Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
akustický výkon ve volném poli nad odrazivou rovinou
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
звукова мощност в полусвободно звуково поле
cs
akustický výkon in situ
,
da
in situ-lydeffekt
,
lydeffekt i kvasifrit lydfelt
de
In-situ-Schallleistung
el
ηχητική ισχύς μερικώς ελεύθερου πεδίου
en
in situ sound power
,
semi-free field sound power
es
potencia acústica de campo semilibre
et
poolvaba välja helivõimsus
fi
in situ -ääniteho
,
ääniteho puolivapaassa kentässä
fr
puissance acoustique en champ semi-libre
,
puissance acoustique in situ
ga
cumhacht fuaime in situ
hu
helyszíni hangteljesítmény
,
in situ hangteljesítmény
it
potenza sonora in campo semilibero
,
potenza sonora in opera
,
potenza sonora in situ
lv
pusbrīvā lauka skaņas jauda
,
skaņas jauda in situ
mt
potenza akustika f'kamp semiliberu
,
potenza akustika in situ
nl
geluidsvermogen in situ
pl
moc akustyczna in situ
,
moc akustyczna źródła na powierzchni odbijającej
pt
potência sonora em campo semilivre
,
potência sonora in situ
ro
putere acustică în câmp intermediar
sk
akustický výkon in situ
sl
zvočna moč na kraju samem
s...
bezpečná nadmořská výška nad překážkami
bg
относителна височина за прелитане на препятствията
cs
OCA
,
OCH
,
bezpečná výška nad překážkami
da
hindringsfri højde
,
hindringsfri højde (OCH)
de
OCH
el
OCH
,
σχετικό ύψος αποφυγής εμποδίων (OCH)
,
σχετικό ύψος ελεύθερης διέλευσης εμποδίων
en
OCH
,
obstacle clearance altitude /height
,
obstacle clearance height
es
OCH
fi
OCH (estevarakorkeus)
,
estevarakorkeus määritetystä vertailutasosta
fr
OCH
,
hauteur de dégagement d’obstacle
hu
akadálymentes magasság
it
OCH
lv
OCA/H
,
OCA/OCH
,
šķēršļu pārlidošanas absolūtais/relatīvais augstums
nl
minimum hindernisvrije hoogte
pl
OCH
,
wysokość względna zapewniająca minimalne przewyższenie nad przeszkodami
pt
altura livre de obstáculos
ro
OCH
,
înălțime de trecere peste obstacole
sk
bezpečná výška nad prekážkami
sl
najmanjša relativna višina nad ovirami
sv
höjd för hinderfrihet (OCH)
bezpečná výška nad překážkami
da
hindringsfrihed
el
αποφυγή εμποδίων
en
obstacle clearance
fr
dégagement
it
margine (di sicurezza) sugli ostacoli
pl
przewyższenie nad przeszkodami
dohled nad bankami
bg
банков надзор
,
надзор
,
надзор върху банките
cs
bankovní dohled
,
dohled
,
da
banktilsyn
,
tilsyn
,
tilsyn med banker
de
Bankenaufsicht
el
έλεγχος τραπεζών
,
εποπτεία των τραπεζών
,
τραπεζική εποπτεία
en
bank oversight
,
banking supervision
,
oversight of banks
,
supervision
es
supervisión bancaria
,
vigilancia
et
järelevalve
,
järelevalve pankade üle
,
pangandusjärelevalve
fi
pankkien valvonta
,
pankkivalvonta
fr
contrôle bancaire
,
surveillance bancaire
ga
maoirseacht ar bhaincéireacht
,
maoirseacht baincéireachta
hr
nadzor nad bankama
,
nadzor nad poslovanjem banaka
hu
bankfelügyelet
it
vigilanza
,
vigilanza bancaria
lt
bankų priežiūra
lv
banku uzraudzība
mt
superviżjoni bankarja
nl
bankentoezicht
,
banktoezicht
,
toezicht op de banken
pl
nadzór bankowy
pt
supervisão bancária
ro
supraveghere bancară
sk
bankový dohľad
,
dohľad
,
dohľad nad bankami
sl
nadzor nad bankami
sv
banktillsyn
dohled nad dítětem
bg
надзор на детето
da
tilsyn med barnet
de
Aufsicht über das Kind
,
Aufsicht über den Minderjährigen
,
Beaufsichtigung des Kindes
,
Beaufsichtigung des Minderjährigen
el
επίβλεψη του τέκνου
en
child supervision
es
vigilancia del hijo
et
lapse järele valvamine
fi
lapsen valvominen
fr
surveillance de l'enfant
ga
maoirseacht linbh
hu
a gyermek felügyelete
it
sorveglianza sul figlio
,
vigilanza sul figlio
lt
vaiko priežiūra
lv
bērna uzraudzība
mt
sorveljanza tal-minuri
nl
toezicht op het kind
pl
nadzór nad dzieckiem
pt
vigilância do filho
ro
supravegherea copilului
sk
dohľad nad výchovou maloletého dieťaťa
sl
nadzor nad otrokom
sv
tillsyn över barnet
dohled nad finanční institucí
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
надзор на финансови институции
da
tilsyn med finansielle institutioner
de
Beaufsichtigung der Finanzinstitute
,
Finanzinstituteaufsicht
el
προληπτική εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων
en
supervision of financial institutions
es
supervisión de las entidades financieras
et
finantsasutuse järelevalve
,
finantseerimisasutuse järelevalve
fi
rahoituslaitoksen valvonta
fr
surveillance des établissements financiers
ga
maoirseacht ar institiúidí airgeadais
hu
pénzügyi intézmények felügyelete
it
vigilanza degli istituti finanziari
lt
finansų įstaigų priežiūra
lv
finanšu iestādes uzraudzība
mt
sorveljanza tal-istituzzjonijiet finanzjarji
,
superviżjoni tal-istituzzjonijiet finanzjarji
nl
toezicht op financiële instellingen
pl
nadzór nad instytucjami finansowymi
ro
supraveghere a instituțiilor financiare
sk
dohľad nad finančnými inštitúciami
sl
nadzor finančnih institucij
sv
tillsyn över finansinstitut
dohled nad finančním trhem
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
финансов надзор
,
финансово наблюдение
cs
finanční dohled
da
finansielt tilsyn
,
tilsyn
de
Finanzaufsicht
,
Finanzmarktaufsicht
el
οικονομική εποπτεία
,
χρηματοοικονομική εποπτεία
,
χρηματοπιστωτική εποπτεία
en
financial supervision
,
financial surveillance
,
supervision
es
supervisión financiera
et
finantsjärelevalve
,
järelevalve
fi
finanssivalvonta
,
rahoitusvalvonta
,
valvonta
fr
supervision financière
,
surveillance financière
ga
maoirseacht airgeadais
hr
financijski nadzor
hu
felügyelet
,
pénzügyi felügyelet
it
vigilanza
,
vigilanza finanziaria
lt
finansų priežiūra
,
finansų rinkos priežiūra
lv
finanšu uzraudzība
mt
sorveljanza finanzjarja
,
superviżjoni finanzjarja
nl
financieel toezicht
,
toezicht
pl
dozór finansowy
,
nadzór
,
nadzór finansowy
pt
supervisão financeira
sk
dohľad nad finančným trhom
,
finančný dohľad
sl
finančni nadzor
sv
finansiell tillsyn
,
tillsyn
dohled nad mořským prostředím
Defence
Trade policy
Migration
Environmental policy
bg
морско наблюдение
cs
námořní dohled
da
farvandsovervågning
de
Meeresüberwachung
,
Seeraumüberwachung
el
θαλάσσια επιτήρηση
en
maritime surveillance
,
sea surveillance
es
vigilancia marítima
et
mereseire
fi
merivalvonta
fr
surveillance maritime
ga
faireachas muirí
it
sorveglianza marittima
lt
jūrų priežiūra
,
jūrų stebėjimas
lv
jūras novērošana
,
jūras uzraudzība
mt
sorveljanza marittima
,
sorveljanza tal-baħar
nl
maritiem toezicht
,
maritieme surveillance
pl
nadzór morski
ro
supraveghere maritimă
sk
námorný dozor
sl
pomorski nadzor
sv
sjöövervakning
,
övervakning till havs
,
övervakning till sjöss
dohled nad skupinou
FINANCE
Insurance
bg
групов надзор
,
надзор на група
,
надзор на групова основа
da
koncerntilsyn
de
Gruppenaufsicht
el
εποπτεία ομίλου
en
group supervision
es
supervisión de grupo
et
grupi järelevalve
,
kindlustusgrupi järelevalve
fi
ryhmävalvonta
fr
contrôle du groupe
hr
nadzor grupe
hu
csoportfelügyelet
it
vigilanza di gruppo
lt
grupės priežiūra
lv
grupas uzraudzība
nl
groepstoezicht
pl
nadzór nad grupą
pt
supervisão ao nível do grupo
,
supervisão do grupo
ro
supraveghere la nivel de grup
sk
dohľad nad skupinou
sl
nadzor skupine
sv
grupptillsyn
dohled nad skupinou
Financial institutions and credit
Insurance
bg
групов надзор
,
надзор на група
,
надзор на групова основа
da
koncerntilsyn
de
Gruppenaufsicht
el
εποπτεία ομίλου
en
group supervision
es
supervisión de grupo
et
grupi järelevalve
,
kindlustusgrupi järelevalve
fi
ryhmävalvonta
fr
contrôle de groupe
hr
nadzor grupe
hu
csoportfelügyelet
it
vigilanza di gruppo
lt
grupės priežiūra
lv
grupas uzraudzība
nl
groepstoezicht
pl
nadzór nad grupą
pt
supervisão ao nível do grupo
,
supervisão de grupo
,
supervisão do grupo
ro
supraveghere la nivel de grup
sk
dohľad nad skupinou
sl
nadzor skupine
sv
grupptillsyn