Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dokumentacija za omejitve
Chemistry
bg
досие за ограничаване
cs
dokumentace pro omezení
da
begrænsningsdossier
de
Beschränkungsdossier
el
φάκελος επιβολής περιορισμών
en
restriction dossier
es
expediente de restricción
et
piirangute toimik
fi
rajoituksia koskeva asiakirja-aineisto
fr
dossier de restriction
hu
korlátozási dokumentáció
it
fascicolo riguardante eventuali restrizioni
lt
apribojimo dokumentacija
,
dokumentacija dėl apribojimų įvedimo
lv
ierobežošanas dokumenti
mt
dossier ta’ restrizzjonijiet
nl
beperkingsdossier
pl
dokumentacja w sprawie ograniczeń
pt
dossiê relativo às restrições
ro
dosar de restricționare
sk
dokumentácia o obmedzeniach
sv
dokumentation som erfordras vid ett begränsningsförfarande
količinske omejitve
bg
количествени ограничения
cs
množstevní omezení
da
kvantitative begrænsninger
de
Anlagegrenzen
en
quantitative limits
,
quantity limits
et
koguselised piirmäärad
fi
määrälliset rajat
ga
teorainn chainníochtúil
hu
mennyiségi korlátok
it
limiti quantitativi
lt
kiekybiniai apribojimai
lv
daudzuma limiti
,
kvantitatīvi ierobežojumi
mt
limiti kwantitattivi
pl
limity ilościowe
,
ograniczenia ilościowe
pt
limite quantitativo
količinske omejitve in ukrepi z enakim učinkom
FINANCE
Information technology and data processing
da
kvantitative restriktioner og foranstaltninger med tilsvarende virkning
de
mengenmaessige Beschraenkungen und Massnahmen gleicher Wirkung
el
ποσοτικοί περιορισμοί ή μέτρα ισοδυνάμου αποτελέσματος
en
quantitative restrictions and measures having equivalent effect
es
restricciones cuantitativas y medidas de efecto equivalente
it
restrizioni quantitative e misure di effetto equivalente
nl
kwantitatieve beperkingen en maatregelen van gelijke werking
pt
restrições quantitativas e medidas de efeito equivalente
količinske omejitve pri izvozu
European Union law
cs
množstevní omezení vývozu
da
kvantitative restriktioner ved eksport
de
mengenmäßigen Ausfuhrbeschränkungen
en
quantitative restriction on export
es
restriccione cuantitativa a la exportación
fr
restriction quantitative à l'exportation
it
restrizioni quantitative all'esportazione
nl
kvantitative restriktioner ved eksport
sk
množstvové obmedzenia pri vývoze
količinske omejitve pri uvozu in izvozu
EUROPEAN UNION
da
kvantitative ind- og udførselsrestriktioner
de
mengenmaessige Einfuhr-und Ausfuhrbeschraenkungen
el
ποσοτικοί περιορισμοί επί των εισαγωγών και των εξαγωγών
en
quantitative restrictions on imports and exports
es
restricciones cuantitativas a la importación y a la exportación
fr
restrictions quantitatives à l'importation et à l'exportation
ga
srianta cainníochtúla ar onnmhairí agus ar allmhairí
it
restrizioni quantitative all'importazione e all'esportazione
nl
kwantitatieve beperkingen van de in-en uitvoer
pt
restrições quantitativas à importação e à exportação
sv
kvantitativa import-och exportrestriktioner
količinske uvozne omejitve
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kvantitative importrestriktioner
de
mengenmäßige Einfuhrbeschränkungen
el
ποσοτικοί περιορισμοί κατά την εισαγωγή
en
quantitative import restrictions
es
restricciones cuantitativas de importación
fr
restrictions quantitatives à l'importation
it
restrizioni quantitative all'importazione
nl
kwantitatieve invoerbeperkingen
pt
restrições quantitativas na importação
sv
kvantitativa importrestriktioner
načelo omejitve namena
bg
принцип на ограничаване в рамките на целта
cs
zásada účelového omezení
da
princippet om formålsbegrænsning
de
Grundsatz der Einschränkung des Verwendungszwecks
,
Grundsatz der Zweckbeschränkung
,
Grundsatz der Zweckbindung
el
αρχή οριοθετημένου σκοπού
es
principio de limitación de finalidad
et
eesmärgi piiramise põhimõte
,
eesmärgi piiritlemise põhimõte
,
eesmärgikohasuse põhimõte
fi
käyttötarkoituksen rajoittamisen periaate
fr
principe de la limitation des finalités
,
principe de limitation de la finalité
ga
prionsabal an teorannaithe de réir cuspóra
hu
célhoz kötöttség elve
it
principio di limitazione delle finalità
lt
tikslų apribojimo principas
lv
datu izmantošanas mērķa ierobežojuma princips
,
mērķa ierobežojuma princips
mt
prinċipju tal-limitazzjoni tal-iskop
nl
doelbindingsbeginsel
pl
zasada celowości
pt
princípio da limitação da finalidade
ro
principiul limitării scopului
sk
zásada obmedzenia účelu
sv
principen om ändamålsbegränsning
nedopustne omejitve
European Union law
da
alvorlige begrænsninger
de
Kernbeschränkungen
el
περιορισµοί ιδιαίτερης σοβαρότητας
en
hard core restrictions
es
restricciones especialmente graves
fi
vakavimmat kilpailunrajoitukset
fr
restrictions caractérisées
ga
cruashrianta
hu
különösen súlyos korlátozások
,
kőkemény korlátozások
it
restrizioni fondamentali
mt
restrizzjonijiet 'ibsin'
nl
hardcore beperkingen
pl
najpoważniejsze ograniczenia konkurencji
pt
restrições graves
ro
restricții grave
sk
veľmi závažné obmedzenia hospodárskej súťaže
sv
särskilt allvarliga begränsningar
odpraviti omejitve kvot za izdelek
FINANCE
da
ophæve kontingenteringen af en vare
de
die Kontingentierung einer Ware aufheben
el
καταργώ την ποσόστωση προïόντος
en
to abolish quota restrictions on a product
es
suprimir la contingentación de un producto
it
abolire il contingentamento di un prodotto
nl
de contingentering voor een produkt afschaffen
pt
suprimir o contingentamento de um produto
operativne omejitve
bg
Експлоатационен обхват
cs
provozní obálka
da
operationelle begrænsninger
de
Betriebsbereich
el
επιχειρησιακός φάκελος πτήσης
en
operational envelope
es
envolvente operacional
et
ohutud käituspiirid
fi
käyttöalue
fr
enveloppe opérationnelle
ga
imchlúdach oibríochtúil
hu
működési határérték
it
inviluppo operativo
lt
veikiantis orlaivio apgaubas
lv
ekspluatācijas režīmu diapazons
mt
żona operazzjonali
nl
operationele begrenzingen
pl
obwiednia warunków użytkowania
pt
envelope de utilização
,
envolvente de voo
ro
anvelopa operațională
sk
prevádzková obálka
sl
območje delovanja zrakoplova
,
ovojnica dovoljenih preobremenitev letala med poletom
sv
användningsområde