Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operación
da
operation
el
Χειρισμός
,
λειτουργία
en
operation(s)
fr
exploitation
,
opération
nl
exploitatie
,
operationele bezigheden
,
vluchtuitvoering
pt
operação
operación
FINANCE
da
deal
,
forretning
,
handel
de
Geschäft
,
Transaktion
,
deal
el
συναλλαγή
en
deal
,
trade
,
transaction
es
transacción
et
tehing
fi
kauppa
,
transaktio
fr
deal
,
opération
,
transaction
ga
idirbheart
it
operazione commerciale
mt
kummerċ
,
negozju
pt
transação
sv
affär
,
affärstransaktion
,
avslut
,
handelstransaktion
,
transaktion
,
värdepappersaffär
operación
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
arbejdsgang
de
Arbeitsgang
,
Arbeitsphase
,
Arbeitsvorgang
,
Vorgang,Arbeitsverrichtung,Verrichtung
el
επιχείρηση
en
operation
,
phase of the work
,
work step
es
fase de trabajo
,
fi
työnkulku
,
työvaihe
fr
opération
,
phase de travail
ga
céim oibre
it
procedimento di lavoro
nl
arbeidsgang
sv
arbetsmoment
,
operation
operación
Information technology and data processing
da
operation
de
Operation
el
λειτουργία
en
OP
,
operation
fi
operaatio
fr
opération
it
operazione
nl
bewerking
pt
operação
sv
operation
operación
TRANSPORT
da
manøvrering
de
Handhabung
el
ελιγμός
,
λειτουργία
en
movement
,
operation
es
maniobra
,
fr
manoeuvre
it
manovra
nl
bediening
,
werking
pt
manobra
(operación de) financiación mixta
da
associeret finansiering
,
associeret finansieringspakke
de
gemischtes Finanzierungspaket
el
πρόγραμμα μικτής χρηματοδότησης
en
associated financing package
fi
yhdistelmärahoitus
fr
(opération) de financement mixte
nl
gecombineerde financiering
sv
kombinerat finansieringspaket
adquisición de operación de pago
FINANCE
Financial institutions and credit
cs
akceptace platebních karet
da
indløsning af betalingstransaktioner
de
Acquiring
,
Annahme und Abrechnung von Zahlungsvorgängen
,
Erwerb
el
αποδοχή
,
αποδοχή πράξεων πληρωμών
en
acquiring
,
acquiring of payment transactions
,
merchant acquiring
fi
maksutapahtumien vastaanottaminen
it
convenzionamento
,
convenzionamento delle operazioni di pagamento
,
convenzionamento di esercenti
lt
mokėjimo operacijų aptarnavimas
,
įsigijimas
lv
maksājumu darījumu pieņemšana
mt
akkwist ta' transazzjonijiet ta' pagament
nl
acceptatie
,
acceptatie van betalingstransacties
pl
acquiring
a los voltajes normales de operación la dosis de radiación de rayos X es bastante elevada
ENVIRONMENT
da
temmelig høje dosishastigheder fra røntgenstråling ved normale arbejdsspændinger
de
ziemlich hohe Rontgendosisleistung bei normalen Betriebsspannungen
el
Αρκετά υψηλοί ρυθμοί δόσης ακτίνων Χ σε κανονικές τάσεις λειτουργίας.
en
fairly high X-radiation dose rates at normal operating voltages
fr
pour les tensions normales d'utilisation des débits de doses de rayons X assez élevés
it
per tensioni di funzionamento normali intensità di dose di raggi X abbastanza alte
nl
vrij hoge rontgendosissnelheid bij normale bedrijfsspanningen
pt
débitos de dose de radiação-x razoavelmente elevados a tensões de utilização normais
altitud de operación
da
operationel højde/flyvehøjde
el
ύψος πτητικής λειτουργίας
en
operating altitude
fi
lentokorkeus
fr
altitude d'exploitation
it
altitudine massima d'impiego
,
altitudine operativa
nl
bedrijfs- of vlucht(uitvoerings)omstandigheden
,
vlieghoogte
pt
altitude de operação
sv
tjänstehöjd