Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neprekinjen
(pridevnik)
en unbroken,
uninterrupted,
nonstop,
unrelieved,
undivided,
incessant,
continuous,
continual,
unceasing,
perpetual,
constant,
habitual,
unrelenting,
ceaseless,
perennial,
everlasting
de ununterbrochen,
durchgehend,
durchlaufend,
unablässig,
unaufhörlich,
anhaltend,
andauernd,
konstant,
fortwährend
sq pandërprerë,
vazhdueshëm,
vijueshëm
neprekinjen
de ununterbrochen, durchgehend; kontinuierlich, durchlaufend; dauernd, andauernd, Dauer-; fließend
neprekinjen krov
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
glatdæk
de
Glattdeck
el
επίπεδο ανώτατο κατάστρωμα
en
flush deck
es
cubierta corrida
et
siletekk
fi
suojattu kansi
fr
plat pont
,
pont découvert
,
pont ras
ga
lándeic
it
ponte raso
mt
gverta ċatta
nl
dek met verzonken luiken
,
dek zonder luiken
,
gladdek *
pt
convés corrido
sl
glavni krov
,
sv
flushdäck
neprekinjen strop
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
gennemgående beklædning
de
durchgehende Wegerung
,
durchlaufende Decke
el
συνεχής εσωτερική επένδυση
en
continuous ceiling
es
cielo raso
et
karner
fr
vaigrage continu
ga
líneáil leanúnach
it
rivestimento interno continuo
mt
saqaf kontinwu
nl
doorlopende beschietingen
,
doorlopende plafonds
pt
revestimento contínuo
sv
sammanhängande beklädnad av innertak
,
sammanhängande innertak
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
andauernd
(pridevnik)
sl nenehen,
neprestan,
neprekinjen,
stalen,
nepopustljiv,
konstanten,
permanenten
en incessant,
continuous,
continual,
unceasing,
perpetual,
constant,
habitual,
unrelenting,
ceaseless,
perennial,
unrelieved,
everlasting,
unbroken
sq vazhdueshëm,
vijueshëm,
pandërprerë
andauernd
sl nenehen; neprekinjen; neprestan; nepretrgan; permanenten; stabilen; stalen; trajajoč; trajen; vztrajen
anhaltend
(pridevnik)
sl nenehen,
neprestan,
neprekinjen,
stalen,
nepopustljiv,
konstanten,
permanenten,
dolgotrajen
en incessant,
continuous,
continual,
unceasing,
perpetual,
constant,
habitual,
unrelenting,
ceaseless,
perennial,
unrelieved,
everlasting,
unbroken,
lasting,
lengthy,
protracted,
prolonged
sq vazhdueshëm,
vijueshëm,
pandërprerë
hr dugotrajan
anhaltend
sl nenehen; neprekinjen; neprestan; stalen; tekoč; trajajoč; trajen; trajnosten; zdržema
ceaseless
(pridevnik)
sl nenehen,
neprestan,
neprekinjen,
stalen,
nepopustljiv,
konstanten,
permanenten,
neskončen,
brezkončen
de unablässig,
ununterbrochen,
unaufhörlich,
anhaltend,
andauernd,
konstant,
fortwährend,
endlos,
unendlich,
unabsehbar
sq vazhdueshëm,
vijueshëm,
pandërprerë,
pafund,
pambarim
hr beskrajan,
beskonačan