Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
κινητήρας ολικά κλειστός
Electronics and electrical engineering
da
indkapslet motor
de
gekapselter Motor
en
armoured motor
,
metal-clad motor
,
totally-enclosed motor
es
motor blindado
,
motor estanco
fr
moteur blindé
,
moteur étanche
it
motore blindato
nl
dichte motor
pt
motor blindado
,
motor estanque
κλειστό φορτηγό με πλευρικά ολικά ανοιγόμενες παρειές
TRANSPORT
da
lukket vogn med hel sideåbning
de
gedeckter Güterwagen mit insgesamt öffnungsfähiger Seitenwand
en
wagon with completely openable sides
,
wagon with completely opening sides
es
vagón cubierto con apertura lateral total
fr
wagon couvert à ouverture latérale totale
it
carro coperto con apertura laterale totale
nl
wagen met geheel opklapbare zijwand
,
wagen met volledige openingsmogelijkheid opzij
ολικά αιωρούμενα στερεά
Chemistry
cs
celkové nerozpuštěné látky
,
nerozpuštěné látky
da
TSS
,
total suspenderet stof
en
TSS
,
total suspended solids
es
sólidos totales en suspensión
fi
suspendoituneen kiintoaineen kokonaismäärä
fr
solides totaux en suspension
it
TSS
,
solidi sospesi totali
lt
bendrasis skendinčių medžiagų kiekis
mt
solidi totali sospiżi
nl
TSS
,
totale hoeveelheid zwevende deeltjes
pl
zawiesina ogólna
pt
SST
,
sólidos suspensos totais
sl
skupne suspendirane trdne snovi
ολικά άνεργος
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
fuldtidsledig
de
Vollarbeitsloser
es
desempleado
,
parado
fi
kokoaikaistyötön
fr
chômeur complet
,
chômeur intégral
,
chômeur total
it
disoccupato totale
pt
desempregado
sv
heltidsarbetslös
ολικά αποτελέσματα εκσφενδονιζομένου αντικειμένου
da
samlet missilvirkning
en
overall missile effects
es
efectos generales de un proyectil
fr
effets globaux d'un projectile
it
effetti globali di missile
nl
globale effecten van een projectiel
pt
efeitos globais de um projétil
ολικά κολοβακτηρίδια
Health
da
samlede koliforme-bakterier
de
gesamtcoliforme Bakterien
en
total coliforms
es
coliformes totales
fr
CT
,
coliformes totaux
it
coliformi totali
nl
totale colibacteriën
pt
CT
,
coliformes totais
ολικά κυανιούχα
Chemistry
da
total cyanidindhold
de
gesamtes Zyanid
en
total cyanide
es
cianuro total
fi
kokonaissyanidipitoisuus
fr
cyanure total
it
cianuro totale
nl
totaal cyanide
pt
cianeto total
sv
total cyanidmängd
ολικά οργανοφωσφορικά γεωργικά φάρμακα
bg
общо съдържание на органофосфорни пестициди
el
ολικά οργανοφωσφορικά παρασιτοκτόνα
,
ολικά οργανοφωσφορικά φυτοπροστατευτικά προϊόντα
,
ολικά οργανοφωσφορικά φυτοφάρμακα
en
total organophosphorous pesticides
,
total organophosphorus pesticides
et
fosfororgaaniste pestitsiidide kogusisaldus
fr
total des pesticides organophosphorés
ga
iomlán na lotnaidicídí orgánafosfair
it
pesticidi organofosforici totali
lt
bendras fosforo organinių pesticidų kiekis
lv
kopējie fosfororganiskie pesticīdi
sk
celkový obsah organofosforových pesticídov
sl
celotni organofosforni pesticidi
ολικά οργανοχλωριωμένα γεωργικά φάρμακα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
общо съдържание на органохлорни пестициди
el
ολικά οργανοχλωριωμένα παρασιτοκτόνα
,
ολικά οργανοχλωριωμένα φυτοπροστατευτικά προϊόντα
,
ολικά οργανοχλωριωμένα φυτοφάρμακα
en
total organochlorine pesticides
et
kloorogaaniliste pestitsiidide kogusisaldus
fr
pesticides organochlorés totaux
ga
lotnaidicídí orgánaclóirín iomlána
it
pesticidi organoclorurati totali
lt
bendras chloro organinių pesticidų kiekis
lv
kopējie hlororganiskie pesticīdi
sk
celkový obsah organochlórových pesticídov
sl
celotni organoklorni pesticidi
ολικά σάκχαρα
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sukkerindhold
de
Zuckergehalt
en
sugar content
,
total sugar
es
grado de azúcar
,
grado de licor
,
riqueza sacarina
fi
kokonaissokeri
fr
degré de liqueur
,
degré de sucre
,
richesse saccharine
it
contenuto zuccherino
nl
suikergehalte
pt
força sacarina
,
grau de açúcar
,
riqueza sacarina