Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carinski organi
TRADE
bg
митнически власти
,
митнически органи
cs
celní orgány
da
toldmyndighederne
de
Zollbehörden
el
οι τελωνειακές αρχές
,
τελωνειακές αρχές
en
customs authorities
es
autoridades aduaneras
,
dirección de aduanas
et
toll
fr
autorités douanières
ga
údaráis custaim
hr
carinska tijela
hu
vámhatóság
it
autorità doganali
lt
muitinė
lv
muitas dienesti
nl
douane
,
douane-autoriteiten
,
douane-instanties
,
douaneautoriteiten
pl
organy celne
pt
autoridades aduaneiras
ro
autorități vamale
sk
colné orgány
sv
tullmyndigheter
Direktiva o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov, ki jih pristojni organi obdelujejo za namene preprečevanja, preiskovanja, odkrivanja ali pregona kaznivih dejanj ali izvrševanja kazenskih sankcij, in o prostem pretoku takih podatkov
Criminal law
bg
Директива на Европейския парламент и на Съвета относно защитата на физическите лица във връзка с обработването на лични данни от компетентните органи за целите на предотвратяването, разследването, разкриването или наказателното преследване на престъпления или изпълнението на наказателни санкции и относно свободното движение на такива данни
,
Директива относно правоприлагането в областта на защитата на данните
cs
směrnice o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováváním osobních údajů příslušnými orgány za účelem prevence, vyšetřování, odhalování či stíhání trestných činů nebo výkonu trestů a o volném pohybu těchto údajů
,
směrnice o prosazování práva
da
Forslag til direktiv om beskyttelse af fysiske personer i forbindelse med de kompetente myndigheders behandling af personoplysninger med henblik på at forebygge, efterforske, opdage eller retsforfølge straffelovsovertrædelser eller fuldbyrde strafferetlige sanktioner og om fri udveksling af sådanne oplysninger
de
Richtlinie...
institucije, organi, uradi in agencije
EUROPEAN UNION
bg
институции, органи, служби и агенции
cs
orgány, instituce a jiné subjekty
da
institutioner, organer, kontorer og agenturer
de
Organe, Einrichtungen und sonstige Stellen
el
θεσμικά και λοιπά όργανα, και οργανισμοί
en
institutions, bodies, offices and agencies
es
instituciones, órganos y organismos
et
institutsioonid, organid ja asutused
fi
toimielimet, elimet ja laitokset
fr
institutions, organes et organismes
ga
institiúidí, comhlachtaí, oifigí agus gníomhaireachtaí
hu
intézmények, szervek és hivatalok
it
istituzioni, organi e organismi
lt
institucijos, įstaigos, organai ir agentūros
lv
iestādes, struktūras, biroji un aģentūras
mt
l-istituzzjonijiet, il-korpi u l-organi
nl
instellingen, organen en instanties
pl
instytucje, organy i jednostki organizacyjne
pt
instituições, órgãos e organismos
ro
instituții, organe, oficii și agenții
sk
inštitúcie, orgány, úrady a agentúry
sv
institutioner, organ och byråer
lokalni/občinski upravni organi
Monetary relations
Financial institutions and credit
da
lokalforvaltning
de
lokale Gebietskörperschaften
el
ΟΤΑ
,
αρχές της τοπικής αυτοδιοίκησης
,
οργανισμός τοπικής αυτοδιοίκησης
en
local authority
,
local government
es
administración local
,
autoridad local
fi
paikallishallinto
,
paikallisviranomaiset
fr
administration locale
ga
rialtas áitiúil
,
údarás áitiúil
hu
helyi önkormányzat
it
amministrazione locale
lt
vietos valdžios institucija
lv
vietējā pašpārvalde
mt
awtorita' lokali
,
gvern lokali
nl
lagere overheid
,
lokale overheid
pl
samorząd terytorialny
ro
administrație locală
sl
lokalna (samo)uprava
,
sv
lokala myndigheter
nacionalni organi
bg
правителство
da
det offentlige
,
offentlig sektor
,
offentlige myndigheder
de
Behörden
,
staatliche Instanzen
,
staatliche Stellen
,
öffentliche Hand
,
öffentliche Instanzen
,
öffentliche Stellen
el
δημόσιες αρχές
,
δημόσιος τομέας
en
authorities
,
government
,
public authorities
es
poderes públicos
et
riigiasutused
fi
viranomaiset
fr
pouvoirs publics
hr
nadležna tijela javne uprave
it
pubblici poteri
lt
valdžios institucijos
nl
overheid
pt
poderes públicos
sv
offentliga myndigheter
nacionalni statistični organi
Economic analysis
bg
национални статистически органи
cs
národní statistické úřady
da
nationale statistikmyndigheder
de
nationale statistische Stellen
el
εθνικές στατιστικές αρχές
en
national statistical authorities
es
autoridades estadísticas nacionales
et
riigi statistikaasutused
fi
kansalliset tilastoviranomaiset
fr
autorités statistiques nationales
ga
údaráis staidrimh náisiúnta
hu
nemzeti statisztikai hatóságok
it
autorità statistiche nazionali
lt
nacionalinės statistikos institucijos
lv
valsts statistikas iestādes
mt
awtoritajiet nazzjonali tal-istatistika
nl
nationale statistische diensten
pl
krajowe urzędy statystyczne
pt
autoridades estatísticas nacionais
ro
autorități statistice naționale
sk
národné štatistické orgány
,
vnútroštátne štatistické úrady
sv
nationell statistikmyndighet
nedovoljena trgovina s človeškimi organi in tkivi
Criminal law
Health
cs
nedovolený obchod s lidskými orgány a tkáněmi
da
ulovlig handel med menneskelige organer og menneskeligt væv
,
ulovlig handel med menneskevæv og -organer
,
ulovlig handel med organer og menneskeligt væv
de
illegaler Handel mit Organen und menschlichem Gewebe
el
παράvoμo εμπόριo αvθρωπίvωv oργάvωv και ιστώv
,
παράνομο εμπόριο ανθρωπίνων οργάνων και ιστών
en
illicit trade in human organs and tissue
es
tráfico ilícito de órganos y tejidos humanos
et
ebaseaduslik kauplemine inimelundite ja -kudedega
,
ebaseaduslik kauplemine inimorganite ja -kudedega
fi
ihmisen elimien ja kudoksien laiton kauppa
,
ihmisen elinten ja kudosten laiton kauppa
,
laiton ihmisten elinten ja kudosten kauppa
fr
trafic illicite d'organes et de tissus humains
ga
trádáil aindleathach in orgáin dhaonna agus fíochán daonna
hu
emberi szervek és szövetek tiltott kereskedelme
it
traffico illecito di organi e tessuti umani
lv
cilvēku orgānu un audu nelikumīga tirdzniecība
mt
kummerċ illegali ta’ organi u tessuti tal-bniedem
,
kummerċ il...
pristojni organi za REACH in CLP
Chemistry
bg
CARACAL
,
компетентни органи за REACH и CLP
cs
CARACAL
,
příslušné orgány pro nařízení REACH a CLP
da
CARACAL
,
kompetente myndigheder for REACH og CLP
de
CARACAL
,
für REACH und CLP zuständige Behörden
el
CARACAL
,
αρμόδιες αρχές για τους κανονισμούς REACH και CLP
en
CARACAL
,
Competent Authorities for REACH and CLP
es
Autoridades competentes para REACH y CLP
,
CARACAL
et
CARACAL
,
REACH- ja CLP-määruse pädevad asutused
fi
CARACAL
,
REACH-asetuksen ja luokituksia ja merkintöjä koskevien asetusten mukaiset toimivaltaiset viranomaiset
fr
CARACAL
,
autorités compétentes pour REACH et CLP
hu
CARACAL
,
a REACH- és a CLP-rendelet szerinti illetékes hatóságok
it
CARACAL
,
autorità competenti per il REACH e il CLP
lt
REACH ir CLP reglamentų kompetentingos institucijos
lv
kompetentās iestādes REACH un CLP regulu (uzdevumu īstenošanas) jomā
,
kompetentās iestādes REACH un CLP regulu izpratnē
mt
Awtoritajiet Kompetenti għal REACH u CLP
nl
Caracal
,
bevoegde instanties voor de REACH- en C&L-verordeningen
pl
CARACAL
,
właściwe organ...
regulativni organi
bg
регулатори
cs
národní agentura
,
regulační orgán
,
regulátor
da
tilsynsmyndigheder
de
Zulassungsbehörde
el
ρυθμιστικές αρχές
en
regulator
es
autoridad reguladora
et
reguleerimisasutus
fi
sääntelyviranomainen
fr
organisme de régulation
hr
regulatorno tijelo
hu
szabályozó szerv
it
regolatore
lt
reguliatorius
lv
regulējošās iestādes
mt
regulatur
nl
regelgevende instantie
,
toezichthouder
pl
pracownik ds. rejestracji
pt
regulador
ro
autorități de reglementare
sk
regulačný orgán
sv
lagstiftare
,
regel- och tillsynsmyndighet
sodelovanje z organi v boju proti nezakonitemu priseljevanju
LAW
Migration
bg
сътрудничество с компетентните органи срещу незаконната имиграция
cs
spolupráce s orgány směřující proti nedovolenému přistěhovalectví
da
samarbejde med myndighederne med henblik på bekæmpelse af ulovlig indvandring
de
Zusammenarbeit mit den Behörden zur Bekämpfung der illegalen Einwanderung
el
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της λαθρομετανάστευσης
,
συνεργασία με τις αρχές για την καταπολέμηση της παράνομης διακίνησης μεταναστών
en
cooperation of victims of human trafficking with authorities
es
colaboración con las autoridades contra la inmigración ilegal
,
cooperación con las autoridades contra la inmigración ilegal
et
ebaseadusliku sisserände vastane koostöö pädevate asutustega
fi
yhteistyö viranomaisten kanssa laittoman maahantulon torjumiseksi
fr
coopération avec les autorités contre l'immigration clandestine
ga
comhar leis na húdaráis chun dáileadh inimirce neamhrialta a chomhrac
hu
együttműködés a hatóságokkal az illegális bevándorlás ellen
it
cooperazione con le autorità contr...