Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cuestiones que puedan originar controversias
POLITICS
da
spørgsmål, som kan give anledning til tvister
de
Fragen, die zu Streitfaellen fuehren koennen
en
questions likely to give rise to disputes
fr
les questions qui pourraient entraîner des différends
it
questioni che potrebbero portare a controversie
nl
vraagstukken die tot onderlinge geschillen aanleiding zouden kunnen geven
el calentamiento intenso puede originar combustión violenta o explosión
da
ophedning kan forårsage voldsom forbrænding eller eksplosion
de
Erwärmung kann zu heftiger Verbrennung oder Explosion führen
el
η θέρμανση ενδέχεται να προκαλέσει βίαιη καύση ή έκρηξη
en
heating may cause violent combustion or explosion
fr
la chaleur peut provoquer une violente combustion ou explosion
it
il forte riscaldamento può causare combustione violenta o esplosione
nl
kan bij verhitting explosief verbranden(deflageren)
pt
o aquecimento pode causar uma combustão violenta ou explosão
la inhalación de...puede originar...
da
indånding af...kan forårsage...
de
Inhalation...kann zu...führen
el
εισπνοή...ενδέχεται να προκαλέσει...
en
inhalation of...may cause...
fr
l'inhalation...peut causer...
it
l'inalazione di...può causare...
nl
inademing van...kan...veroorzaken
pt
a inalação...pode causar...
la inhalación de...puede originar edema pulmonar
da
indånding af...kan forårsage lungeødem
de
Inhalation...kann zu Lungenödem führen
el
εισπνοή...ενδέχεται να προκαλέσει πνευμονικό οίδημα(βλ.Παρατηρήσεις)
en
inhalation of...may cause lung oedema
fr
l'inhalation...peut causer un oedème pulmonaire
it
l'inalazione di...può causare edema polmonare
nl
inademing van...kan longoedeem veroorzaken
pt
a inalação...pode causar edema pulmonar
la inhalación de...puede originar reacciones asmáticas
da
indånding af...kan forårsage astmatiske reaktioner
de
Inhalation...kann zu Asthma führen
el
εισπνοή...ενδέχεται να προκαλέσει άσθμα(βλ.Παρατηρήσεις)
en
inhalation of...may cause asthma
fr
l'inhalation...peut causer de l'asthme
it
l'inalazione di...può causare reazioni asmatiche
nl
inademing van...kan astma veroorzaken
pt
a inalação...pode causar asma
modelo de negocio «originar para distribuir»
FINANCE
bg
модел на препродаване на отпуснатите кредити
cs
model „originate-and-distribute“
de
KVV-Strategie
,
Modell "Kreditvergabe-Verbriefung-Verkauf"
el
μοντέλο της «δημιουργίας και διανομής δανείων»
,
πρακτική "δημιουργίας και διανομης δανείων"
en
"originate and distribute" model
,
OTD model
,
originate-to-distribute model
es
modelo «crear para vender»
et
"algata ja turusta" mudel
fi
luo ja hajauta -malli
,
myöntämisen ja siirtämisen malli
fr
modèle d'«octroi puis cession»
,
modèle «origination et distribution»
ga
samhail "tionscain agus dáil"
,
samhail OTD
hu
OAD-modell
,
keletkeztető és szétosztó modell
it
modello originate-to-distribute
mt
mudell "oriġina u ddistribwixxi"
,
mudell OTD
nl
"originate and distribute"-model
,
ODM
,
verstrekken-verpakken-verkopenmodel
pl
model „udzielasz i uciekasz”
pt
modelo «originar para distribuir»
ro
model „inițiază și distribuie”
,
model „originate and distribute”
sk
model „poskytni a predaj"
,
model „vytvor a predaj"
sl
model "odobri in razdeli"
sv
"originate and distribute"-modell