Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
capital propriu negativ
ECONOMICS
FINANCE
bg
отрицателна нетна стойност
cs
záporný vlastní kapitál
da
negativ formue
,
teknisk insolvens
de
negatives Eigenkapital
el
καθαρή αρνητική θέση
en
negative equity
es
descubierto hipotecario
,
descubierto inmobiliario
,
neto patrimonial negativo
et
laenu tagatisvara negatiivne väärtus
fi
velkaloukku
fr
capitaux propres négatifs
,
fonds propres négatifs
,
patrimoine négatif
,
situation nette négative
ga
cothromas diúltach
hu
negatív fedezet
,
negatív hitelbiztosíték
it
patrimonio netto negativo
lt
neigiamas kapitalas
lv
negatīvs pašu kapitāls
mt
ekwità negattiva
nl
negatieve nettopositie
pl
kapitał ujemny
,
ujemny kapitał własny
pt
situação líquida negativa
sk
záporné vlastné imanie
sl
negativno premoženje
sv
underskott av kapital
capital propriu negativ
Accounting
cs
záporný vlastní kapitál
da
negativ egenkapital
de
negatives Eigenkapital
en
negative equity
,
negative net worth
,
negative shareholder equity
,
negative stockholders' equity
et
negatiivne omakapital
fi
negatiivinen nettovarallisuus
,
negatiivinen oma pääoma
lt
neigiamas nuosavas kapitalas
nl
negatief eigen vermogen
pl
ujemna wartość netto
pt
capital próprio negativo
sk
záporné vlastné imanie
control negativ
en
negative control
et
negatiivne kontroll
,
negatiivne kontrollkatse
,
negatiivne kontrollproov
ga
cóimheastóir diúltach
hu
negatív kontroll
it
controllo negativo
lt
neigiamas kontrolinis bandinys
lv
negatīvā kontrole
mt
kontroll negattiv
pl
kontrola ujemna
pt
controlo negativo
sk
negatívna kontrola
sl
negativna kontrola
cost de răscumpărare negativ
Financing and investment
Insurance
bg
отрицателна разлика между откупната стойност и съответните резерви
cs
negativní zůstatek technických rezerv po odečtení odkupného
da
negativ genkøbspåvirkning
de
negative Differenz zwischen Rückkaufswert und Rückstellung
el
αρνητική τάση ακυρωσιμότητας
en
negative surrender strain
es
limitación de rescate negativa
et
negatiivne lepingu ülesütlemise tulem
fi
negatiivinen takaisinostorasitus
fr
coût de rachat négatif
ga
brú diúltach géilliúna
hr
negativan pritisak otkupa
hu
negatív visszavásárlási különbözet
it
differenza negativa del valore di riscatto
,
flusso di cassa negativo derivante dal riscatto
lt
neigiamas išpirkimo skirtumas
lv
negatīva atpirkuma starpība
mt
differenza negattiva tal-valur ta' ċediment
nl
negatieve surrender strain
pl
ujemna różnica pomiędzy wartością wykupu a wartością rezerw techniczno-ubezpieczeniowych
pt
impacto em caso de resgate negativo
sk
záporné zaťaženie z odkupov
sl
negativni izkupiček zaradi prekinitev
sv
negativ återköpsbelastning
cost negativ
ECONOMICS
ENVIRONMENT
bg
негативен разход
cs
negativní náklady
,
záporné náklady
da
negativ omkostning
de
negative Kosten
el
αρνητικό κόστος
en
negative cost
es
coste negativo
et
kulusid ületav tulu
,
negatiivne kulu
fi
negatiivinen kustannus
fr
coût négatif
ga
costas diúltach
hu
negatív költség
it
costo negativo
lt
neigiamos sąnaudos
lv
negatīvas izmaksas
mt
spiża negattiva
nl
negatieve kosten
pl
koszt ujemny
pt
custo negativo
sk
negatívne náklady
sl
negativni stroški
sv
negativ kostnad
efect negativ asupra sănătății
Health
bg
увреждане на здравето
cs
zdravotní újma
da
sundhedsskade
de
gesundheitliche Beeinträchtigung
,
gesundheitliche Schädigung
el
βλάβη της υγείας
en
health detriment
es
detrimento de la salud
et
tervisekahjustus
fi
haitallinen terveysvaikutus
,
terveyshaitta
fr
détriment sanitaire
ga
aimhleas sláinte
hr
šteta za zdravlje
hu
egészségkárosodás
it
detrimento sanitario
lt
žala sveikatai
lv
kaitējums veselībai
mt
detriment għas-saħħa
pl
uszczerbek na zdrowiu
sk
zdravotná ujma
sl
škoda za zdravje
sv
men för hälsan
efect negativ individual
Health
bg
индивидуална вреда
cs
osobní újma
da
individuel skade
de
Schädigung des Einzelnen
el
ατομική βλάβη
en
individual detriment
es
detrimento individual
et
isikukahjustus
fi
henkilökohtainen haitta
fr
détriment individuel
ga
díobháil don duine aonair
hu
egyéni károsodás
it
danno per la salute
lt
individualioji žala
lv
individuāls kaitējums
mt
detriment individwali
pl
szkoda indywidualna
pt
detrimento individual
sk
individuálna ujma
,
osobná ujma
sl
škoda za zdravje posameznika
sv
men för individen
fals negativ
Chemistry
bg
погрешно отрицателно показание
cs
falešně negativní
de
falsch negativ
el
ψευδώς αρνητικό
en
false negative
es
falso negativo
et
valenegatiiv
fr
faux négatif
ga
bréagdhiúltach
hu
hamis negatív
it
falso negativo
lv
šķietami negatīvs rezultāts
mt
negattiv falz
nl
fout negatief
pl
fałszywie ujemny
pt
falso negativo
,
negativo falso
sk
falošne negatívny výsledok
sl
lažno negativen
gaj negativ
Civil law
Financial institutions and credit
bg
отказ от залог
,
отрицателен залог
cs
zákaz zřízení zástavního práva
da
negativ erklæring
de
Negativerklärung
el
αρνητική ρήτρα ενεχύρασης
en
negative pledge
,
negative pledge clause
es
cláusula de obligación negativa
,
obligación negativa
et
tagatise andmise piiramine
,
tagatise andmise piiramise klausel
fi
negative pledge -sitoumus
,
panttauskielto
fr
clause de nantissement négative
,
clause de ne pas faire
,
clause de non-préférence de tiers
,
clause de sûreté négative
,
clause négative
ga
gealltán diúltach
hr
negativni zalog
hu
terhelési tilalom
lt
įsipareigojimas neįkeisti
mt
klawżola ta' rahan negattiv
pl
klauzula negative pledge
,
zobowiązanie do nieustanawiania zabezpieczeń
pt
cláusula de não penhor
sk
negatívny záväzok
sv
negativ klausul
grupul de control negativ paralel
bg
паралелна отрицателна контролна група
en
concurrent negative control group
et
negatiivne kontrollrühm
,
samaaegne negatiivne kontrollrühm
ga
grúpa cóimheasa diúltach comhreathach
hu
párhuzamos kezeletlen kontrollcsoport
it
gruppo di controllo negativo parallelo
lt
medžiagos negaunanti kontrolinė grupė
lv
negatīvā konkurējošā kontroles grupa
mt
grupp ta' kontroll negattiv parallel
pl
równolegle prowadzona kontrola negatywna