Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nacrt
bg
макет
cs
návrh obalu
da
model
de
Muster
el
μακέτα, πρότυπο
en
mock-up
es
maqueta
et
imitatsioon
fi
malli
fr
maquette
hu
(csomagolás) mintája
it
modello
lt
maketas
lv
eksperimentālas
mt
mudell
nl
mock-up
,
model
,
monster
pl
projekt graficzny
pt
protótipo
ro
machetă
sk
maketa
sl
osnutek zunanje ovojnine
sv
modell
konačni nacrt dnevnog reda
bg
окончателен проект на дневен ред
cs
konečný návrh pořadu jednání
da
endeligt forslag til dagsorden
de
endgültiger Entwurf der Tagesordnung
el
τελικό σχέδιο ημερήσιας διάταξης
en
final draft agenda
es
proyecto definitivo de orden del día
et
lõplik päevakorra projekt
fi
lopullinen esityslistaluonnos
fr
projet d'ordre du jour définitif
ga
dréacht críochnaitheach den chlár oibre
hu
végleges napirendtervezet
it
progetto definitivo di ordine del giorno
lt
galutinis darbotvarkės projektas
lv
galīgais darba kārtības projekts
mt
abbozz tal-aġenda definittiv
,
l-aħħar abbozz ta' aġenda
nl
definitieve ontwerpagenda
pl
końcowy projekt porządku dziennego
pt
projeto definitivo de ordem do dia
ro
proiect definitiv de ordine de zi
sl
končni osnutek dnevnega reda
sv
slutgiltigt förslag till föredragningslista
nacrt amandmana
bg
проектоизменение
cs
návrh změn
da
forslag til ændring
de
Abänderungsentwurf
el
σχέδιο τροπολογίας
en
draft amendment
es
proyecto de enmienda
et
muudatusettepaneku projekt
fi
tarkistusluonnos
fr
projet d'amendement
ga
dréachtleasú
hu
módosítástervezet
it
progetto di emendamento
lt
pakeitimo projektas
lv
grozījuma projekts
mt
abbozz ta' emenda
nl
ontwerpamendement
pl
projekt poprawki
,
projekt zmiany
,
propozycja poprawki
pt
projeto de alteração
ro
proiect de amendament
sk
návrh na zmenu
sl
osnutek dopolnitve
sv
förslag till ändring
nacrt izmjene proračuna
bg
проект на коригиращ бюджет
da
FÆB
,
forslag til ændringsbudget
el
σχέδιο διορθωτικού προϋπολογισμού
en
DAB
,
draft amending budget
es
PPR
,
proyecto de presupuesto rectificativo
et
paranduseelarve projekt
fi
LTE
,
esitys lisätalousarvioksi
,
lisätalousarvioesitys
fr
PBR
,
projet de budget rectificatif
hu
költségvetés-módosítási tervezet
it
PBR
,
progetto di bilancio rettificativo
lv
BGP
,
budžeta grozījuma projekts
mt
ABE
,
abbozz ta' baġit emendatorju
nl
OGB
,
ontwerp van gewijzigde begroting
pl
PBK
,
projekt budżetu korygującego
pt
POR
ro
PBR
,
proiect de buget rectificativ
sk
NOR
,
návrh opravného rozpočtu
sv
förslag till ändringsbudget
nacrt izvješća
bg
проектодоклад
cs
návrh zprávy
da
udkast til betænkning
de
Berichtsentwurf
el
σχέδιο έκθεσης
en
draft report
es
proyecto de informe
et
raporti projekt
fi
mietintöluonnos
fr
projet de rapport
ga
dréacht-tuarascáil
hu
jelentéstervezet
it
progetto di relazione
lt
pranešimo projektas
lv
ziņojuma projekts
mt
abbozz ta' rapport
nl
ontwerpverslag
pl
projekt sprawozdania
pt
projeto de relatório
ro
proiect de raport
sk
návrh správy
sl
osnutek poročila
sv
förslag till betänkande
nacrt mišljenja
bg
проектостановище
cs
návrh stanoviska
da
udkast til udtalelse
de
Entwurf einer Stellungnahme
el
σχέδιο γνωμοδότησης
en
draft opinion
es
proyecto de opinión
et
arvamuse projekt
fi
lausuntoluonnos
fr
projet d'avis
ga
dréacht-tuairim
hu
véleménytervezet
it
progetto di parere
lt
nuomonės projektas
lv
atzinuma projekts
mt
abbozz ta' opinjoni
nl
ontwerpadvies
pl
projekt opinii
pt
projeto de parecer
ro
proiect de aviz
sk
návrh stanoviska
sl
osnutek mnenja
sv
förslag till yttrande
nacrt mišljenja
EUROPEAN UNION
da
forslag til udtalelse
en
draft opinion
fr
des projets d'avis
ga
dréacht-tuairimí
pl
projekt opinii
nacrt odluke
bg
проекторешение
cs
návrh rozhodnutí
da
udkast til afgørelse
de
Entwurf eines Beschlusses
el
σχέδιο απόφασης
en
draft decision
es
proyecto de decisión
et
otsuse eelnõu
fi
päätösluonnos
fr
projet de décision
ga
dréachtchinneadh
hu
határozattervezet
it
progetto di decisione
lt
sprendimo projektas
lv
lēmuma projekts
mt
abbozz ta' deċiżjoni
nl
ontwerpbesluit
pl
projekt decyzji
pt
projeto de decisão
ro
proiect de decizie
sk
návrh rozhodnutia
sl
osnutek sklepa
sv
förslag till beslut
nacrt preporuke
bg
проектопрепоръка
cs
návrh doporučení
da
udkast til henstilling
de
Entwurf einer Empfehlung
el
σχέδιο σύστασης
en
draft recommendation
es
proyecto de recomendación
et
soovituse projekt
fi
suositusluonnos
fr
projet de recommandation
ga
dréachtmholadh
hu
ajánlástervezet
it
progetto di raccomandazione
lt
rekomendacijos projektas
lv
ieteikuma projekts
mt
abbozz ta' rakkomandazzjoni
nl
ontwerpaanbeveling
pl
projekt zalecenia
pt
projeto de recomendação
ro
proiect de recomandare
sk
návrh odporúčania
sl
osnutek priporočila
sv
förslag till rekommendation
nacrt prijedloga
bg
проектопредложение
cs
předběžný návrh
da
udkast til forslag
de
Entwurf eines Vorschlags
el
σχέδιο πρότασης
en
draft proposal
es
proyecto de propuesta
et
ettepaneku projekt
fi
ehdotusluonnos
fr
projet de proposition
ga
dréacht-togra
hu
javaslattervezet
it
progetto di proposta
lt
pasiūlymo projektas
lv
priekšlikuma projekts
mt
abbozz ta' proposta
nl
ontwerpvoorstel
pl
projekt wniosku
pt
projeto de proposta
ro
proiect de propunere
sk
predbežný návrh
sl
osnutek predloga
sv
utkast till förslag