Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
øvre
da
cephalad
,
kranial
,
de
cranialis
,
kranial
el
κρανιακός
en
in cranial direction
,
superior
es
en dirección al cráneo
fr
crânial
nl
craniaal
,
cranialis
"pyramide-opbygning,set fra et øvre trin"
LAW
da
underliggende ejerskab
de
Sub-holding
el
παρεπόμενη συμμετοχή
en
sub holding
es
holding subsidiario o dependiente
,
subholding
fi
aliomistus
fr
sous-holding
it
sub holding
nl
dochteronderneming van een holding
pt
sub-holding
sv
ägande i nästa led
,
ägande på lägre nivå
absolut øvre mærkedata
Electronics and electrical engineering
da
absolut maksimale mærkedata
,
de
absolute Grenzwerte
el
απόλυτες μέγιστες τιμές
en
absolute maximum ratings
es
especificaciones máximas absolutas
fi
ehdottomat maksimimitoitusarvot
nl
absolute grensbelasting
,
absolute grenswaarden
pt
especificações máximas absolutas
sv
absolut högsta belastning
analysresultatets övre gräns
Chemistry
bg
горна граница
cs
horní odhad
,
horní odhad výsledku zkoušky
da
øvre koncentration
de
Obergrenze des Analyseergebnisses
el
ανώτερο όριο
,
ανώτερο όριο αναλυτικού αποτελέσματος
,
αποτέλεσμα της ανάλυσης για το ανώτερο όριο
en
upper-bound
,
upperbound analytical result
,
upperbound level
es
límite superior
,
resultado analítico del límite superior
et
analüüsitulemuse ülemine tõke
,
ülemine tõke
fi
suurempi määritystulos
,
suurin arvo
fr
estimation supérieure
,
résultat analytique haut
ga
toradh anailíse cuimse uachtair
hu
felfelé kerekített érték
it
livello upperbound
,
risultato analitico con il limite superiore
,
upperbound
lt
viršutinė ribinė koncentracija
lv
lielākais analītiskais rezultāts
mt
livell superjuri
nl
bovengrens
pl
górna granica
,
metoda granicy oznaczalności
,
wynik uzyskany metodą granicy oznaczalności
pt
limite superior do resultado analítico
ro
limita superioară a rezultatului analitic
sk
horná hranica
,
horná medza
sl
zgornja meja
sv
övre koncentration
avfyringsmekanism vid övre aktiveringshandtag
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
affyringsmekanisme ved øverste aktiveringshåndtag
de
Kanonenauslösemechanismus am Gesichtsschutz
en
face screen firing mechanism
es
mecanismo disparo del protector facial
fr
mécanisme de mise à feu de rideau
it
meccanismo di accensione del schermo di faccia
nl
afvuurmechanisme met gelaatscherm
pt
mecanismo de disparo da cortina de proteção da face
basbandets övre bandkant
Electronics and electrical engineering
da
højeste frekvens i basisbåndet
de
Spitzenfrequenz des Basisbandes
el
συχνότητα κορυφής της ζώνης βάσης
en
top baseband frequency
es
frecuencia superior de la banda de base
fi
huippukantataajuus
fr
fréquence supérieure de la bande de base
nl
hoogste frequentie in de basisband
pt
frequência superior da banda de base
blandningens övre skikt
Chemistry
de
überstehende Lösung
el
υπερκείμενο διάλυμα
en
supernatant solution
es
solución sobrenadante
fr
solution surnageante
it
soluzione surnatante
pt
solução sobrenadante
demodulation af øvre sidebånd
Electronics and electrical engineering
de
obere Seitenband-Demodulation
el
αποδιαμόρφωση της άνω πλευρικής ζώνης
en
upper sideband demodulation
es
detección de la banda lateral superior
fi
ylemmän sivukaistan demodulointi
fr
démodulation de la bande latérale supérieure
it
demodulazione della banda laterale superiore
nl
bovenzijbanddemodulatie
pt
deteção da banda lateral superior
sv
övre sidbandsdemodulation
den kornede struktur dannes i den øvre del af bainitområdet
Iron, steel and other metal industries
de
in dem oberen Bereich der Zwischenstufenumwandlung tritt das kμrnige Gefüge auf
el
η κοκκώδης δομή εμφανίζεται στις πιο υψηλές θερμοκρασίες του βεανιτικού μετασχηματισμού
en
the granular structure occurs at the higher temperatures of the bainite transformation
es
la estructura granular aparece a las temperaturas más elevadas de la transformación bainítica
fr
la structure granulaire apparaît aux températures les plus élevées de la transformation bainite
it
la struttura granulare compare nel campo superiore delle temperature di trasformazione bainitica
nl
bij de bainietvorming bij hogere temperaturen ontstaat een korrelige structuur
sv
den granulära strukturen uppträder vid de högre temperaturerna för bainitomvandlingen
en flods øvre løb
da
udspring og øvre løb
de
Oberlauf eines Flusses
,
Quellfluesse
,
Quellgebiet-Oberlauf
el
άνω ρους ποταμού
en
head waters of a river
,
headwater
,
headwaters
,
upper waters of a river
es
cabecera
,
curso superior de un río
,
tramo superior
fi
joen yläjuoksu
,
latvavedet
,
latvavesistö
fr
amont d'un cours d'eau
,
cours supérieur d'une rivière
it
corso superiore di un fiume
nl
bovenloop
,
bovenloop van een rivier
pt
curso superior de um rio
,
montante
sv
källflöde
,
källområde
Dostopnost