Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anziano lasciato nel paese d'origine dai parenti emigrati
Migration
bg
възрастен роднина, оставен в държавата на произход
de
zurückgelassener älterer Angehöriger
el
ηλικιωμένοι συγγενείς που παραμένουν στη χώρα καταγωγής
en
left behind elderly relative
es
familiar anciano dejado en el país de origen
fr
personne âgée délaissée au sein de la famille
hr
ostavljeni stariji srodnik
hu
hátrahagyott idős hozzátartozó
pl
krewny w podeszłym wieku pozostawiony bez opieki
ro
rudă în vârstă lăsată în țara de origine
bambino lasciato nel paese d'origine dai parenti emigrati
Migration
bg
дете, оставено в държавата на произход
de
zurückgelassenes Kind
el
παιδιά που παραμένουν στη χώρα καταγωγής
en
left behind child
es
hijo dejado en el país de origen
fr
enfant délaissé
hr
ostavljeno dijete
hu
hátrahagyott gyermek
pl
dziecko pozostawione bez opieki
ro
copil lăsat în țara de origine
ceppi parenti selvatici
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vilde forældrestammer
de
ursprüngliche Wildstämme
en
parent wild strains
es
cepas silvestres parentales
fr
souches sauvages initiales
nl
oorspronkelijke wilde stam
covarianza tra parenti
da
kovarians mellem beslægtede
de
Kovarianz zwischen Verwandten
el
συμμεταβλητότητα μεταξύ συγγενών
en
covariance between relatives
es
covarianza entre parientes
fi
sukulaisten välinen kovarianssi
fr
covariance entre apparentés
nl
covariantie tussen aanverwanten
pt
covariância entre parentes
parenti collaterali
LAW
Social affairs
cs
příbuzní v pobočné linii
da
beslægtede i sidelinje
de
Verwandte in der Seitenlinie
el
συγγενείς σε πλάγια γραμμή
en
persons related collaterally
es
colaterales
,
parientes colaterales
,
parientes en línea colateral
fi
sivusukulaiset
fr
collatéraux
ga
gaolta taobhfhine
hu
oldalági rokonok
it
collaterali
,
parenti in linea collaterale
mt
persuni relatati b'mod kollaterali
nl
bloedverwant in de zijlijn
,
personen die elkaar in de zijlinie bestaan
pl
krewni w linii bocznej
sk
príbuzní v pobočnej línii
sl
sorodstvo v stranski vrsti
sv
släktingar i sidled