Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
burete natural
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturlig vaskesvamp
de
Meerschwamm
el
φυσικός σπόγγος
en
natural sponge
es
esponja natural
fr
éponge naturelle
it
spugna naturale
nl
echte spons
pt
esponja natural
copil natural
bg
извънбрачно дете
,
незаконно дете
,
родено извън брак дете
cs
nelegitimní dítě
,
nemanželské dítě
da
barn født uden for ægteskab
de
Kind, dessen Eltern nicht miteinander verheiratet sind
,
nichteheliches Kind
,
uneheliches Kind
el
εξώγαμο τέκνο
,
νόθο τέκνο
,
τέκνο εκτός γάμου
,
τέκνο που γεννήθηκε εκτός γάμου
,
τέκνο που γεννήθηκε χωρίς γάμο των γονέων του
,
τέκνο χωρίς γάμο των γονέων του
en
child born out of wedlock
,
illegitimate child
,
natural child
es
hijo extramatrimonial
,
hijo ilegítimo
,
hijo natural
,
hijo no matrimonial
et
abieluväline laps
,
bioloogiline laps
,
vallaslaps
,
väljaspool abielu sündinud laps
fi
avioliiton ulkopuolella syntynyt lapsi
fr
enfant illégitime
,
enfant naturel
,
enfant né hors mariage
ga
leanbh neamhdhlisteanach
hu
házasságon kívül született gyermek
,
természetes gyermek
,
törvénytelen gyermek
it
figlio illegittimo
,
figlio nato fuori dal matrimonio
,
figlio naturale
lt
nesantuokinis vaikas
,
nesusituokusiems tėvams gimęs vaikas
lv
bērns, kas nav dzimis laulībā
,
ārlaulības bērns
mt
tifel illeġittimu
,...
copil natural născut din adulter
Family
bg
дете от извънбрачна връзка
cs
nemanželské dítě
da
barn undfanget ved et udenomsægteskabeligt forhold
de
Ehebruchskind
,
Kind aus einem ehebrecherischen Verhältnis
,
Kind aus einer ehebrecherischen Beziehung
el
τέκνο εκ μοιχείας
en
child born in adultery
es
hijo adulterino
et
abieluvälisest suhtest sündinud laps
fi
pettolapsi
fr
enfant adultérin
ga
leanbh a rugadh in adhaltranas
,
páiste a rugadh in adhaltranas
hu
házasságtörő viszonyból származó gyermek
it
figlio adulterino
lt
susituokusio asmens nesantuokinis vaikas
lv
bērns, kas nav dzimis laulībā
mt
wild minn relazzjoni adultera
nl
uit overspel geboren kind
pl
dziecko ze związku cudzołożnego
pt
filho adulterino
sk
nemanželské dieťa
sl
otrok, rojen iz prešuštva
sv
barn fött till följd av utomäktenskaplig förbindelse
copil natural născut din părinți celibatari
bg
обикновено извънбрачно дете
cs
dítě nesezdaných rodičů
da
barn af ugifte forældre
de
Kind lediger Eltern
,
Kind unverheirateter Eltern
el
τέκνο ανύπαντρων γονέων
en
child of parents neither of whom is married
es
hijo de padres no casados
,
hijo de padres solteros
,
hijo de progenitores no casados
et
laps, kelle vanematest kumbki ei ole abielus
fi
lapsi, jonka molemmat vanhemmat ovat naimattomia
fr
enfant naturel simple
ga
leanbh thuismitheoirí nach bhfuil pósta
hu
nem házasságban élő szülők gyermeke
it
figlio di genitori non coniugati
lt
vaikas, kurio nė vienas iš tėvų nėra sudaręs santuokos
lv
bērns, no kura vecākiem neviens nav precējies
mt
wild ta’ ġenituri mhux miżżewġin
nl
buitenhuwelijks kind
,
gewoon natuurlijk kind
,
kind van ongehuwde ouders
pl
dziecko, którego rodzice nie są małżeństwm
pt
filho de pais não casados
,
filho de pais solteiros
,
filho natural simples
sk
dieťa nezosobášených rodičov
sl
otrok neporočenih staršev
,
otrok samskih staršev
sv
barn till ogifta föräldrar
dezastru natural
Natural environment
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
naturkatastrofe
de
Naturkatastrophe
el
θεομηνία
,
φυσική καταστροφή
en
natural catastrophe
,
natural disaster
es
catástrofe natural
,
desastre natural
et
looduskatastroof
,
loodusõnnetus
fi
luonnonkatastrofi
,
luonnonmullistus
,
luonnononnettomuus
fr
catastrophe naturelle
ga
tubaiste nádúrtha
hr
prirodna katastrofa
hu
természeti katasztrófa
it
calamità naturale
,
catastrofe naturale
,
disastro naturale
lt
gaivalinė nelaimė
,
gamtinė nelaimė
,
stichinė nelaimė
lv
dabas katastrofa
mt
diżastru naturali
nl
natuurramp
pl
katastrofa naturalna
,
klęska żywiołowa
pt
catástrofe natural
,
desastre natural
ro
calamitate naturală
,
catastrofă naturală
,
sl
naravna nesreča
sv
naturkatastrof
,
naturolycka
galben natural CI 3
AGRI-FOODSTUFFS
da
CI natural yellow 3
,
E100
,
diferoylmethan
,
kurkumin
de
CI natural yellow 3
,
E100
,
Kurkumin
el
Ε100
,
κουρκουμίνη
en
CI natural yellow 3
,
E100
,
curcumin
,
diferoyl methane
,
haldi
,
turmeric yellow
,
yellow ginger
es
CI natural yellow 3
,
E100
,
amarillo cúrcuma
,
curcumina
,
diferuloilmetano
fi
E 100
,
kurkumiini
fr
E100
,
curcumine
,
diferoylméthane
,
jaune de curcuma
,
jaune naturel CI 3
it
CI giallo naturale 3
,
E100
,
curcumina
,
diferoil metano
,
giallo curcuma
lt
[CH3O(HO)C6H3CH=CHCO]2CH2
,
kurkuminas
nl
CI natural yellow 3
,
E100
,
curcumageel
,
curcumine
,
diferoylmethaan
pl
kurkumina
pt
E100
,
amarelo natural CI 3
,
amarelo-açafrão
,
curcuma
,
curcumina
,
diferoilmetano
ro
E 100
,
curcumină
,
diferoilmetan
,
galben de curcuma
,
sk
1,7-bis(4-hydroxy-3-metoxyfenyl)hepta-1,6-dién-3,5-dión
,
CI prírodná žltá 3
,
diferoylmetán
,
kurkumová žltá
,
kurkumín
sv
CI natural yellow 3
,
E 100
,
diferoyl methane
,
kurkumin
,
turmeric yellow
gaz natural lichefiat
ENERGY
bg
LNG
,
втечнен природен газ
cs
LNG
,
zkapalněný zemní plyn
da
LNG
,
flydende naturgas
de
Flüssigerdgas
,
LNG
,
verflüssigtes Erdgas
el
ΥΦΑ
,
υγροποιημένο φυσικό αέριο
en
LNG
,
liquefied natural gas
es
GNL
,
gas natural licuado
et
veeldatud maagaas
fi
LNG
,
nesteytetty maakaasu
fr
GNL
,
gaz naturel liquéfié
ga
GNL
,
gás nádúrtha leachtaithe
hr
ukapljeni prirodni plin
hu
LNG
,
cseppfolyósított földgáz
it
GNL
,
gas naturale liquefatto
lt
LNG
,
suskystintos gamtinės dujos
lv
LNG
,
sašķidrināta dabasgāze
mt
LNG
,
gass naturali likwifikat
nl
lng
,
vloeibaar aardgas
pl
LNG
,
skroplony gaz ziemny
pt
GNL
,
gás natural liquefeito
ro
GNL
,
sk
LNG
,
skvapalnený zemný plyn
sl
UZP
,
utekočinjeni zemeljski plin
sv
LNG
,
flytande naturgas
,
kondenserad naturgas
gaz natural sintetic
ENERGY
da
SNG
,
syntetisk naturgas
de
Naturgassersatz
,
SNG
,
Substitutions-Erdgas
,
Synthan
,
künstliches Erdgas
,
synthetisches Erdgas
,
synthetisches Naturgas
el
ΥΦΑ
,
υποκατάστατο φυσικό αέριο
en
SNG
,
substitute natural gas
,
synthane
,
synthetic natural gas
fi
maakaasun kaltaisesti käytettävä kaasu
fr
GNS
,
gaz naturel de substitution
,
gaz naturel de synthèse
,
gaz naturel synthétique
,
synthane
it
SNG
,
metano di sintesi
nl
SNG
,
remplaçantgas
,
synthetisch aardgas
pt
GNS
,
gás natural de substituição
,
gás natural sintético
ro
SNG
,
habitat natural
bg
естествено местообитание
cs
přírodní stanoviště
da
naturligt levested
,
naturtype
de
natürlicher Lebensraum
el
βιότοπος
,
φυσικός οικότοπος
en
natural habitat
es
hábitat natural
et
looduslik elupaik
fi
luonnollinen elinympäristö
fr
habitat naturel
,
milieu naturel
ga
gnáthóg nádúrtha
hu
természetes élőhely
it
habitat naturale
mt
ħabitat naturali
nl
natuurlijke habitat
pt
habitat natural
sk
prirodzené prostredie
sl
naravni habitat
sv
livsmiljö
hazard natural
Environmental policy
da
naturbetinget fare
,
naturfare
,
naturlig fare
,
naturskabt fare
de
Naturgefahr
el
εγγενής κίνδυνος
,
επικινδυνότητα
,
φυσικός κίνδυνος
en
natural hazard
es
peligro natural
et
looduslik oht
fi
luonnononnettomuuden uhka
,
luonnonuhka
fr
aléa naturel
ga
guais nádúrtha
hu
természeti veszély
it
pericolosità naturale
lt
gamtinis pavojus
mt
periklu naturali
nl
natuurgevaar
,
natuurlijk gevaar
pl
zagrożenie naturalne
pt
perigo natural
ro
pericol natural
sl
naravna nevarnost