Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
neupravičena obogatitev
LAW
da
uberettiget berigelse
,
uretmæssig berigelse
de
ungerechtfertigte Bereicherung
el
αδικαιολόγητος πλουτισμός
en
unjust enrichment
,
unjustified enrichment
es
enriquecimiento injusto
,
enriquecimiento sin causa
et
alusetu rikastumine
fi
perusteeton etu
fr
enrichissement sans cause
ga
saibhriú éagórach
hu
jogalap nélküli gazdagodás
it
arricchimento senza causa
,
indebito arricchimento
lv
nelikumīga iedzīvošanās
,
netaisna iedzīvošanās
mt
arrikkiment indebitu
,
de in rem verso
nl
ongerechtvaardigde verrijking
pl
bezpodstawne wzbogacenie
sk
bezdôvodné obohatenie
sv
obehörig vinst
neupravičena odpustitev
bg
неоснователно уволнение
cs
neoprávněné propuštění
da
ubegrundet opsigelse
,
uberettiget opsigelse
de
ungerechtfertigte Entlassung
el
αδικαιολόγητη απόλυση
en
unjustified dismissal
es
despido injustificado
fi
perusteeton irtisanominen
,
työsopimuksen perusteeton päättäminen
fr
licenciement injustifié
ga
dífhostú gan údar maith
hu
indokolatlan elbocsátás
it
licenziamento ingiustificato
lt
nepagrįstas atleidimas iš darbo
lv
nepamatota atlaišana
mt
tkeċċija inġusta
nl
onredelijk ontslag
pl
nieuzasadnione zwolnienie z pracy
pt
despedimento sem justa causa
ro
concediere nejustificată
sk
neoprávnená výpoveď
sv
uppsägning utan saklig grund
neupravičena odsotnost iz vojske
Defence
da
militærnægtelse
,
militærunddragelse
de
Nichtbefolgung des Einberufungsbefehls
,
eigenmächtige Abwesenheit
,
unerlaubte Abwesenheit
el
ανυποταξία
en
absence without leave
,
failure to rejoin one's unit
,
failure to report for military service
es
abandono injustificado del servicio
,
insumisión
,
negativa a cumplir el servicio militar y la prestación social sustitutoria
et
lubamatu puudumine
fi
kutsuntakarkuruus
fr
insoumission
ga
loiceadh teacht i láthair le haghaidh seirbhíse míleata
,
neamhláithreacht gan chead
it
renitenza alla leva
nl
dienstplichtontduiking
pt
desobediência
sv
underlåtenhet att inställa sig till militärtjänst
,
vägran att inställa sig militärtjänst
,
värnpliktsvägran
neupravičena prednost
LAW
bg
неследваща се облага
cs
neoprávněná výhoda
,
nepatřičná výhoda
da
uberettiget fordel
,
uretmæssig fordel
,
utilbørlig fordel
de
unbilliger Vorteil
,
ungerechtfertigter Vorteil
el
αδικαιολόγητο πλεονέκτημα
en
undue advantage
es
ventaja indebida
et
põhjendamatu eelis
,
õigustamatu eelis
fi
oikeudeton etu
,
perusteeton etu
fr
avantage indu
ga
buntáiste míchuí
hu
jogtalan előny
it
vantaggio indebito
lt
nepagrįstas atlygis
lv
nepienācīga priekšrocība
mt
vantaġġ indebitu
nl
niet-gerechtvaardigd voordeel
,
onrechtmatig voordeel
,
onverschuldigd voordeel
pl
nienależna korzyść
pt
vantagem indevida
ro
foloase necuvenite
sk
neoprávnená výhoda
sv
oberättigad fördel
,
otillbörlig förmån
neupravičena premestitev otroka
Criminal law
bg
незаконно прехвърляне на дете
,
неправомерно отвеждане на дете
cs
neoprávněné přemístění dítěte
,
protiprávní přemístění dítěte
da
ulovlig bortførelse af et barn
,
ulovlig fjernelse af et barn
de
widerrechtliches Verbringen eines Kindes
el
παράνομη μετακίνηση παιδιού
en
wrongful removal of a child
es
traslado ilícito de un menor
et
lapse ebaseaduslik äraviimine
fi
lapsen luvaton poisvieminen
fr
déplacement illicite d'enfant
ga
aistriú linbh éagórach
hu
gyermek jogellenes elvitele
it
trasferimento illecito di minori
lt
neteisėtas vaiko išvežimas
lv
bērna nelikumīga aizvešana
mt
tneħħija illegali ta’ minuri
,
tneħħija inġusta ta’ minuri
nl
ongeoorloofde overbrenging van een kind
pl
bezprawne uprowadzenie dziecka
pt
deslocação ilícita de menor
ro
deplasarea ilicită a unui copil
sk
neoprávnené premiestnenie dieťaťa
sl
dejanje, s katerim je bil otrok nezakonito odpeljan
,
sv
olovligt bortförande av barn