Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Center jugovzhodne Evrope za odkrivanje in pregon kaznivih dejanj
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Център за правоприлагане в Югоизточна Европа
da
SELEC
,
det sydøsteuropæiske retshåndhævelsescenter
de
SELEC
,
Südosteuropäisches Zentrum für Strafverfolgung
el
SELEC
,
Κέντρο επιβολής του νόμου της Νοτιοανατολικής Ευρώπης
en
SELEC
,
Southeast European Law Enforcement Center
es
Centro de Aplicación de la Ley de Europa Sudoriental
,
SELEC
et
Kagu-Euroopa õiguskaitsekeskus
,
SELEC
fi
Kaakkois-Euroopan lainvalvontakeskus
,
SELEC
fr
Centre de maintien de l'ordre de l'Europe du Sud-Est
,
SELEC
ga
Lárionad Dheisceart na hEorpa um Fheidhmiú an Dlí
it
Centro per l'applicazione della legge nell'Europa sudorientale
,
SELEC
lt
Pietryčių Europos teisėsaugos centras
,
SELEC
lv
Dienvidaustrumeiropas Tiesībaizsardzības centrs
,
SELEC
mt
SELEC
,
Ċentru tal-Infurzar tal-Liġi tal-Ewropa tax-Xlokk
nl
SELEC
,
Zuidoost-Europees rechtshandhavingscentrum
pl
Centrum Organów Ścigania Europy Południowo-Wschodniej
,
SELEC
pt
Centro para a Aplicação da Lei da Europa do Sudeste
sk
Centrum pre presadzovanie práva v juhovýchodnej Európe
, ...
odkrivanje bolezni
da
opsporing af sygdomme
el
ανίχνευσις ασθενειών
en
detection of diseases
fr
dépistage
ga
brath galar
,
scagthástáil
it
individuazione delle malattie
pt
despistagem
ro
depistare
sv
upptäckt av sjukdom
odkrivanje in popravljanje puščanja
Environmental policy
bg
откриване и отстраняване на течове
cs
LDAR
,
zjišťování a odstraňování netěsností
,
zjišťování a oprava netěsností
da
LDAR
,
lækagedetektion og reparation
de
LDAR
,
Lecksuche und Reparatur
el
εντοπισμός και επισκευή διαρροών
en
LDAR
,
leak detection and repair
es
LDAR
,
detección y reparación de fugas
et
LDAR
,
pihkumise avastamine ja kõrvaldamine
fi
LDAR
,
vuotojen tunnistus- ja korjausohjelma
fr
programme de détection et de réparation des fuites
,
programme de détection et réparation des fuites
hr
LDAR
,
otkrivanje i saniranje istjecanja
it
LDAR
,
rilevamento e riparazione delle perdite
lt
nuotėkio aptikimas ir remontas
lv
noplūžu atklāšana un novēršana
mt
detezzjoni u tiswija tan-nixxijat
pl
LDAR
,
wykrywanie nieszczelności i naprawa
pt
deteção e reparação de fugas
ro
depistare a scăpărilor de gaze și eliminare a lor
sk
zisťovanie únikov a ich oprava
sv
läckagedetektering och -reparation
odkrivanje telesnih vonjev
bg
отчитане на миризмата на тялото
,
разпознаване на мириса на тялото
cs
detekce pachu těla
da
detektering af kropslugt
de
Erfassung des Körpergeruchs
el
ανίχνευση οσμής σώματος
en
body odour detection
,
body odour recognition
,
scent recognition
es
detección del olor corporal
,
reconocimiento por olor corporal
et
kehalõhna tuvastus
fi
kehon hajun tunnistus
fr
détection de l’odeur corporelle
ga
aithint boladh coirp
hu
testszagalapú azonosítás
it
rilevamento dell'odore del corpo
lt
tapatybės nustatymas pagal kūno kvapą
lv
ķermeņa aromāta konstatēšana
nl
lichaamsgeurdetectie
pl
rozpoznawanie zapachu ciała
,
wykrywanie zapachu ciała
pt
reconhecimento de odores corporais
ro
detectarea mirosului corporal
sk
rozpoznávanie telesného pachu
sv
igenkänning av lukt
preprečevanje, odkrivanje in preiskovanje kaznivih dejanj
Criminal law
cs
prosazování práva
da
retshåndhævelse
de
Rechtsdurchsetzung
,
Strafverfolgung
en
law enforcement
es
aplicación de las leyes
,
represión
fi
poliisitoiminta
fr
application des lois
,
maintien de l'ordre
,
répression
ga
forghníomhú an dlí
hu
bűnüldözés
it
applicazione della legge
lt
teisėsauga
lv
tiesībaizsardzība
mt
eżekuzzjoni tal-liġi
,
infurzar tal-liġi
nl
rechtshandhaving
,
toepassing van de wet
,
wetshandhaving
pl
egzekwowanie prawa
pt
aplicação da lei
,
execução das leis
,
manutenção da ordem pública
ro
asigurarea respectării legii
sk
presadzovanie práva
sl
kazenski pregon
,
sv
brottsbekämpning
,
tillsyn över att lagen följs/efterlevs/tillämpas/ iakttas/upprätthålls
,
upprätthållande/tillämpning av lagen
zgodnje odkrivanje bolezni
bg
ранна диагноза
cs
včasná diagnóza
,
časná diagnóza
da
tidlig diagnose
,
tidlig påvisning
de
Frühdiagnose
,
Früherkennung
el
έγκαιρη διάγνωση
,
πρώιμη διάγνωση
en
early diagnosis
es
diagnóstico precoz
et
varajane diagnoos
fi
varhaisdiagnoosi
fr
diagnostic précoce
ga
fáthmheas luath
hu
betegségek korai felismerése
,
korai diagnózis
it
diagnosi precoce
mt
dijanjożi bikrija
nl
vroege diagnose
,
vroegtijdige ontdekking
pt
deteção precoce
,
diagnóstico precoce
ro
diagnostic precoce
sl
zgodnja diagnostika
,
zgodnje diagnosticiranje
,
sv
tidig diagnos
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Bestimmen
(samostalnik)
sl določanje,
določevanje,
predpisovanje,
opredeljevanje,
začrtanje,
začrtovanje,
odkritje,
odkrivanje,
ugotavljanje
en determining,
fixing,
setting,
defining,
providing,
learning,
discovering
sq përcaktim,
caktim,
zbulim
fr constatant