Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"multiplikator moči"
bg
фактор за упражняване на по-голямо влияние
cs
multiplikátor síly
da
magtmultiplikator
de
Machtmultiplikator
el
πολλαπλασιαστής ισχύος
en
power multiplier
es
multiplicador de potencia
fi
vaikutusvallan tehostaja
fr
multiplicateur de puissance
ga
iolraitheoir cumhachta
it
moltiplicatore di potenza
lt
galios daugiklis
lv
[politiskās] varas vairotājs
mt
multiplikatur tas-setgħa
nl
machtsmultiplicator
pl
czynnik potęgujący siłę
,
czynnik zwielokrotnienia siły
pt
multiplicador de potência
ro
multiplicator de putere
sk
násobiteľ moci
Deklaracija ZN o osnovnih načelih pravičnosti za žrtve kaznivih dejanj ali zlorabe moči
LAW
Rights and freedoms
United Nations
cs
Deklarace OSN o základních principech spravedlnosti pro oběti trestných činů a zneužití moci
da
erklæring om de grundlæggende retsplejeprincipper vedrørende ofre for forbrydelser og magtmisbrug
de
Erklärung über Grundprinzipien der rechtmäßigen Behandlung von Verbrechensopfern und Opfern von Machtmissbrauch
el
Διακήρυξη για τις βασικές αρχές δικαιοσύνης για τα θύματα της εγκληματικότητας και της κατάχρησης εξουσίας
en
Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power
es
Declaración sobre los principios fundamentales de justicia para las víctimas de delitos y del abuso de poder
et
Kuritegude ja võimu kuritarvitamise ohvrite õiguste tagamise aluspõhimõtete deklaratsioon
fi
julistus rikosten ja vallan väärinkäytön uhreja koskevista oikeusperiaatteista
fr
Déclaration des principes fondamentaux de justice relatifs aux victimes de la criminalité et aux victimes d'abus de pouvoir
ga
Dearbhú Bhunphrionsabail an Cheartais d'Íospartaigh na Coi...
faktor moči
bg
фактор на мощността
cs
účiník
da
effektfaktor
de
Leistungsfaktor
,
Leistungsfaktor
el
παράγοντας ισχύος
,
συντελεστής ισχύος
en
PF
,
power factor
es
factor de potencia
,
pf
,
ángulo de fase
et
võimsustegur
fi
tehokerroin
fr
coefficient de puissance
,
facteur de puissance
ga
FC
,
fachtóir cumhachta
hr
faktor snage
it
fattore di potenza
lt
galios faktorius
lv
jaudas koeficients
mt
fattur ta' potenza
,
fattur tal-enerġija
nl
arbeidsfactor
,
vermogensfactor
pl
współczynnik mocy
pt
fator de potência
ro
factor de putere
sv
effektfaktor
gostota moči vetra
Soft energy
de
Windleistungsdichte
en
WPD
,
wind power density
et
tuuleenergia tihedus
fr
densité de puissance éolienne
ga
dlús cumhachta gaoithe
hu
teljesítménysűrűség
lt
vėjo galios tankis
lv
vēja enerģijas blīvums
mt
densità tal-potenza tar-riħ
ro
DPV
,
densitate de putere de vânt
gradient spreminjanja moči
bg
скорост на линейно изменение
cs
gradient
,
gradient činného výkonu
da
rampinghastighed
de
Rampengeschwindigkeit
el
ρυθμός μεταβολής παραγωγής
,
ρυθμός μεταβολής της παραγωγής
en
ramp rate
,
ramping rate
es
tasa de incremento
et
muutumiskiirus
fi
muutosnopeus
fr
valeur de la rampe
hr
gradijent
,
nagib rampe
it
pendenza della rampa di risposta
lt
kitimo greitis
,
pagaminamos energijos kiekio pokyčio rodiklis
lv
rampveida izmaiņu ātrums
mt
rata ta' varjazzjoni tal-potenza attiva
,
rata ta’ kalar
nl
op- en afregelsnelheid
pl
prędkość narastania
pt
taxa de rampa
ro
valoarea rampei
sk
miera lineárnych zmien výkonu
sv
ramphastighet
hrupni parameter moči
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
свързан с шума параметър на тягата
cs
parametr výkonu motoru související s emisí hluku
da
støjrelateret effektparameter
de
Leistungseinstellung
el
παράμετρος ισχύος σε σχέση με τον θόρυβο
en
noise-related power parameter
,
power setting
es
parámetro de relación potencia-ruido
et
müraga seotud võimsuse parameeter
fi
meluun liittyvä tehoparametri
fr
paramètre de puissance lié au bruit
,
régime moteur
hu
teljesítménybeállítás
,
zajvédelmi teljesítményparaméter
it
parametro di potenza legato al rumore
lt
galios nuostatis
,
triukšminis galios parametras
lv
ar troksni saistīts jaudas parametrs
mt
parametru potenza-storbju
,
parametru tal-potenza b'rabta mal-istorbju
nl
geluidsgerelateerde vermogensparameter
pl
akustyczny parametr mocy silnika
pt
parâmetro de potência associado ao ruído
ro
parametrul puterii legat de zgomot
sk
údaje pre hlukový parameter v závislosti od výkonu motora
sv
bullerrelaterad effektparameter
indeks relativne moči
FINANCE
SCIENCE
bg
индекс на относителната сила
da
RSI
de
RSI
,
Relative-Stärke-Index
el
δείκτης RSI
en
RSI
,
Relative Strength Index
es
oscilador RSI
et
RSI
,
suhtelise tugevuse indeks
fi
RSI
,
RSI-indeksi
,
suhteellinen voimaindeksi
,
suhteellisen voiman indeksi
fr
indice de force relative
mt
Indiċi tas-Saħħa Relattiva
,
RSI
nl
RSI
pt
RSI
,
índice da força relativa
sl
RSI
,
sv
RSI
,
index för relativ styrka
koeficient moči
Soft energy
Mechanical engineering
da
effektkoefficient
de
Leistungsbeiwert
el
συντελεστής ισχύος
en
coefficient of power
,
power coefficient
es
coeficiente de potencia
et
võimsuskasutustegur
,
võimsussuhe
,
võimsustegur
fi
tehokerroin
,
tuulienergian talteenottohyötysuhde
fr
Cp
,
coefficient de performance
,
coefficient de puissance
ga
comhéifeacht fuinnimh
hu
teljesítménytényező
it
coefficiente di potenza
lt
naudingumo koeficientas
lv
vējagregāta lietderības koeficients
mt
koeffiċjent tal-potenza
nl
vermogenscoëfficiënt
pt
coeficiente de potência
ro
coeficient de putere
sv
effekt
krepitev moči
Cooperation policy
SOCIAL QUESTIONS
cs
posílení postavení
,
posílení účasti
da
empowerment
,
myndiggørelse
,
myndiggørelse og mægtiggørelse
de
Befähigung zu aktiver Mitgestaltung
,
Befähigung zur Selbstbestimmung
,
Machtgleichstellung
,
Selbstbemächtigung
,
Stärkung der Gestaltungs- und Entscheidungsmacht
el
ανάληψη ευθυνών
,
απόδοση αυτεξουσιότητας
,
συμμετοχή στις δομές
,
χειραφέτηση
en
empowerment
es
autonomización
,
capacitación
,
emancipación
,
empoderamiento
,
habilitación
et
mõjuvõimu suurendamine
,
võimestamine
fi
voimaannuttaminen
,
voimaantuminen
fr
autonomisation
,
renforcement de l'autonomie
,
responsabilisation
,
émancipation
ga
cumasú
,
cumhachtú
hu
a felelősségvállalás ösztönzése
,
az önrendelkezés elősegítése
,
emancipáció
it
conferimento di responsabilità
,
partecipazione alle decisioni
lt
įgalėjimas
lv
emancipācija
,
iespēju došana
,
pilnvērtīgu iespēju nodrošināšana
,
tiesību nostiprināšana
mt
awtonomizzazzjoni
,
emanċipazzjoni
,
responsabbilizzazzjoni
nl
empowerment
pl
upodmiotowienie
,
uwłasnowolnienie
,
wzmocnienie pozycji
pt
emp...
krivulja trajanja moči
ENERGY
Soft energy
da
effektens varighedskurve
de
Leistungsdauerlinie
,
geordnete Jahresdauerlinie der Leistungsabgabe
el
καμπύλη διάρκειας ισχύος
en
power duration curve
es
curva de duración de la potencia del viento
,
curva velocidad-potencia del viento
et
võimsuse kestuskõver
fi
tehontuotannon pysyvyyskäyrä
fr
courbe des puissances classées
ga
cuar fuinneamh-mharthanachta
hu
rendszerterhelés-tartamdiagram
it
curva di durata della potenza
lt
galios trukmės kreivė
lv
jaudas ilguma līkne
mt
kurva potenza-ħin
nl
opbrengstduurkromme
pt
curva de duração da potência
ro
curbă de putere
sv
effektens varaktighetskurva