Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absolut netto
Insurance
de
absolute Nettoprämie
el
ασφάλιστρο χωρίς καμιά αντασφαλιστική προμήθεια
en
net absolutely
es
absolutamente neta
fi
lopullinen netto
fr
net absolument
nl
absoluut netto
pt
absolutamente líquido
sv
definitiv nettopremie
anden kortfristet kapital,netto
FINANCE
de
Saldo der sonstigen kurzfristigen Kapitalströme
el
λοιπά βραχυπρόθεσμα κεφάλαια:καθαρό
en
other short-term capital:net
es
otros capitales a corto plazo: neto
fi
muu lyhytaikainen pääoma
,
netto
fr
autres capitaux à court terme:net
it
altri capitali a breve termine:netto
nl
overige kortlopend kapitaal:saldo
pt
outros capitais a curto prazo:líquido
sv
annat kortfristigt kapital: netto
anden langfristet kapital,netto
FINANCE
de
Saldo der sonstigen langfristigen Kapitalströme
el
λοιπά μακροπρόθεσμα κεφάλαια:καθαρό
en
other long-term capital:net
es
otros capitales a largo plazo: neto
fi
muu pitkäaikainen pääoma
,
netto
fr
autres capitaux à long terme:net
it
altri capitali a lungo termine:netto
nl
overige langlopend kapitaal:saldo
pt
outros capitais a longo prazo:líquido
sv
annat långfristigt kapital: netto
brutto-netto-opgørelse
ENVIRONMENT
Environmental policy
bg
отчитане бруто-нето
cs
započítávání metodou gross-net
de
Brutto-Netto-Anrechnung
el
GN
,
προσέγγιση "ακαθάριστου-καθαρού"
en
GN
,
gross-net accounting
es
contabilidad bruto-neto
et
bruto-neto–arvestus
fi
brutto-netto-laskenta
fr
comptabilisation brute/nette
,
comptabilité brute/nette
ga
modh cuntasaíochta comhlán/glan
hu
bruttó-nettó elszámolás
it
contabilizzazione gross-net
,
gross-net accounting
lt
bendrojo-grynojo kiekio apskaita
lv
bruto/neto uzskaite
mt
GN
,
kontabilità gross-nett
nl
bruto-nettoregistratie
pl
obliczanie brutto-netto
pt
contabilidade bruto-líquido
ro
contabilizare brut-net
sk
hrubé - čisté započítavanie
sl
BN
,
bruto-neto obračunavanje
sv
brutto−netto-bokföring
brutto-til-netto-forenkling
FINANCE
Insurance
bg
опростяване чрез използване на метода "брутно към нетно"
cs
zjednodušení pomocí poměru hrubé a čisté výše
de
Brutto-zu-netto-Vereinfachung
el
απλοποίηση "ακαθάριστο προς καθαρό"
en
gross-to-net simplification
es
simplificación bruta-neta
et
lihtsustamine brutost netoks
fi
brutto-nettoyksinkertaistus
fr
simplification «brut-à-net»
hr
pojednostavljenje bruto na neto
hu
bruttó-nettó egyszerűsítés
it
semplificazione lordo-netto
lt
bruto-neto supaprastinimas
lv
bruto/neto vienkāršošana
mt
simplifikazzjoni gross-għal-nett
nl
bruto-naar-netto-vereenvoudiging
pl
uproszczenie przeliczenia wartości z brutto do wartości na udziale własnym
,
uproszczenie z brutto do netto
pt
simplificação de passagem de valores brutos para líquidos
ro
simplificare de la brut la net
sk
zjednodušenie pomocou pomeru netto a brutto rezerv
sl
poenostavitev preračunanja iz kosmate premije v neto
sv
brutto till netto-förenkling
de enkelte sektorers fordringserhvervelse,netto
ECONOMICS
de
Nettoveränderung der Forderungen und Verbindlichkeiten der inländischen Sektoren
el
καθαρές μεταβολές των απαιτήσεων και των υποχρεώσεων όλων των άλλων τομέων της εθνικής οικονομίας
en
net changes in financial assets and liabilities of all the different sectors of the national economy
es
saldos de activos y pasivos financieros de los diferentes sectores de la economía nacional
fr
soldes des créances et engagements des différents secteurs de l'économie nationale
it
saldo delle attività e passività finanziarie dei vari settori dell'economia nazionale
nl
saldi van vorderingen en schulden van de verschillende sectoren
pt
saldos dos ativos e passivos financeiros dos diferentes setores da economia nacional
direkte investeringer og porteføljeinvesteringer,netto
FINANCE
de
Nettobetrag der direkten und indirekten Investitionen
en
net direct and portfolio investment
es
inversión de cartera e inversión directa neta
fi
nettomääräiset suorat sijoitukset ja arvopaperisijoitukset
fr
investissement direct et de portefeuille net
it
investimento diretto netto e di portafoglio
nl
netto directe investering en investering in portefeuille
pt
investimento direto e investimento de carteira líquido
sv
direktinvestering och portföljininvestering, netto
disponibel indkomst, netto
FINANCE
Accounting
da
disponibel indkomst
,
de
Nettoeinkommen
,
Verfügbares Einkommen (Ausgabenkonzept)
,
verfügbares Einkommen
el
διαθέσιμο εισόδημα
,
καθαρό διαθέσιμο εισόδημα
es
RD
,
renta disponible
fi
käytettävissä oleva tulo
,
käytettävissä olevat tulot
fr
revenu disponible
,
revenu personnel disponible
ga
ioncam indiúscartha
hr
raspoloživi dohodak
hu
rendelkezésre álló jövedelem
it
reddito disponibile
,
reddito personale disponibile
lt
disponuojamosios pajamos
mt
introjtu disponibbli
nl
beschikbaar inkomen
,
besteedbaar inkomen
pl
dochód do dyspozycji
pt
RD
,
rendimento disponível
sk
disponibilný dôchodok
,
disponibilný príjem
sl
razpoložljivi dohodek
,
čisti osebni dohodek
sv
disponibel inkomst
fastsat gennemsnitlig netto vedligeholdelsestid
Technology and technical regulations
de
vorausberechnete mittlere Instandhaltungsdauer (einer komplexen Betrachtungseinheit)
el
βεβαιούμενος μέσος πραγματικός χρόνος συντήρησης
en
assessed mean active maintenance time
es
tiempo medio de mantenimiento activo estimado
fi
laskettu keskimääräinen aktiivinen huoltoaika
fr
temps moyen de maintenance activé estimé
it
tempo tipico di manutenzione attiva
nl
schatting van de gemiddelde werkelijke onderhoudsduur
pt
tempo médio estimado da manutenção ativa
sv
skattat medelvärde av underhållstillstånd