Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
navzkrižna aglutinacija
el
αντίδραση διασταυρούμενης οροσυγκόλλησης
en
cross-agglutination reaction
et
rist-aglutinatsiooni reaktsioon
ga
frithghníomh crosghleanúna
hu
keresztagglutinációs reakció
lt
kryžminės agliutinacijos reakcija
lv
krusteniskā aglutinācijas reakcija
nl
kruis-agglutinatiereactie
pl
reakcja krzyżowa aglutynacji
pt
reação de aglutinação cruzada
ro
reacție de aglutinare încrucișată
sk
reakcia krížovej aglutinácie
navzkrižna kontaminacija
bg
кръстосано замърсяване
cs
křížová kontaminace
de
Kreuzkontamination
el
διασταυρούμενη επιμόλυνση
en
cross-contamination
et
ristsaastumine
fi
ristikontaminaatio
,
ristisaastuminen
fr
contamination croisée
ga
traséilliú
hu
keresztszennyeződés
it
contaminazione crociata
,
contaminazione incrociata
lt
kryžminė tarša
lv
krusteniskā kontaminācija
mt
kontaminazzjoni kroċjata
nl
kruisbesmetting
,
kruiscontaminatie
pl
zanieczyszczenie krzyżowe
pt
contaminação cruzada
ro
contaminare încrucișată
sk
krížová kontaminácia
navzkrižna kontaminacija
AGRI-FOODSTUFFS
bg
кръстосано замърсяване
cs
křížová kontaminace
da
krydsinfektion
,
krydskontaminering
de
Kreuzkontamination
el
διασταυρούμενη επιμόλυνση
en
cross-contamination
es
contaminación cruzada
et
ristsaastumine
fi
ristikontaminaatio
fr
contamination croisée
ga
traséilliú
hu
keresztszennyeződés
it
contaminazione crociata
,
contaminazione incrociata
lt
kryžminis užteršimas
,
kryžminė tarša
lv
savstarpējs piesārņojums
mt
kontaminazzjoni kroċjata
nl
kruisbesmetting
pl
zanieczyszczenie krzyżowe
pt
contaminação cruzada
,
transferência inevitável
ro
contaminare încrucișată
sk
krížová kontaminácia
sv
korskontamination
,
korskontaminering
navzkrižna prodaja
FINANCE
bg
кръстосана продажба
cs
křížový prodej
da
krydssalg
de
Querverkauf
el
διασταυρούμενες πωλήσεις
en
cross selling
es
venta cruzada
et
ristmüük
fi
ristiinmyynti
,
ristiinmyyntikäytäntö
ga
crosdíol
hu
keresztértékesítés
it
cross selling
,
vendita abbinata
mt
bejgħ inkroċjat
,
bejgħ reċiproku
nl
cross-selling
pl
praktyka sprzedaży krzyżowej
,
sprzedaż wiązana
pt
venda cruzada
ro
vânzare încrucișată
sk
krížový predaj
sv
korsförsäljning
navzkrižna reakcija
el
διασταυρούμενη αντίδραση
en
cross-reaction
et
ristreaktsioon
fr
réaction croisée
ga
cros-fhrithghníomh
hu
keresztreakció
lt
kryžminė reakcija
lv
krusteniskā reakcija
nl
kruisreactie
pl
reakcja krzyżowa
pt
reação cruzada
ro
reacție încrucișată
sk
krížová reakcia
navzkrižna rezistenca
bg
кръстосана резистентност
cs
křížová rezistence
da
krydsresistens
de
Kreuzresistenz
el
διασταυρούμενη αντοχή
,
σταυροανθεκτικότητα
en
cross-resistance
es
resistencia cruzada
et
ristresistentsus
fi
ristikkäisresistenssi
,
ristiresistenssi
fr
résistance croisée
ga
tras-fhrithsheasmhacht
hu
keresztrezisztencia
it
resistenza crociata
,
resistenza incrociata
lt
kryžminis atsparumas
lv
šķērsrezistence
mt
reżistenza inkroċjata
nl
kruisresistentie
pl
odporność krzyżowa
,
odporność mieszana
pt
resistência cruzada
ro
rezistență încrucișată
sk
krížová rezistencia
sv
korsresistens
navzkrižna skladnost
bg
кръстосано спазване
cs
podmíněnost
da
cross-compliance
,
krydsoverensstemmelse
,
krydsoverholdelse
de
Auflagenbindung
,
Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen
el
διασταυρούμενη συμμόρφωση
,
πολλαπλή συμμόρφωση
en
cross-compliance
es
condicionalidad
,
ecocondicionalidad
et
nõuetele vastavus
fi
täydentävät ehdot
fr
conditionnalité
ga
traschomhlíonadh
hu
feltételesség
,
kölcsönös megfeleltetés
it
condizionalità
,
condizionalità ambientale
,
condizionalità incrociata
lt
kompleksinė parama
mt
kundizzjonalità
nl
cross-compliance
pl
zasada wzajemnej zgodności
pt
condicionalidade
ro
ecocondiționalitate
sk
krížové plnenie
sv
tvärvillkor
navzkrižna zaščita
da
krydsprotektion
el
διασταυρούμενη προστασία
en
cross-protection
et
ristimmuunsus
fr
protection croisée
ga
traschosaint
hu
keresztimmunitás
,
keresztvédettség
lt
kryžminė apsauga
lv
krusteniskā aizsardzība
nl
kruisbescherming
pl
ochrona krzyżowa
pt
proteção cruzada
ro
protecție încrucișată
sk
krížová ochrana
sv
korsskydd
okoljska navzkrižna skladnost
ENVIRONMENT
da
kobling mellem støtte og miljøkrav
,
miljøbetinget landbrugsstøtte
,
miljøbetinget støtte
,
miljøkobling
,
sammenkædning af støtte og miljøkrav
de
Bindung an Umweltschutzkriterien
,
Erfüllung von Umweltschutzauflagen
el
περιβαλλοντική διασταυρούμενη συμμόρφωση
,
περιβαλλοντική πολλαπλή συμμόρφωση
en
eco-conditionality
,
environmental conditionality
,
environmental cross-compliance
es
ecocondicionalidad
,
ecocondicionamiento
et
keskkonnanõuetele vastavus
fi
täydentävät ympäristöehdot
,
ympäristöehdot
fr
conditionnalité environnementale
,
éco-conditionnalité
,
écoconformité
ga
traschomhlionadh comhshaoil
hu
környezetvédelmi feltételesség
it
condizionalità ambientale
,
ecocondizionalità
mt
ekokondizzjonalità
,
kondizzjonalità ambjentali
nl
eco-conditionaliteit
,
het stellen van milieuvoorwaarden
pl
zasada współzależności w zakresie ochrony środowiska
pt
condição ambiental
,
ecocondicionalidade
sk
environmentálna podmienenosť
sl
skladnost z okoljskimi predpisi
sv
miljömässiga tvärvillkor