Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anrop till mobil station
Communications
da
MS terminating call
de
Verbindungsaufbau zur Mobilstation
,
ankommende Verbindung
en
MT call
,
MTC
,
mobile terminating call
es
llamada destinada a estaciones móviles
,
llamada terminada en la EM
fi
matkaviestimeen saapuva kutsu
,
matkaviestimeen saapuva puhelu
fr
appel à destination d'un mobile
,
appel à destination d'une station mobile
,
communication à destination d'un mobile
,
communication à destination d'une station mobile
it
chiamata verso la MS
nl
MS terminating call
,
bij het MS inkomende oproep
pt
chamada com destino EM
sv
anrop till mobilterminal
anslutningskrav för mobil GSM-utrustning
Communications
da
tilslutningskrav for mobilstationer til Global System for Mobile communications(GSM)
de
Anschaltebedingungen für Mobilstationen des "Global System for Mobile communications" | GSM
en
attachment requirements for Global System for Mobile communications(GSM)mobile stations
es
requisitos de conexión para las estaciones móviles del sistema global de comunicaciones móvil (GSM)
fi
liitäntävaatimukset GSM-matkaviestimille
fr
exigences de raccordement pour les stations mobiles du système global de communications mobiles(GSM)
it
requisiti di connessione per le stazioni mobili del sistema paneuropeo di comunicazioni mobili(GSM)
nl
koppelingseisen voor mobiele stations voor het Global System for Mobile communications(GSM)
pt
requisitos de ligação para estações móveis do Sistema Global de comunicações Móveis(GSM)
autonom mobil robot
Information technology and data processing
da
mobil robot
de
selbstbeweglicher Roboter
el
αυτοκινούμενο ρομπότ
en
autonomous selfmoving robot
es
robot automotor
fr
robot automoteur
it
robot mobile autonomo
nl
zelfbeweeglijke robot
pt
robô automotor
certifierad mobil skeppsstation
da
udvalgt skibsstation
de
Beobachtungsstation auf einem"selected ship"
el
σταθμός πάνω σε επιλεγμένο πλοίο
en
selected ship station
es
estación sobre un buque seleccionado
fi
erityinen laivasääasema
fr
station sur navire sélectionné
it
stazione su mezzo navale selezionato
nl
waarnemingsstation op een "selected ship"
pt
estação instalada em navio selecionado
fält för informationselement för mobil identitet
Communications
da
mobilt identity-felt
de
"Mobile Identity"-Feld
en
mobile identity field
es
campo de identidad del móvil
fi
matkaviestimen tunnistekenttä
fr
champ "identité du mobile"
it
campo di identità del mobile
nl
mobile identity-veld
pt
campo de identidade do móvel
fast nät till mobil
Communications
da
fastnet-til-mobil
de
Festnetz-Mobilnetz
el
L-M
,
από έδαφος προς κινητό
en
L-M
,
land-to-mobile
es
llamada sistema terrestre-móvil
fi
kiinteän verkon liittymästä matkaviestinliittymään
,
kiinteästä mobiiliin
fr
d'un abonné fixe vers un abonné mobile
nl
vast naar mobiel
pt
fixo para móvel
felaktigt mobil-ID
Communications
da
ulovlig mobil-ID
de
Invalid-Mobile-ID
,
Invalid-Mobile-Identification
el
ανέγκυρη ταυτότητα κινητού
en
invalid mobile-ID
,
invalid mobile-identification
es
identificación no válida del móvil
fi
virheellinen matkapuhelintunnus
fr
identifiant d'abonné mobile incorrect
nl
ongeldige mobielidentificatie
pt
identificação de telemóvel inválida
generell procedur för radiotelefoni i mobil marin tjänst
Communications
da
generel radiotelegrafi-procedure i den maritime mobile tjeneste
de
allgemeines Sprechfunkverfahren des beweglichen Seefunkdienstes
el
γενική διαδικασία ραδιοτηλεφωνίας στη ναυτική κινητή υπηρεσία
en
general radiotelephone procedure in the maritime mobile service
es
procedimiento general radiotelefónico en el servicio móvil marítimo
fi
meriradiopalvelun yleinen radiopuhelinmenettely
fr
procédure générale radiotéléphonique dans le service mobile maritime
it
procedura generale radiotelegrafica nel servizio radiomobile marittimo
nl
algemene radiotelefonieprocedure in de maritiem mobiele dienst
pt
procedimento geral radiotelefónico no serviço móvel marítimo
horisontell mobil upprullningsanordning
Technology and technical regulations
da
flytbar oprulningsvalse med horisontal kontakt
,
mobil oprulningsvalse med horisontal kontakt
,
transportabel oprulningsvalse med horisontal kontakt
el
κινητή διάταξη τυλίγματος με οριζόντια επαφή
en
horizontal contact portable batcher
fi
siirrettävä kankaanrullauskone
fr
enrouleur mobile à contact horizontal
pt
enrolador móvel de contacto horizontal
informationselement för mobil identitet
Communications
da
informationselement med mobilstationens identitet
de
Nachrichtenelement "Mobile Identity"
en
mobile identity IE
,
mobile identity information element
es
EI de identidad del móvil
,
elemento de información de identidad del móvil
fi
matkaviestimen tunniste IE
,
matkaviestimen tunniste-tietoelementti
fr
élément d'information(IE)sur l'identité du mobile
it
elemento di informazione dell'identità del mobile
nl
informatie-element met de identiteit van het mobiele station
pt
EI de identidade do móvel
,
elemento de informação de identidade do móvel