Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mobílni
1. prenosen, premičen, nasprotno od nepremičen, npr. mobilni telefon, kar deluje med premikanjem
2. neodvisen od fizične zgradbe okolja
en mobile
célični telefón (bolje: mobilni telefon, mobilnik)
it telefonino, telefono cellulare
integrírani širokopasôvni mobílni sistém
it sistema mobile di integrazione a banda larga
mobilni delavec
Social affairs
Employment
cs
mobilní pracovník
da
mobil arbejdstager
de
mobiler Arbeitnehmer
el
μετακινούμενος εργαζόμενος
en
mobile worker
es
trabajador móvil
fi
liikkuva työntekijä
,
liikkuvassa työssä oleva työntekijä
,
työntekijä, jonka asemapaikka vaihtelee
fr
travailleur mobile
ga
oibrí taistil
hr
mobilni radnik
hu
utazó munkavállaló
it
lavoratore mobile
lt
mobilusis darbuotojas
mt
ħaddiem mobbli
nl
mobiele werknemer
pl
pracownik mobilny
,
pracownik niestacjonarny
,
pracownik pracujący w trasie
pt
trabalhador móvel
sv
mobil arbetstagare
mobílni dostôp
dostop do podatkov ali vsebin neodvisno od operaterja, naprave
en mobile access
mobílni ínternet
1. od lokacije neodvisni dostop na internet
2. programje za mobilne naprave, ki omogoča dostop na internet
3. od žičnih povezav neodvisni internet
4. mobilni promet podatkov: količina prenesenih podatkov z uporabo mobilnih širokopasovnih aplikacij
en mobile internet
mobílnik (ali: mobilni telefon, tudi: celični telefon)
it telefonino, telefono cellulare
mobilni komutacijski center
Information technology and data processing
bg
комутационен център за мобилни услуги
,
мобилна централа
cs
MSC
,
mobilní ústředna
da
MSC
,
Mobile Switching Centre
,
mobilcentral
,
mobilkoblingscenter
,
mobilradiocentral
de
FuVS
,
Funkvermittlungseinrichtung
,
Mobilvermittlungsstelle
,
mobile Funkvermittlungsstelle
,
Überleiteinrichtung
el
CCM
,
KKY
,
MSC
,
κέντρο κινητών υπηρεσιών
,
κέντρο μεταγωγής κινητών υπηρεσιών
,
κινητά κέντρα μεταγωγής
en
MSC
,
mobile service switching centre
,
mobile switching centre
,
mobile telephone switching centre
es
CCM
,
centro de conmutación de servicios móviles
,
centro de conmutación móvil
et
mobiilkeskjaam
fi
matkapuhelinkeskus
,
matkaviestinkeskus
fr
CCM
,
centre de commutation du service mobile
,
centre de commutation mobile
,
centre de commutation pour les services mobiles
ga
lárionad lascacháin seirbhíse móibílí
hu
mobil-kapcsolóközpont
,
mozgószolgálati kapcsolóközpont
it
MSC
,
centro di commutazione radiomobile
,
mobile switching centre
lt
judriojo ryšio perjungimo centras
lv
mobilās komutācijas centr...