Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
observación
Health
Fisheries
da
overvågning
de
Überwachung
el
έλεγχος
en
control
,
monitoring
es
control
,
seguimiento
,
supervisión
,
vigilancia
fr
contrôle
ga
monatóireacht
observación
da
iagttagelse
,
observation
de
Beobachtung
el
επιτήρησις
,
παρακολούθησις
en
observation
fr
observation
nl
beschouwing
,
observatie
,
observatio
,
onderzoek
,
waarneming
observación
da
observation
de
Beobachtung
el
παρατήρηση
en
observation
fi
havainto
fr
observation
it
osservazione
nl
waarneming
pt
observação
sv
observation
observación
Accounting
bg
наблюдение
cs
připomínka
da
observation
de
Beobachtung
el
παρατήρηση
en
observation
et
vaatlus
fi
havainnointi
fr
observation
ga
breathnóireacht
hu
megfigyelés
it
osservazione
lt
stebėjimas
lv
novērošana
nl
waarneming
,
waarnemingen ter plaatse
pl
obserwacja
pt
observação
ro
observare
sk
pozorovanie
sl
opazovanje
sv
observation
Acción Común 2007/468/PESC del Consejo, de 28 de junio de 2007, de apoyo a las actividades de la Comisión Preparatoria de la Organización del Tratado de Prohibición Completa de los Ensayos Nucleares (OTPCE) con objeto de reforzar sus capacidades de observación y verificación y en el marco de la ejecución de la Estrategia de la UE contra la proliferación de armas de destrucción masiva
Defence
en
Council Joint Action 2007/468/CFSP of 28 June 2007 on support for activities of the Preparatory Commission of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organisation (CTBTO) in order to strengthen its monitoring and verification capabilities and in the framework of the implementation of the EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
fr
Action commune 2007/468/PESC du Conseil du 28 juin 2007 concernant le soutien aux activités de la commission préparatoire de l’Organisation du traité d’interdiction complète des essais nucléaires (OTICE) afin de renforcer ses capacités en matière de surveillance et de vérification et dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie de l’UE contre la prolifération des armes de destruction massive
ro
Acțiunea Comună 2007/468/PESC a Consiliului din 28 iunie 2007 privind susținerea activităților Comisiei pregătitoare a Organizației Tratatului de interzicere totală a experiențelor nucleare (CTBTO) în vederea consolidării capacit...
Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y el Gobierno de Indonesia sobre los cometidos, el estatuto, los privilegios y las inmunidades de la Misión de Observación de la Unión Europea en Aceh (Indonesia) (Misión de Observación en Aceh — MOA) y de su personal
INTERNATIONAL RELATIONS
da
aftale i form af brevveksling mellem Den Europæiske Union og Indonesiens regering om opgaver, status, privilegier og immuniteter for Den Europæiske Unions observatørmission i Aceh (Indonesien) (observatørmissionen i Aceh - AMM) og dens personale
de
Abkommen in Form eines Briefwechsels zwischen der Europäischen Union und der Regierung Indonesiens über die Aufgaben, die Rechtsstellung, die Vorrechte und die Immunitäten der Beobachtermission der Europäischen Union in Aceh (Indonesien) (Aceh-Beobachtermission – AMM) und ihres Personals
el
συμφωνία υπό μορφή ανταλλαγής επιστολών μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κυβέρνησης της Ινδονησίας για τα καθήκοντα, το καθεστώς, τα προνόμια και τις ασυλίες της Αποστολής Παρακολούθησης της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Ατσέ της Ινδονησίας (Aceh Monitoring Mission — AMM) και του προσωπικού της
en
Agreement in the form of an exchange of letters between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and ...
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República Checa relativo a la participación de la República Checa en la Agencia Europea del Medio Ambiente y en la red europea de información y de observación sobre el medio ambiente
ENVIRONMENT
de
Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Tschechischen Republik über die Beteiligung der Tschechischen Republik an der Europäischen Umweltagentur und dem Europäischen Umweltinformations- und Umweltbeobachtungsnetz
en
Agreement between the European Community and the Czech Republic concerning the participation of the Czech Republic in the European Environment Agency and the European environment information and observation network
fr
Accord entre la Communauté européenne et la République tchèque concernant la participation de la République tchèque à l'Agence européenne pour l'environnement et au réseau européen d'information et d'observation pour l'environnement
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Tsjechische Republiek betreffende de deelname van de Tsjechische Republiek aan het Europees Milieuagentschap en het Europees Milieuobservatie- en -informatienetwerk
sv
avtal mellan Europeiska gemenskapen och Tjeckiska republiken om landets deltagande i Europe...
agencia europea de observación e información sobre la ordenación territorial
EUROPEAN UNION
da
et europæisk overvågnings-og informationsagentur for fysisk planlægning
de
europäische Beobachtungs-und Informationsstelle für Raumordnungsfragen
el
ευρωπαϊκός οργανισμός χωροταξικής παρακολούθησης και πληροφόρησης
en
European monitoring and information centre for regional planning
fr
Agence européenne d'observation et d'information sur l'aménagement du territoire
it
agenzia europea di controllo e informazione sull'assetto territoriale
nl
Europese evaluatie-en informatiedienst voor ruimtelijke ordening
pt
agência europeia de observação e informação sobre o ordenamento do território
amplificador de observación
Information technology and data processing
da
kontrolforstærker
de
Mithörverstärker
el
ενισχυτής ελεγκτικού
en
monitoring amplifier
fi
tarkkailuvahvistin
fr
amplificateur d'écoute
it
amplificatore di controllo
nl
meeluister versterker
pt
amplificador de monitorização
sv
lyssningsförstärkare
,
monitorförstärkare
Dostopnost