Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
NO
GEOGRAPHY
bg
Кралство Норвегия
,
Норвегия
cs
Norsko
,
Norské království
da
Kongeriget Norge
,
Norge
de
Norwegen
,
das Königreich Norwegen
el
Βασίλειο της Νορβηγίας
,
Νορβηγία
en
Kingdom of Norway
,
Norway
es
Noruega
,
Reino de Noruega
et
Norra
,
Norra Kuningriik
fi
Norja
,
Norjan kuningaskunta
fr
la Norvège
,
le Royaume de Norvège
ga
Ríocht na hIorua
,
an Iorua
hr
Kraljevina Norveška
,
Norveška
hu
Norvég Királyság
,
Norvégia
it
Norvegia
,
Regno di Norvegia
lt
Norvegija
,
Norvegijos Karalystė
lv
Norvēģija
,
Norvēģijas Karaliste
mt
in-Norveġja
,
ir-Renju tan-Norveġja
mul
N
,
NO
,
NOK
,
NOR
nl
Koninkrijk Noorwegen
,
Noorwegen
pl
Królestwo Norwegii
,
Norwegia
pt
Noruega
,
Reino da Noruega
ro
Norvegia
,
Regatul Norvegiei
sk
Nórske kráľovstvo
,
Nórsko
sl
Kraljevina Norveška
,
Norveška
sv
Konungariket Norge
,
Norge
¡Atención! No utilizar junto con otros productos. Puede desprender gases peligrosos (cloro).
Chemistry
bg
Внимание! Да не се използва заедно с други продукти. Може да отдели опасни газове (хлор).
cs
Pozor! Nepoužívejte společně s jinými výrobky. Může uvolňovat nebezpečné plyny (chlor).
da
Advarsel! Må ikke anvendes i forbindelse med andre produkter. Farlige luftarter (chlor) kan frigøres.
de
Achtung! Nicht zusammen mit anderen Produkten verwenden, da gefährliche Gase (Chlor) freigesetzt werden können.
el
Προσοχή! Να μην χρησιμοποιείται σε συνδυασμό με άλλα προϊόντα. Μπορεί να ελευθερωθούν επικίνδυνα αέρια (χλώριο).
en
Warning! Do not use together with other products. May release dangerous gases (chlorine).
et
Ettevaatust! Mitte kasutada koos teiste toodetega. Segust võib eralduda ohtlikke gaase (kloori).
fi
Varoitus! Älä käytä yhdessä muiden tuotteiden kanssa. Tuotteesta voi vapautua vaarallista kaasua (klooria).
fr
Attention! Ne pas utiliser en combinaison avec d’autres produits. Peut libérer des gaz dangereux (chlore).
ga
Rabhadh! Ná húsáid in éineacht le táirgí eile. D’fhéadfadh sé go scaoilfí...
"no pasa"
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
da
fejlside
de
Ausschußseite
el
"δεν περνά"
es
lado malo
fi
hylkypää
,
hylkyraja
fr
côté n'entre pas
nl
afkeurkaliber
,
afkeurzijde
pt
extremo não entra
sv
stoppsida
"no preparado no controlado"
Electronics and electrical engineering
da
automatisk ikke-klar
en
uncontrolled not ready
fi
hallitsematon ei vapaa-tila
fr
"non prêt automatique"
nl
automatisch niet-klaarsignaal
pt
não preparado
sv
okontrollerad inte redo
"société coopérative de banque" no afiliada a un órgano central
FINANCE
da
société coopérative de banque - uden tilknytning til et centralt organ
de
"société coopérative de banque",die keiner Zentralorganisation angehört
en
"société coopérative de banque" non affiliated to a central body
fr
société coopérative de banque non affiliée à un organe central
it
"société coopérative de banque" non affiliata ad un organo centrale
nl
"société coopérative de banque" niet aangesloten bij een centraal orgaan
pt
«sociedade cooperativa bancária» não filiada num órgão central
2 canales físicos básicos utilizados para CANCC, no combinados con CANACDEC
Communications
da
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
de
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
en
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
fi
2 basic physical channels used for CCCH not combined with SDCCHs
fr
2 canaux physiques de base utilisés pour le CCCH,non combinés avec des SDCCH
it
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
nl
2 basic physical channels used for CCCH,not combined with SDCCHs
pt
2 canais físicos básicos usados para CCCH não combinados com SDCCHs
sv
två fysiska baskanaler för CCCH ej kombinerade med SDCCH
abrazaderas que no sean de materias textiles
da
gardinholdere [bøjler], ikke af tekstilmateriale
de
Gardinenhalter, nicht aus textilem Material
en
curtain holders, not of textile material
fr
embrasses non en matières textiles
it
cordoni, non in materiali tessili, per trattenere tende
,
fasce, non in materiali tessili, per trattenere tende
nl
gordijnophouders, niet van textiel
pt
braçadeiras metálicas
sv
gardinfästen, ej av textil
abrelatas no eléctricos
da
ikke-elektriske dåseåbnere
de
Dosenöffner [nicht elektrisch]
en
can openers, non-electric
,
tin openers, non-electric
fr
ouvre-boîtes non électriques
it
apriscatole non elettrici
nl
blikopeners, niet elektrisch
pt
abre-latas não elétricos
sv
konservöppnare, icke-elektriska
Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.
Chemistry
bg
Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
cs
Uniklý produkt absorbujte, aby se zabránilo materiálním škodám.
da
Absorber udslip for at undgå materielskade.
de
Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
el
Σκουπίστε τη χυμένη ποσότητα για να προλάβετε υλικές ζημιές.
en
Absorb spillage to prevent material damage.
et
Mahavoolanud toode absorbeerida, et see ei kahjustaks teisi materjale.
fi
Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi.
fr
Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants.
ga
Ionsúigh doirteadh chun damáiste d’ábhar a chosc.
hu
A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében.
it
Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
lt
Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos.
lv
Uzsūkt izšļakstījumus, lai novērstu materiālus zaudējumus.
mt
Assorbi t-tixrid biex tipprevjeni ħsara fil-materjal.
mul
P390
nl
Gelekte/gemorste stof opnemen om materiële schade t...
absorción óptica no selectiva
Electronics and electrical engineering
da
ikke-selektiv optisk absorption
de
unselektive optische Absorption
el
μη-επιλεκτική οπτική απορρόφηση
en
free carrier absorption
,
metallic absorption
,
non-selective optical absorption
fi
epäselektiivinen optinen absorptio
fr
absorption optique non sélective
it
assorbimento ottico non selettivo
nl
niet-selectieve optische absorptie
pt
absorção ótica não seletiva
sv
icke-selektiv optisk absorption
Dostopnost