Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Adgang til grønne numre/frikaldsfaciliteter overalt i Europa
Communications
de
Europaweiter Zugang zu gebührenfreien Rufnummern
en
European wide access to green/freephone services
es
Acceso a escala europea a los servicios de llamada gratuita
fr
Accès paneuropéen aux services des "numéros verts/gratuits"
it
Accesso su scala europeia ai servizi di chiamata gratuita/"numeri verdi"
nl
Toegang tot antwoordnummerdiensten op Europese schaal
pt
Acesso em toda a Europa aos serviços de número "verde"/gratuito
bredde overalt
Fisheries
de
Breite über alles
el
ολικό πλάτος
en
overall breadth
fr
largeur hors tout
nl
totale breedte
bredde overalt
Maritime and inland waterway transport
de
Breite über alles
,
größte Breite
,
maximale Breite
,
tatsächliche Breite
el
μέγιστο πλάτος
,
ολικό πλάτος
,
πραγματικό πλάτος
en
BOA
,
breadth overall
,
extreme breadth
,
maximum beam
,
overall breadth
es
manga de fuera a fuera
,
manga máxima
,
manga total
et
suurim laius
fi
suurin leveys
fr
largeur au fort
,
largeur hors tout
ga
leithead foriomlán
it
larghezza effettiva
,
larghezza fuori tutto
,
larghezza massima fuori tutto
mt
wisa' massima
,
wisa' totali
nl
breedte over alles
,
uiterste breedte
pt
boca extrema
,
boca por fora
sl
skupna širina
,
širina čez vse
sv
BOA
,
bredd överallt
forurenende stof som forekommer overalt
ENVIRONMENT
de
allgegenwaertiger Schadstoff
el
καθολικός ρύπος
,
πανταχού παρών ρύπος
en
ubiquitous pollutant
es
contaminante omnipresente
,
contaminante ubicuo
fi
kaikkialla esiintyvä saaste
,
ubikvitaarinen saaste
fr
polluant ubiquitaire
it
inquinante omnipresente
nl
alomaanwezige verontreinigende stof
pt
poluente ubíquo
sv
allmänt förekommande förorening
Kompakt svejset overalt
Iron, steel and other metal industries
de
allseitig dicht geschweißt
el
συγκολλημένος σφικτά γύρω-γύρω
en
welded tight all around
es
soldado impermeable todo alrededor
fr
soudé étanche tout autour
it
saldato a tenuta stagna tutto all'intorno
nl
rondom dicht gelast
pt
soldado estanque a toda a volta
længde overalt
Maritime and inland waterway transport
Technology and technical regulations
de
Gesamtlänge
,
Laenge UEBER ALLES
,
Länge über alles
,
grösste Länge
en
LOA
,
length overall
es
eslora máxima
,
eslora total
et
kogupikkus
,
üldpikkus
fi
LOA
,
suurin pituus
fr
longueur d'encombrement
,
longueur hors tout
ga
fad foriomlán
it
lunghezza FUORI TUTTO
,
lunghezza d'ingombro
,
lunghezza fuori tutto
,
lunghezza fuoritutto
lv
lielākais garums
mt
tul totali
mul
LOA
nl
LOA
,
lengte over alles
pl
długość całkowita
pt
comprimento de fora a fora
,
comprimento entre perpendiculares
ro
lungime totală
sl
dolžina čez vse
sv
Loa
,
LÖA
,
längd överallt
længde overalt
TRANSPORT
de
Gesamtlänge
,
Länge über alles
el
ολικό μήκος
en
LOA
,
length overall
es
eslora total
fr
LHT
,
longueur hors tout
it
lunghezza fuori tutto
pt
comprimento total
længde overalt
Fisheries
de
Gesamtlänge
,
Länge über alles
el
ολικό μήκος
en
overall length
es
eslora total
fr
longueur hors tout
it
lunghezza fuoritutto
nl
lengte over alles
pt
comprimento fora a fora
sv
LOA
,
längd över allt
næsten overalt
da
næsten sikkert
de
fast sicher
,
fast überall
en
almost certainly
,
almost everywhere
,
almost surely
es
casi dondequiera
fi
lähes kaikkialla
,
melkein varmasti
fr
presque certainement
,
presque partout
,
presque sûrement
it
quasi certamente
,
quasi ovunque
,
quasi sicuramente
nl
bijna overal
,
bijna zeker
pt
por quase toda a parte
,
q.t.p.
,
quase certamente
,
quase em toda a parte
,
quase seguramente
sv
nästan säkert
,
nästan överallt
Dostopnost