Več ... IATE sl

dan odsotnosti iz pristanišča

Fisheries
da dag ude af havn
de Tag außerhalb des Hafens
el ημέρα απουσίας από λιμένα
en day absent from port
es día de ausencia de puerto
fi satamastapoissaolopäivä
fr jour d'absence du port
hu kikötőtőn kívül töltött nap
it giornata fuori dal porto , giorno fuori dal porto
lt nebuvimo uoste diena
lv diena ārpus ostas
mt jum nieqes mill-port
nl buitengaats doorgebrachte dag
sv dagar ute ur hamn

---

Več ... IATE sl

Služba za evidenco odsotnosti zaradi bolezni

Parliament
bg Служба за управление на отпуските по болест
cs Odbor správy nemocenské dovolené
da Kontoret for Forvaltning af Sygefravær
de Dienststelle Verwaltung krankheitsbedingter Fehlzeiten
el Υπηρεσία Διαχείρισης Ιατρικών Αδειών
en Medical Leave Service
es Servicio de Gestión de Bajas Laborales
et Haiguspuhkuste haldamise teenistus
fi Sairauspoissaolojen hallintojaosto
fr Service de la gestion des absences médicales
ga An tSeirbhís um Shaoire Liachta
hr Služba za evidenciju bolovanja
hu Betegszabadságok Ügyintézési Szolgálata
it Servizio Gestione delle assenze malattia
lt Laikinojo nedarbingumo dėl ligos tarnyba
lv Slimības atvaļinājumu dienests
mt Servizz tal-Ġestjoni tal-Lif tal-Mard
mul 05C0010
nl dienst Afhandeling ziekteverzuim
pl Wydział ds. Zwolnień Lekarskich
pt Serviço da Gestão das Ausências por Doença
ro Serviciul de gestionare a absențelor medicale
sk Útvar správy zdravotných dovoleniek
sv Tjänsten för administrering av sjukfrånvaro

---

Več ... Dokler el

ἐρῆμος

, at. ἔρημος 3 in 2 [Et. lat. rarus, slov. redek, strsl. oriti, razdejati] 1. o krajih in stvareh: samoten, zapuščen, pust, opustošen, neobdelan, neprehoden, neobljuden, brez ljudi, nezavarovan; subst. a) τὰ ἐρῆμα, ἡ ἐρήμη (sc. χώρα) in ἔρημος puščava NT, σταθμός pot, pohod po pustinji; z gen. ἔρημός τινος brez česa; b) ἡ ἐρήμη (sc. δίκη) pravda, pri kateri ena stranka ni navzoča; ἐρήμην κατηγορῶ zatožim odsotnega, ἐρήμην ὀφλισκάνω obsodijo me v odsotnosti, ἔρημον ἐάω τὸν ἀγῶνα ne pridem pred sodišče. 2. o ljudeh: osamljen, sam, brez koga, brez pomoči τινός, zapuščen πρὸς φίλων.

---