Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
observación
da
observation
de
Beobachtung
el
παρατήρηση
en
observation
fi
havainto
fr
observation
it
osservazione
nl
waarneming
pt
observação
sv
observation
observación
Accounting
bg
наблюдение
cs
připomínka
da
observation
de
Beobachtung
el
παρατήρηση
en
observation
et
vaatlus
fi
havainnointi
fr
observation
ga
breathnóireacht
hu
megfigyelés
it
osservazione
lt
stebėjimas
lv
novērošana
nl
waarneming
,
waarnemingen ter plaatse
pl
obserwacja
pt
observação
ro
observare
sk
pozorovanie
sl
opazovanje
sv
observation
agencia europea de observación e información sobre la ordenación territorial
EUROPEAN UNION
da
et europæisk overvågnings-og informationsagentur for fysisk planlægning
de
europäische Beobachtungs-und Informationsstelle für Raumordnungsfragen
el
ευρωπαϊκός οργανισμός χωροταξικής παρακολούθησης και πληροφόρησης
en
European monitoring and information centre for regional planning
fr
Agence européenne d'observation et d'information sur l'aménagement du territoire
it
agenzia europea di controllo e informazione sull'assetto territoriale
nl
Europese evaluatie-en informatiedienst voor ruimtelijke ordening
pt
agência europeia de observação e informação sobre o ordenamento do território
amplificador de observación
Information technology and data processing
da
kontrolforstærker
de
Mithörverstärker
el
ενισχυτής ελεγκτικού
en
monitoring amplifier
fi
tarkkailuvahvistin
fr
amplificateur d'écoute
it
amplificatore di controllo
nl
meeluister versterker
pt
amplificador de monitorização
sv
lyssningsförstärkare
,
monitorförstärkare
ángulo de observación
da
observationsvinkel
de
Beobachtungswinkel
el
γωνία παρατήρησης
en
observation angle
fi
havaintokulma
,
paluuheijastimen havaintokulma
fr
angle de divergence
it
angolo di divergenza
nl
waarnemingshoek
pt
ângulo de observação
sv
observationsvinkel
año de observación
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
observationsår
de
Beobachtungsjahr
el
έτος παρατήρησης
en
year of observation
fr
année d'observation
it
anno di osservazione
nl
enquêtejaar
,
observatiejaar
pt
ano de observação
anteojo de observación
da
observationsokular
de
Beobachtungsfernrohr
el
διόπτρα παρατήρησης
en
observation eyepiece
fr
lunette d'observation
it
oculare di osservazione
nl
kijker
pt
óculo de observação
aparato de observación del medio espacial
Electronics and electrical engineering
da
space environmental monitor
el
διαστημική διάταξη παρακολούθησης του περιβάλλοντος
en
SEM
,
space environmental monitor
fi
avaruusympäristön tutkimuslaite
fr
appareil d'étude du milieu spatial
it
monitor delle condizioni ambientali dello spazio
nl
SEM
,
monitor van de ruimte-omgeving
pt
aparelho de observação do meio espacial
sv
övervakningsinstrument för rymdmiljö
apartado de observación
Accounting
bg
обръщане на внимание
cs
zdůraznění skutečnosti
da
"blank" erklæring med henvisning til specialforhold
,
påtegninger i specialforhold
de
Betonung eines Sachverhalts
el
έμφαση επί ειδικού θέματος
es
observaciones sobre cuestiones de importancia
fr
observation
it
messa in evidenza di aspetti specifici
,
osservazione (rilievo)
nl
toelichtende paragraaf
pt
parágrafo de ênfase de matéria
,
ênfase de matéria
sv
upplysning av särskild betydelse
aprendizaje por observación
Information technology and data processing
da
indlæring gennem observering
,
lære gennem observering,at
,
lære uden undervisning,at
de
Lernen durch Beobachtung
el
εκμάθηση από παρατήρηση
,
εκμάθηση χωρίς διδάσκοντα
,
εκμάθηση χωρίς επιτήρηση
en
learning by discovery
,
learning from observation and discovery
,
learning without a teacher
,
unsupervised learning
es
aprendizaje sin profesor
,
aprendizaje sin supervisión
fi
oppiminen havainnoista
fr
apprentissage par découverte
,
apprentissage par observation
it
apprendimento dall'osservazione
nl
leren door waarneming
,
leren zonder leraar
pt
aprendizagem por observação