Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aanbeveling R (87) 15 van het Comité van Ministers van de Raad van Europa van 17 september 1987 tot regeling van het gebruik van persoonsgegevens op politieel gebied
Criminal law
cs
doporučení Výboru ministrů členským státům č. R (87) 15 upravující používání osobních údajů v policejním sektoru
da
anbefaling R(87)15, vedtaget den 17.9.1987 af Europarådets Ministerkomité, om politiets brug af personoplysninger
de
Empfehlung Nr. R(87)15 des Ministerkomitees des Europarates vom 17. September 1987 zur Regelung der Benutzung personenbezogener Daten durch die Polizei
,
Empfehlung R (87) 15 des Ministerkomitees an die Mitgliedstaaten über die Nutzung personenbezogener Daten im Polizeibereich
el
Σύσταση αριθ. R (87) 15 της 17ης Σεπτεμβρίου 1987 της Επιτροπής Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης, για τη ρύθμιση της χρήσεως των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον αστυνομικό τομέα
en
Recommendation No. R (87) 15 of the Committee of Ministers to Member States Regulating the Use of Personal Data in the Police Sector
es
Recomendación R(87)15 de 17 de septiembre de 1987, del Comité de Ministros del Consejo de Europa, dirigida a regular la utilización de datos de carácter person...
ACP-EC Council of Ministers
bg
Съвет на министрите АКТБ—ЕО
,
Съвет на министрите АКТБ—ЕС
cs
Rada ministrů AKT-ES
,
Rada ministrů AKT-EU
da
AVS-EF-Ministerrådet
,
AVS-EU-Ministerrådet
de
AKP-EG-Ministerrat
,
AKP-EU-Ministerrat
el
Συμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΕ
,
Συμβούλιο Υπουργών ΑΚΕ-ΕΚ
en
ACP-EU Council of Ministers
es
Consejo de Ministros ACP-CE
,
Consejo de Ministros ACP-UE
et
AKV-ELi ministrite nõukogu
fi
AKT–EU-ministerineuvosto
,
AKT─EY-ministerineuvosto
fr
Conseil des ministres ACP-CE
,
Conseil des ministres ACP-UE
ga
Comhairle na nAirí ACC-AE
,
Comhairle na nAirí ACC-CE
hr
Vijeće ministara AKP-EZ-a
it
Consiglio dei Ministri ACP-CE
,
Consiglio dei ministri ACP-UE
lt
AKR ir EB ministrų taryba
,
AKR ir ES ministrų taryba
lv
ĀKK un EK Ministru padome
,
ĀKK un ES Ministru padome
mt
Kunsill tal-Ministri AKP-KE
,
Kunsill tal-Ministri AKP-UE
nl
ACS-EG-Raad van Ministers
,
ACS-EU-Raad van ministers
pl
Rada Ministrów AKP-UE
pt
Conselho de Ministros
,
Conselho de Ministros ACP-CE
,
Conselho de Ministros ACP-UE
ro
Consiliul de miniștri ACP-UE
sk
Rada ministrov AKT – ES
,
Rada mi...
ad hoc thematic meetings of ministers
de
Ad-hoc-Sitzungen von Ministern über bestimmte Themen
fi
ad hoc -kokoukset
,
aiheittain koolle kutsuttavat ministereiden tilapäiset kokoukset
fr
réunions thématiques ad hoc de ministres
Ad hoc Working Party of the Personal Representatives of Ministers for Labour and Employment on Follow-up to the Essen European Council
Social affairs
Employment
da
Ad hoc-gruppen af Personlige Repræsentanter for Arbejdsministrene (opfølgning af Det Europæiske Råds møde i Essen)
de
Ad-hoc-Gruppe der persönlichen Beauftragten der Arbeitsminister "Umsetzung der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von Essen (beschäftigungspolitischer Teil)"
es
Grupo ad hoc formado por los representantes personales de los Ministros del Trabajo "Seguimiento del Consejo Europeo de Essen (Parte Empleo)"
fr
groupe ad hoc des représentants personnels des ministres du travail "Suivi du Conseil européen d'Essen" (partie "Emploi")
afgevaardigden van de Ministers (Raad van Europa)
de
Stellvertreter der Minister (Europarat)
en
Ministers' Deputies (Council of Europe)
fr
délégués des Ministres (Conseil de l'Europe)
Agreement between the European Atomic Energy Community and the Cabinet of Ministers of Ukraine for Co-operation in the Peaceful Uses of Nuclear Energy
da
aftale mellem Det Europæiske Atomenergifællesskab og Ukraines ministerkabinet om samarbejde om brug af kerneenergi til fredelige formål
de
Kooperationsabkommen im Bereich der friedlichen Nutzung der Kernenergie zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) und dem Ministerkabinett der Ukraine
el
Συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας και του Υπουργικού Συμβουλίου της Ουκρανίας σχετικά με τις ειρηνικές χρήσεις της πυρηνικής ενέργειας
es
Acuerdo de Cooperación entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica y el Consejo de Ministros de Ucrania sobre los usos pacíficos de la energía nuclear
fi
Euroopan atomienergiayhteisön ja Ukrainan ministerikabinetin välinen ydinenergian rauhanomaista käyttöä koskeva yhteistyösopimus
fr
Accord de coopération dans le domaine des utilisations pacifiques de l'énergie nucléaire entre la Communauté européenne de l’énergie atomique et le cabinet des ministres de l'Ukraine
nl
Overeenkomst betreffende samenwerking inzake het vre...
Agreement of 21 March 2000 between the Governments of the Republic of Albania, the Federal Republic of Germany, the Italian Republic, the Republic of Croatia, the Republic of Slovenia and the Republic of Hungary, the Council of Ministers of Bosnia and Herzegovina, the Austrian Federal Government and the Swiss Federal Council on authorisation for the transit of Yugoslav nationals for the purpose of return to their country of origin
Migration
de
Multilaterales Transitabkommen
,
Vereinbarung der Regierungen der Republik Albanien, der Bundesrepublik Deutschland, der Italienischen Republik, der Republik Kroatien, der Republik Slowenien, der Republik Ungarn, des Ministerrats von Bosnien und Herzegowina, der Österreichischen Bundesregierung und des Schweizerischen Bundesrates über die Gestattung der Durchreise jugoslawischer Staatsangehöriger zum Zwecke der Rückkehr in ihr Heimatland vom 21 März 2000
en
Multilateral Transit Agreement
fi
Albanian tasavallan, Saksan liittotasavallan, Italian tasavallan, Kroatian tasavallan, Slovenian tasavallan ja Unkarin tasavallan hallitusten, Bosnia ja Hertsegovinan ministerineuvoston, Itävallan liittohallituksen ja Sveitsin liittoneuvoston 21 päivänä maaliskuuta 2000 tekemä sopimus Jugoslavian kansalaisten kauttakulun sallimisesta heidän kotimaahan paluutaan varten
fr
Accord autorisant le transit de ressortissants yougoslaves en vue de leur retour dans leur pays d'origine
,
Accord de transit m...
Bestendige Conferentie van de Europese Ministers van Onderwijs
de
ständige Konferenz der Kulturminister
en
Standing Conference of European Ministers of Education
fr
Conférence permanente des Ministres européens de l'Education
Bijzondere Raad van Ministers
EUROPEAN UNION
bg
Специален съвет на министрите
da
Det Særlige Ministerråd
de
Besonderer Ministerrat
el
το Eιδικό Συμβούλιο Yπουργών,το οποίο καλείται στο εξής "το Συμβούλιο"
en
Special Council of Ministers
es
Consejo Especial de Ministros
fi
erityinen ministerineuvosto
fr
Conseil Spécial de Ministres
ga
Comhairle Speisialta na nAirí
hr
Posebno vijeće ministara
it
Consiglio speciale dei ministri
lt
Specialioji ministrų taryba
pl
Specjalna Rada Ministrów
pt
Conselho Especial de Ministros
ro
Consiliul Special de Miniștri
sv
särskilt ministerråd
Comité van Ministers
bg
Комитет на министрите
,
Комитет на министрите на Съвета на Европа
cs
Výbor ministrů
,
Výbor ministrů Rady Evropy
da
Europarådets Ministerkomité
,
Ministerkomitéen
de
Ministerkomitee
,
Ministerkomitee des Europarates
el
Επιτροπή Υπουργών
,
Επιτροπή Υπουργών του Συμβουλίου της Ευρώπης
en
CM
,
Committee of Ministers
,
Committee of Ministers of the Council of Europe
es
Comité de Ministros
,
Comité de Ministros del Consejo de Europa
et
Euroopa Nõukogu ministrite komitee
,
ministrite komitee
fi
Euroopan neuvoston ministerikomitea
,
ministerikomitea
fr
CM
,
Comité des Ministres du Conseil de l'Europe
,
Comité des ministres
ga
Coiste Airí Chomhairle na hEorpa
,
an Coiste Airí
hu
Miniszteri Bizottság
,
az Európa Tanács Miniszteri Bizottsága
it
CM
,
Comitato dei Ministri
,
Comitato dei Ministri del Consiglio d'Europa
lt
Europos Tarybos Ministrų Komitetas
,
Ministrų Komitetas
mt
Kumitat tal-Ministri
,
Kumitat tal-Ministri tal-Kunsill tal-Ewropa
pl
Komitet Ministrów
,
Komitet Ministrów Rady Europy
pt
Comité de Ministros do Conselho da Europa
ro
Co...