityksen ja erehdyksen hakumenetelmä
,
yrityksen ja erehdyksen menetelmä
fr
méthode par tâtonnements
nl
methode met vallen en opstaan
pt
método de acesso não autorizado por tentativas
,
método por tentativas
sv
trial-and-error
"vor Ort" am besten bewährte Methode
el
βέλτιστη επιτόπια πρακτική
en
best practice in the field
es
mejores prácticas sobre el terreno
fr
meilleures pratiques sur le terrain
it
migliore pratica in loco
nl
beste praktijken "in het veld"
pt
melhores práticas no terreno
sv
bästa metoder "på fältet"
Dostopnost